It has been proven that children benefit immensely when parents take an active role in their education.
它已被证明，大大有利于儿童的父母时，对他们的教育采取的积极作用。
MBO can take an active role in the corporate governance of the listed company, but the role is limited.
管理层收购对上市公司的治理结构等方面有积极的作用，但同时也存在一定的局限性。
The lesson learned was that the state needed to take an active role in education, as it had increasingly in mainland Europe since 1800.
这些教训告诉人们，一个国家需要在教育上扮演积极的角色，自1800年以来这种思想就在欧洲大陆不断普及。
HOW do SENIOR LEADERS take an active role in reward and recognition programs to reinforce HIGH PERFORMANCE and a CUSTOMER and business focus?
高层领导者如何在员工奖励和认可方面担当积极的角色以促进高绩效和强化以顾客和业务为中心？
Facing the challenge from world's retail industry, the only way for China's retail industry is to face the reality and take an active role in it.
中国零售业的惟一出路就是正视现实，积极应对，加入到世界竞争的大潮中去。
Thousands of "mo sisters" take an active role in fundraising, as well as encouraging male acquaintances to get screened for potentially deadly illnesses.
成千上万的“胡子小姐”也在筹款方面发挥着积极作用，并鼓励男性朋友接受潜在致命疾病的筛查。
Rather than having to go through each and every subscription, users can either ignore articles or take an active role in removing or demoting an interest.
你不必查看所有订阅源，你可以忽略文章或手动删除兴趣，或给兴趣降级。
Work closely with communication team to timely update disaster information and take an active role in supporting grant acquisition for relevant DRM related work.
与外联团队密切合作以便及时更新灾害信息并为灾害风险管理相关工作的赠款申请扮演积极角色。
Diabetes needs constant management, and requires patients to take an active role in their treatment by measuring blood-sugar levels and administering insulin injections.
糖尿病需要持续性医治，并要求患者通过测量血糖水平和控制胰岛素注射来进行积极主动的治疗。
Now I am seeing more and more that my senior disciples must take an active role in continuing the high standard of purity which has been established in our Vaisnava line.
我现在看到，我年长的门徒必须越来越多地积极推行我们外士纳瓦传承中洁净标准。
As soon as children can count, introduce them to money. Take an active role in providing them with information. Observation and repetition are two important ways children learn.
孩子一能数数，就告诉他们钱是啥。积极地告诉他们关于钱的信息。观察和重复是孩子学习的两个最重要的方式。
It is now abundantly clear that China is prepared to take an active and interventionist role in international financial affairs.
现在已经非常清楚，中国准备好了要在国际金融事务中充当积极干预的角色。
It is generally acknowledged that learners themselves should play an active role and take more responsibility in mastering a foreign language to improve learning efficiency.
人们普遍认识到要提高学习效率，学习者应主动参与到学习过程去，并承担更多的学习责任。
This is more of a do-it-yourself approach however as the buyer and seller will have to take more of an active role in the transaction.
这是更多的是自己动手的做法，但由于买方和卖方都必须考虑更多的是一个积极的角色，在整个交易过程。
If such a new and broader mechanism is in place, China is ready to take an active part in it and play a constructive role.
如果有这样一个新的更大范围的机制，中方愿意积极参与，发挥建设性作用。
If such a new and broader mechanism is in place, China is ready to take an active part in it and play a constructive role.
如果有这样一个新的更大范围的机制，中方愿意积极参与，发挥建设性作用。
应用推荐