And take it from me, it is the best place in the world to watch the sunset.
并采取从我来说，这是最好的在世界上的地位看日落。
A chaste man can never get possessed, take it from Me - can never get possessed.
一个有贞洁的人永远不会被附体，相信我的话，永远不会。
This caused Mila to ponder "Who is trying to catch my freedom and take it from me?"
这让Mila反思“是谁在试图捕获我的自由，将它从我身上带走呢？”
Take it from me. A real man makes his own money. I think you should break up with him.
相信我的话，一个真正的男人是会赚自己的钱的。我看你应该跟他分手。
Take it from me: Even if you're only mildly addicted to stress, it's best to get into rehab now.
听我的：即便你对压力只有一点点上瘾，最好现在就去康复所。
Ross: Take it from me, as the groom all you have to do is show up and try to say the right name.
罗斯：相信我，新郎所要做的就是当天出现并且说出(新娘的)正确名字。
Measures are being taken, but vigilance is still required. Don't take it from me; let's let the lions speak for themselves.
虽然已经采取了措施，但仍需要警惕。你可以不相信我说的，来让我们还是听听狮子自己的心声吧。
"For anybody who doesn't have a close relationship with their father, take it from me, please think about it twice," he says.
克里斯说，这是个人们不常讨论的话题：“任何人，只要跟他们的父亲没有亲近的关系，从我这里取经吧，请再三想想。”
And that's how you get from a blank page to a well-crafted personal statement, college essay and--take it from me--even blog post.
综上，这就是一篇空白文档如何演变成一篇经心措辞的个人陈述、课程论文的方法——如果你相信我的话——甚至博客这么写也没问题。
I am a professor; so take it from me that I am only a subordinate guide, one with the office of introducing you to the true guides.
我是一位教授，因此只需将我当作次要的向导者，我的职责是引介你走向真正的指引者。
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
From then on I decided to take responsibility for myself and dismantle my ego, who doesn't like its territory stepped on.And it does a very good job at letting me know that.
从那之后，我开始考虑对自己负责，慢慢解除我的这种自我意识，它可不想踏上这一条路，但起码它成功的让我知道了。
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me, nobody can take my part, to the claim, everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
So, let me say it here — and I'll take the hits from the Agile community — not being Agile is okay.
因此，如果我说我们不需要敏捷，那么我相信敏捷团体会严厉的抨击我。
"Come with me," she responded. "I don't know the street or number very well; it is in quite the other direction from here, but I know the house well, I will take you to it."
“您跟我来，”她回答，“是什么街，几号，我都不清楚，那完全是另一个地方，不靠这边，但是我认得那栋房子，我领您去。”
From what has been discussed above, it's safe for me to conclude that it is urgent to take some immediate and effective measures.
从以上讨论，这对我来说是安全的，迫在眉睫的是立即采取一些有效措施。
While you do it, let me take this ribbon from your hair, and shake outyour hair like this of mine!
你换衣服，我取下你这条发带，把你的头发抖散，弄得跟我的一样。
Then why did it take me fifty minutes by cab from my hotel on the West Side?
那么为什么我从西区的旅馆搭计程车过来却要花上五十分钟呢？
It doesn't take a mathematical genius to know that Girard's Law of 250 is the most important thing you can learn from me.
不是数学天才也能明白：吉拉德250法则是你能从我这儿学到的最重要的东西。
Book are my best friend, both silent and most loyal, as long as I do not discard it, it did not take the initiative away from me.
书是我最好的朋友，它既沉默而又最忠实，只要我不抛弃它，它从没有主动离开过我。
Therefore now, o LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.
耶和华阿，现在求你取我的命吧。因为我死了比活着还好。
Forgive all that I've done. Maybe I was wrong from the very beginning, I shouldn't have stooped, leaving you much burden. All is my fault, let me take it away.
原谅我的一切，或许我真的错了，从一开始我就不该停留，给你压力负担，都怪我，就让我把这一切都带走吧。
From what has been discussed above, its safe for me to conclude that it is urgent to take some immediate and effective measures.
从以上讨论，这对我来说是安全的，迫在眉睫的是立即采取一些有效措施。
From what has been discussed above, its safe for me to conclude that it is urgent to take some immediate and effective measures.
从以上讨论，这对我来说是安全的，迫在眉睫的是立即采取一些有效措施。
应用推荐