To find your perfect heel height, take off your shoes, sit on a chair and extend one leg straight in front of you.
要找到你最合适的鞋跟高度，首先脱下你的鞋子，坐在椅子上，并向前伸直一条腿。
The photos show the hungry predator chasing the fleeing pink birds on a lake and plucking one unlucky bird straight from the air as it desperately tries to take flight.
画面显示，一只饥饿的土狼在湖面上奋力追逐一群粉红色的火烈鸟，将一只试图飞起来的火烈鸟从空中拽下。
So I want to set the record straight on two things. The first is that some of my favorite technologies are ones that take choices away from people.
因此在这里我想纠正两个观念：第一，我最喜欢的一些技术是使人们减少选择的技术。
I think this whole portion would be fine, so we could take this point as well as this point, because anywhere on this straight line, you will get the same value for Young's modulus.
我认为这个位置可以，所以我选择这个点，以及这个点，因为这条线的任意处，你都会得到相同的，杨氏模量。
We also did rock covers like 'Johnny B. Goode,' 'Every Breathe You Take' and 'Straight through the Heart' where I'd play deet-deet-deet on the keyboard all the way through.
我们也翻唱诸如‘强尼·比·古德’、‘你的每一次呼吸’、‘直抵我心’等歌曲，而整个过程中我都会敲着电子键盘。
Try this: Put a blindfold on someone, take them to a park or a beach or a meadow and ask them to walk for as long as they can in a straight line. Then watch what happens.
我们来做个是实验：把一个人的眼睛蒙上，带他到公园、海滩或牧场里，让他尽量走一条直线，看看会发生什么吧？
Well, let me see… Yes, walk down this road, take the second turning on the left, then go straight and you'll find it on the corner.
嗯，让我看一下……是的，沿着这条路走，在左边的第二个路口拐弯，然后直走，你在拐角处就可以找到了。
A black bear even can stand up straight and take a few steps on its hind legs.
黑熊甚至能够直立，用后腿走几步路。
Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal embankment, where a sort of barge with a roof like one on a Japanese house was moored.
多亏了他给我画的草图我才能找到一个司机直接将我送往运河大堤。堤坝旁边停泊着顶部像日本房屋的屋顶一样的驳船。
Policeman: Certainly. Go straight along the street for about 200 metres, and take the third turn on the left. Then walk on. You'll find the park on your right. You can't miss it.
警察：当然，沿着这条道直走200米，在第三个路口左转，再一直走，公园就在你右边。你就找到了。
Series of BK is used to polish on various single straight-line, double straight-line edge and shape edging machine. Welcome to calling to take orders.
百是达商行专业生产BK系列抛光轮适用于各种直边机、双边磨及各种异形抛光。欢迎各大客户来电洽谈。
We also studied books on the topic of dealing with difficult people, which gave tips such as: stand up for yourself; stand up straight and make eye contact; and take time to know the person.
并且我们也研究了相干的书本，学到了很多与难相处的人相处的点子，好比：僵持态度、挺直腰板、眼睛看着对方、抽时刻去相识这小我私人等。
We also studied books on the topic of dealing with difficult people, which gave tips such as: stand up for yourself; stand up straight and make eye contact; and take time to know the person.
而且我们也研究了相关的书籍，学到了许多与难相处的人相处的点子，比如：坚持立场、挺直腰板、眼睛看着对方、抽时间去了解这个人等。
The two requirements for taking part in the event are a willingness to take your trousers off on the Tube and the ability to keep a straight face about it.
参加这项活动有两点要求：一是意愿在地铁脱下长裤； 二是不苟言笑。
We were all having a good time, and suddenly at the end of dinner he decides to kneel down on one knee, take out an engagement ring, and say "I choose you, Pikachu, " with a straight face.
在晚餐快结束的时候，我男朋友突然单膝跪地，拿出了订婚戒指，一脸正经的对我说：“就是你了，皮卡丘！”
We were all having a good time, and suddenly at the end of dinner he decides to kneel down on one knee, take out an engagement ring, and say "I choose you, Pikachu, " with a straight face.
在晚餐快结束的时候，我男朋友突然单膝跪地，拿出了订婚戒指，一脸正经的对我说：“就是你了，皮卡丘！”
应用推荐