The captain halted the soldiers and ordered them to take ten.
上尉命令队伍停下来休息一会儿。
At April's rate of sales, it would take ten months to shift the stock of unsold homes.
按照4月份的销售率，还要10个月才能将未售出的房屋售完。
We're going on a trip to see wild animals in Africa. The whole trip will take ten days.
我们将去非洲看野生动物，整个行程将花费十天的时间。
Yeah, and it will only take ten-odd minutes to get there. Way faster than a bus or taxi.
嗯，只要十几分钟就能到，比机场大巴和出租车快多了。
Take ten sheets of paper and at the top of each sheet, write each goal you defined yesterday.
拿出10张纸，在每张纸的顶部写下你昨天定义的每个目标。
And Timlin who is about 91 miles per hour, Timlin So, why don't you take ten seconds to do that.
我们的继投手之一，能做到91公里每小时，one, of,our, relievers。，你们为什么不再花10秒钟，来做这道题？
At the end of the day, why not take ten minutes to list a few of the good things that happened during the day?
在一天将要结束的的时候，为什么不拿出十几分钟，将白天发生的那些美好的事情都写下来呢？
It may take ten years to divide the land over all China. Maybe another ten years to introduce co-operative farming.
也许需要十年才能完成全中国的土地改革，再过十年才能实行互助耕作。
Take ten loaves of bread with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.
现在你要带十个饼，与几个薄饼，和一瓶蜜去见他，他必告诉你儿子将要怎样。
The task, admits Robert Zeigler, IRRI's director, is daunting, and will take ten years or more. But the potential is enormous.
IRRI负责人罗伯特·齐格勒承认此项任务十分艰巨，将需要十年以上的时间才能完成，不过潜力是巨大的。
Some companies, including Texas Instruments, say it can take ten years for their foreign workers to become permanent residents.
包括德州仪器在内的一些公司表示，他们公司的外籍员工要成为永久居民需要耗时十年之久。
Instead of dumping his defensive feelings on her and ruining their evening, he wisely decided to take ten minutes and write a Love Letter.
为了不把自卫的感觉发泄给她，也为了不想破坏这个晚上，他聪明地决定花十分钟写情书。
It's estimated that dumped computers take ten thousand years to break down, leaving a cocktail of toxic materials including lead and mercury.
这些废弃电脑预计要超过一万年才能分解，留下许多有毒物质，包括铅和汞。
But not to Ajith Cabraal, governor of Sri Lanka's Central Bank, who considers the similarity a coincidence: "Take ten people, won't you find some who are similar to each other?"
但斯里兰卡中央银行的行长，却不这么认为，他觉得这种类似纯属巧合，他说：“找十人，难道你不会发现某些人长得很像吗？”
Particularly described above, the six treatments, as long as you remember, learn, and can be applied to itself, and perhaps half will not take ten days to resolve your insomnia.
尤其是上文介绍的这六种治疗方式，只要您记住了，学会了，并能应用到自身了，也许用不了十天半月便可解决您的失眠困扰。
Take ten minutes to think about all the things in your life that are going right, about all the things that other people do to help you, about all the things that you're thankful for.
花十分钟想想生活中所有顺当的事，想想别人对你的所有帮助，想想所有让你心怀感恩的事情。
We could look at it and say we're this percent complete, but the last whatever percentage could take ten times longer than the previous, depending on how much iteration it requires.
我们可能可以告诉你完成了百分之多少。但是实际上剩下的部分完成同样百分比可能要花费甚至于以往十倍的时间。
Take ten minutes to think about all the things in your life that are going right, about all the things that other people do to help you, about all the things that you "re thankful for."
花十分钟想想生活中所有顺当的事，想想别人对你的所有帮助，想想所有让你心怀感恩的事情。
Then he said to Jeroboam, 'Take ten pieces for yourself, for this is what the Lord, the God of Israel, says:' See, I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.
对耶罗波安说，你可以拿十片。耶和华以色列的神如此说，我必将国从所罗门手里夺回，将十个支派赐给你。
A committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would take us months.
委员会已经成立。这些人能在10分钟内做出决定，换作我们则要花几个月。
His commercial endorsements for everything from running shoes to breakfast cereals will take his earnings to more than ten million dollars a year.
他的商业代言从跑鞋到早餐麦片一应俱全，令其年收入达到一千多万美元。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Her elder sister, who was ten years older than her, wanted to take care of her.
她的姐姐比她大十岁，想要照顾她。
When I was ten, my mother worked all day, so I had to take care of my younger brother.
我十岁的时候，妈妈整天工作，所以我不得不照顾我的弟弟。
When homeowners replace a working oil system, it can take five or ten years, if not longer, to get their money back in fuel savings.
当住户们替换掉一个燃油设备后，他们如果不用等更久的话，那么在五年或者七年时间里就能拿回因节约燃料而得到的补偿的钱。
But the biology of the soil is also being damaged by the loss of organic matter, which can take five to ten years to recover.
但土壤生物学也在有机物损失损失中遭到破坏，这可能需要五到十年才能恢复。
But the biology of the soil is also being damaged by the loss of organic matter, which can take five to ten years to recover.
但土壤生物学也在有机物损失损失中遭到破坏，这可能需要五到十年才能恢复。
应用推荐