It was up to the US to take the initiative in repairing relations.
在修复关系方面应由美国采取主动。
We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war.
在旨在结束战争的长期斗争中，我们是惟一愿意首先采取行动的国家。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Take the initiative. You'll be rewarded for it.
只有采取主动，你定会有所收获。
Happiness, not a passive acceptance, but take the initiative to give.
幸福，不是被动的接受，而是主动的给予。
One day Les decided to take the initiative and begin with this enterprise.
一天，莱斯决定主动出击，开始自己的事业。
'If people aren't committed, they don't take the initiative,' writes Ms. Hill.
希尔写道，如果人们没有责任感，他们就不会积极主动；
Take the initiative to arrange gatherings with friends and acquaintances of your gender.
可以主动安排同性朋友和熟人的聚会。
After some hesitation, I finally spoke, the students also take the initiative to smile at me.
经过几番犹豫，我终于开口了，那同学也朝我主动微笑。
Such students often have the flexibility to take the initiative to learn more knowledge and fun.
这样的学员往往能灵活主动地学到更多的知识，并乐在其中。
Your clients might not know they need these things. Take the initiative to start the conversation.
你得客户一定无法专业到知道这些地方也会需要设计，所以你应该积极主动帮助他们考虑并且完成这些事情。
I suddenly feel like a man, "Dengdeng" the doctor went ahead and take the initiative to ring tilt.
我一下子就感觉到自己像个男子汉，“蹬蹬”跑到医生前面，主动翘起无名指。
I had thought in the past that the "wrong" should always take the initiative to apologize to the "right".
我一直认为，错的一方一定要向对的方主动认错。
To remedy a mistake, no relationship with time, take the initiative to seek a new beginning is never late.
补救一个错误，与时间无任何的关系，主动寻求一个新的开始永不为迟。
However, if you feel that the project is urgent, take the initiative to help your team or your company out.
然而，如果你感到这个项目比较紧急，那么就积极主动地帮助你的团队或者公司。
Like you led me to take the initiative to reach out your hand feeling, like you always go hand-in-hand feel!
如你带我去主动伸出你的手的感觉，好像你总是方面是相辅相成的感觉！
When you take the initiative, you will find many people who have goals tastes and interests, similar to yours.
当一个人采取主动时，它会发现许多人同他有类似的目标，相似的品味和兴趣。
The spiritual growth is not automatic or accidental, but we take the initiative to work and the pursuit of results.
而心灵的成长，不是自动或偶然发生的，而是我们主动努力和追求的结果。
The best way for an interviewer to get answers to the questions above is for you, the interviewee, to take the initiative.
面试官从你那里得到以上问题答案的最佳方法是，你，面试候选人主动出击。
You can also take the initiative to adopt certain behaviors and do some activities that have real value for change and success.
你也可以主动去做一些真正有价值、能带来变化和成功的行为和活动。
Don't unilaterally seize control of a bigger job, but do take the initiative to work beyond the scope of your current job.
不要单方面地夺走一个更大职务的控制权，但你可以主动承担一些当前工作范围之外的责任。
Eventually, she decided to take the initiative in continuing the search and she began to use well-established child find agencies.
终于，她决定要争取主动，继续找寻，她开始求助于专门的儿童寻找机构。
According to Luo, new hires need not only to take the initiative in asking for advice, but also in looking for opportunities for promotion.
她表示，新人不仅要主动请教问题，更要抓住升职机会。
Young people should be given the opportunity to take the initiative, to take responsibility for their mistakes and credit for their achievements.
应该给年轻人机会，让他们发挥主运性，为自己的错误负责，也为自己的成就得到荣誉。
But today, XUE's life becomes more free and self, so she can take the initiative to choose her own future, however, which is more risky and unknown.
但是在今天，小雪的生活就变得更自由和自我，她可以更主动地选择自己的未来，但这个未来更具有冒险性和未知性。
But today, XUE's life becomes more free and self, so she can take the initiative to choose her own future, however, which is more risky and unknown.
但是在今天，小雪的生活就变得更自由和自我，她可以更主动地选择自己的未来，但这个未来更具有冒险性和未知性。
应用推荐