你吃药了吗？
Please read the instruction before you take the medicine.
请在服药前阅读说明书。
Some went on to take the medicine jar to the village.
一些人继续把药罐带到村里。
How often will the girl take the medicine as the doctor's advice?
按照医生的建议，这个女孩要多久吃一次药？
My doctor advised me to take the medicine twice a day, in the morning and evening.
我的医生建议我每天吃两次药，早晚各一次。
I hconsumed injections, Can I take the medicine orally?
常用降压药我不喜欢打针，能吃些口服药吗？
Oh, I didn't take the medicine, I’ll get right on it, and you go first.
哎呀，我没有吃药，我得去吃药，你先走吧。
Oh, I didn't take the medicine , I'll get right on it , You go first.
哎呀，我异国吃药，我得去吃药，你先走吧。
People need to know that they have to take the medicine every day—they can't miss a day.
病人要知道他们必须每天服药，一天也不能少。
He insisted that he was not ill, but the doctor insisted that he should take the medicine.
他坚持说他没有病，但医生却坚持要他服药。
If people could take the medicine by mouth, they would not need to travel to health clinics.
因为如果人们能口服药物，他们就不需要去诊所治疗了。
You'd better wait. The gums are swollen. Take the medicine I prescribe and come back in three days.
还是等等吧。牙床肿了。吃我给你开的药，三天以后再来。
If it is almost time for your next dose, skip the missed dose and take the medicine at your next regularly scheduled time.
如果已经差不多到下次药的时间了，就跳过这次药，直接按过去的时间规律服下次药。
As long as you take the medicine according to required dosage, you can control and quit your smoking easily and successfully.
只需要按规定的剂量服用，即可轻松成功控烟，戒烟。
Will they take the time to make sure you understand how to take the medicine and what over-the-counter drugs you should not take with it?
他们是否会花时间让你了解如何使用这些药且有哪些药是不能一起用的？
What happens is that you take the medicine, the osteoclasts absorb it, and it poisons the osteoclast cells by cutting off their blood supply.
事情是这样的，当你吃了药，破骨细胞会吸收它“双磷酸盐”，然后“双磷酸盐”会切断破骨细胞的血液供应。
A human would judge how often to remind a patient to take medicine and whether or not to inform the doctor if the patient refuses to take the medicine.
人自己可以决定隔多久就要提醒患者服药以及是否需要通知医生如果患者拒绝吃药。
Don't take down the components of the equipment. Put the equipment back to the storing place. Don't take the medicine, equipment, Specimen, model out of the lab.
不准随意拆卸、调换显微镜或其它仪器的零部件，各种仪器用完后放回原处。严禁将药品、仪器、标本、模型等带出室外。
John had the serious mental illness when he was young, he refused to take the medicine which could make his mind think slowly, so he was doing his research while struggling with his delusion.
约翰有严重的精神疾病，当他年轻的时候，他拒绝吃药，药会让他思考缓慢，所以他一边做他的研究，一边和他的幻觉做斗争。
As a result, the passenger couldn't take his medicine on time.
结果，乘客无法按时吃药。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
Just take one small drop of the medicine once a month.
每月只服一小滴这种药。
The situation is rooted in the medical field, where the robot's duties involve reminding patients to take their medicine.
这种程序是以医学领域为根本，机器人的职责就是提醒患者吃药。
Western medicine, he said, is derived from theory and clinical trials. It prescribes a single, aggressive treatment (read: a revaluation of the yuan) which is expected to take effect quickly.
他称，西医治病有一定的理论和实证基础，所以认为某一味药有效(如人民币升值)，而且服后很快见效。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
降温可能会缓解地球发热的峰值，或者为减排措施发挥人所期待的效果争取时间，但是酸雾只是一种辅助药物，不能替代其他方法。
While some say electronic records have improved the way they practice medicine, many others say the systems are time-consuming distractions that take away from patient care.
一些人说电子数据可以帮助他们开药方，而另外一些人则说这种系统简直就是浪费病人的时间。
So why not for us to process it into the form of pellets like the Western medicine so that it would be easy for people to carry and take?
为何不可以像西药一样，将它加工成便携带便服用的剂型呢？
Take medicine only as directed, at the right time, and for the full length of your prescribed treatment.
严格按医嘱正确服药，并服完整个疗程。
Take medicine only as directed, at the right time, and for the full length of your prescribed treatment.
严格按医嘱正确服药，并服完整个疗程。
应用推荐