After you get off train, take the road in front of the station.
下车后,走车站前面的那条路。
At junction take the road that tends west.
到交叉路口时,走朝西的那条路。
Yes, I hope to collaborate with you on your project and ready to take the road.
是的,我希望能在这个案子上与你一起合作,并且随时可以准备出发。
'Take the road you came on, 'she replied without interest, opening a book. 'That's the best advice I can give. '
“顺着你来的原路回去,”她毫不关心地回答,同时打开了一本书,“这是我能给你的最好的建议。”
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
“顺你来的路走回去好啦,”她回答,仍然安坐在椅子上,面前一支蜡烛,还有那本摊开的大书。
Take the road from Cape Town to explore the lush, green wine country, and don't forget to grab a few bottles along the way.
从开普敦出发前往富饶而绿意盎然的葡萄酒乡一探究竟,别忘了顺路带回几瓶!
In a world where everyone is trying to be like someone else, it takes great amount of courage to take the road less traveled.
在一个大家都想成为别人的世界中,需要很大勇气才能走少有人走的路。
Take the road less travelled and visit these hidden gems, which we're celebrating as the 10 most underrated cities in Europe.
踏上一条游人稀少的路、游览这些隐藏的珍宝景点——下面我们将盘点10个最被低估了的欧洲城市。
Higher education needs further good ideas, out of the traditional model of personnel training and take the road of combining production.
办好高职教育需要进一步转变观念,跳出传统人才培养模式,走产学结合之路。
We have a stable and reliable quality, and take the road of serialization and professionalism, our objective is a model for the industry!
我们一向以稳定可靠的品质、走系列化和专业化的道路,我们的目标是为行业典范!
Explore, live on the edge a little and embrace new challenges. Visit new places with your loved ones. Take the road less traveled. Think of life as beautiful.
偶尔挑战一下自己,接受新的事物,和爱人一起去旅游,感受生活的美好。
So there are more terrible event occurring: more and more young people and family disagreements, pique running away from home, and even some take the road of no return.
于是有更可怕的事件发生着:越来越多的年轻人和家里意见不和,赌气离家出走,甚至有的走上了不归路。
Without waiting for my answer, another said: "the house is a good distance away but you won't get lost if you take the road to the left and bear to the left at every crossroad."
另一个小孩也不等我回答,说道:他家离这儿很远,不过您走左边那条路,每逢交叉路口就往左拐,不会找不到的。
When driverless cars take the road, the most important road infrastructure will be the low-tech painted-on lane markers that provide critical visual information for the car's deep - learning software.
当无人驾驶汽车上路时,最重要的道路基础设施是车道标志线,这种画在路面上的东西没有什么技术含量,但是这些线将为汽车上的深度学习软件提供关键的图像信息。
U.S. diplomats say the president is likely to take the high road in his statements about trade.
美国外交官宣称,该总统很可能会在贸易问题的声明中采取最积极慎重的立场。
The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.
瑞士人对待道路规则十分认真,仅仅因为道听途说而无需确凿证据,一个司机就会被要求到庭并被控超速,之后这名司机很可能被判有罪。
During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.
想要成为出租车司机的人会花上两到四年的时间了解伦敦每条道路和每座重要建筑的最快的路线。
It didn't take long till I was deep enough for the house and the road to be invisible.
没过多久,我就走进了看不见房子和道路的深处。
Passengers must not talk to the driver while the bus is moving, because it will take his focus off the road.
当公共汽车在行驶时,乘客不能和司机说话,因为这会分散司机的注意力。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假,利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
Now that your mind is clear, put the top down and take a road trip on the information superhighway.
既然已经清楚了这一点,那么您就可以放下汽车顶棚,驾车驶入信息超高速公路了。
They envy how successful their ICONS have become, yet they never take a look at the thorny road, along which, their ICONS climb up to success.
他们羡慕他们的偶像已经飞黄腾达,然而却从来不看一看偶像们攀登通向成功的荆棘之路。
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我需要不断问自己,我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去?
You listen to language on the phone and lose the ability to take in the language of road signs.
你通过手机接收到语言信息的同时,也丧失了对路况的观察能力。
The two rebels do not want to take responsibility for the shootings along the road to the Grasberg mine, but leave no doubt either about their sympathies or their intentions.
这两名反叛分子不愿对通往格拉斯伯格铜矿的路边枪击事件负责,但是,很清楚地说明了那关乎到他们的同情心或者意图。
Luxury camping doesn't need to be experienced at some snobby retreat - you can take your show on the road and pick your own path with the Crystal Bubble Portable Home.
想来次豪华版露营?你用不着去那些势利的地方体验——拥有水晶泡泡便携屋,你可以自由选择路线,上演自己的精彩旅途。
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
走到这,继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
走到这,继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
应用推荐