Quality vs price, that's an argument you will have to take up with your customers.
质量与价格，这场争议你必须征得消费者同意。
The Arabs are difficult to get closer to because they refuse to take up with foreigners.
阿拉伯人很难接近，因为他们拒绝和外国人亲密交往。
Why have we betrayed our allies of old, only to take up with the enemies of all that live?
我们背叛了旧日的盟友，却和昔日的敌人为伍。
Nowadays many individuals and workgroups take up with the research of IM model and communicating protocol.
许多个人和工作组都在致力于IM模型和通信协议的研究。
If our concepts and ways of thinking can not take up with The Times, our company will lose everything overnight.
如果我们的观念和思路不能跟上时代的步伐，我们的公司会在顷刻之间失去所有。
The 41-year former NBA Defensive Player of the year said it's something he will take up with his family and didn't rule it out.
这位41岁的前nba最佳防守球员说，他会和家庭商量此事，不排除可能性。
Since company come into existence , is take up with hats' design and do all the time , we adopt the best materials and the strictest quality to pledge suit each jiameihat to you .
公司自成立以来，一直致力于帽子的设计与制作，采用最好的材料和最严格的质量，保证每一顶佳美帽达到您满意的要求。
It pay attention to the in-depth portrait service, take up with the full information of a certain special field, the rest of information unrelated with the specialize topic will not be embodied.
专题搜索引擎注重具体、深入的纵向服务，致力于某一特定领域内信息的全面和内容的深入，这个领域外的闲杂信息不收录。
This thesis take up with the research and improvement of the EQ3242G heavy duty vehicle powertrain mount system, which can offer kind of guidance and reference on relevant designing or improving.
该课题研究致力于EQ3242G重型车动力总成悬置系统的改进与研究，对相关重型车动力总成悬置系统的设计或改进具有一定的指导和借鉴意义。
We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might!
如果你迈大步，用尽全力往上爬，一个小时后我们就会到的！
"Come with me," she said, and she lifted up the lid of the chest, "take one out for yourself."
“跟我来，”她说着，掀起了箱盖，“给你自己拿一个吧。”
They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.
他们在睡觉的时候很清醒，到了该起床的时候很困倦，这可能与他们的身体有多疲劳，或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。
Middle-class families contract with a puller to take a child to school and pick him up; the puller essentially becomes a family retainer.
中产阶级家庭与车夫签订合同，让他送孩子去学校以及接孩子放学。车夫实际上变成了一位家仆。
The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.
最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。
In real life, he is called "the father of India women wrestling" because thousands of girls across India have been supported to take up wrestling with his efforts.
在现实生活中，他被称为“印度女子摔跤之父”，因为他的努力，印度各地成千上万的女孩都得到了支持来从事摔跤。
Katy was the first person in the world with two prosthetic legs to take up running as a competitive sport.
凯蒂是世界上第一个依靠两条义肢参与跑步竞技的人。
Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.
现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之，你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。
In this article, I have addressed aspects of the question: How do I know that my organization and staff are ready to take up and be successful with the discipline of portfolio management?
在本文中，我涉及了问题的多个方面：我如何知道组织和员工已经准备好接受项目组合管理规程，并能够依靠它成功？
The researchers believe that the cancer does not take up new mitochondria with every new host, rather that this functions as an occasional repair mechanism to replace faulty mitochondria.
研究人员相信，肿瘤不是在每个新宿主身上都获取新的线粒体，而是用来取代有问题的线粒体的一种偶然的修复机制。
So it's very important we tender that before you as you take up the market with your application or app Other questions?
因此，在你们开始使用应用程序之前，我们就处理掉这些问题是很重要的，还有问题吗？
Novick suggests that she take this as an opportunity to patch things up with her husband.
诺维克建议她抓住这个机会，与她的丈夫修补感情。
If you’re a geneticist working with the mycobacterium, it can take up to two years to complete an experiment.
如果你是一名从事分枝杆菌研究的遗传学家，完成一项实验就可能需要两年的时间。
These types of headers can take up the entire screen, but with one important note. Visitors will not need to click anything, just scroll down.
这种超大的页眉题头会占满整个屏幕，但有一点需要注意：浏览者不用点击任何地方，光向下滚屏就行。
So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.
所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。
Take walks and think and think until you come up with original insights to write about.
出去走走，认真的想想，然后再想想，直到你有了原创的观点可以写。
Take walks and think and think until you come up with original insights to write about.
出去走走，认真的想想，然后再想想，直到你有了原创的观点可以写。
应用推荐