They planned to take water from the Zhang River to Linxian county.
他们计划从漳河把水引到林县。
He asked, "Why can't I take water? I already bought the well from you."
他问:“为什么我不能打水?”我已经从你那儿买了这口井。”
Birbal asked the neighbor, "Why don't you let the farmer take water from the well? You did sell the well to the farmer."
比巴尔问邻居:“你为什么不让农夫从井里打水呢?你确实把井卖给农夫了。”
Don't take water or "Elixir" for granted.
不要将水或“圣泉”视为心安理得之物。
Your stomach is so empty that even when you are thirsty and you take water it makes you dizzy.
你的胃空空如也,即便口渴喝水,你也会觉得头晕。
Inside a little abnormal, not allowed to take water into and can only bring their own cup into the air.
里面有点变态,不准带水进去的,只能自己带空杯子进去。
The experiment result indicated: it is viable from the macroscopical point of view to take water as simulation medium.
试验结果表明:以水作为模拟介质,从宏观上反映铝液的流动状态是可行的;
Volunteer: There are many water bus stations within Pudong Site and Puxi Site. You may take water bus traveling between both sides of the Exop Site conveniently.
志愿者:浦东和浦西的世博园区都有很多水上巴士的站点,可以方便的来回于浦东和浦西世博园区。
The flow discharges at Luoshan and Xinchang stations need to be forecasted. All stations except Xinchang station take water level as the object of forecast.
其中螺山站,新厂站需要预报流量,除新厂站以外其余各站,均以水位作为预报对象。
She demonstrates that the planet's tidal forces can indeed be strong enough to take water ice away from the satellite, but not to tear its dense silicate core.
她证明了土星的潮汐力强度能够满足将冰质幔层剥离而不伤害到硅酸盐核心的条件。
But such is the human inclination to take water as a birthright that public fountains still may bubble in Arizona's town squares and farmers there raise thirsty crops.
人类理所当然地认为使用水是人与生俱来的权利,所以亚利桑那州的市镇广场上公共喷泉还冒着泡、那里农民们选择种植需水量大的农作物。
If you are allowed to take water with your medication, do so. Water helps to dissolve the medication and spread it throughout your digestive organs for rapid absorption.
如果你吃好的时候可以喝水,那就这么干吧。水分帮你溶解药物,并通过消化器官扩散,迅速吸收。
The old man The old man is drawing the beautiful scenery facing mountains. And his families are holding the umbrella to keep away sunshine and take water, how comfortable their old years.
《老人》老人面对着群山手绘美景,家人陪伴在旁边为他遮阳拿水,真是无比惬意的晚年生活。
Take the yolks and mix them in with sugar and water, and sugar and flour I guess are probably what I want.
将蛋黄取出,把它们和上糖和水,我猜糖和面粉才可能是我想要的。
Take the yolks and mix them in with sugar and water, and sugar and flour I guess are probably what I want.
将蛋黄取出,把它们和上糖和水,我猜糖和面粉才可能是我想要的。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶,装满水,然后站在他屋前的人行道上。
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水,都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
He might take a clip of a mollusk going up and down in the water and set it to music.
他可能会截取软体动物在水里上上下下的片段,然后配上音乐。
The government should take extreme measures against illegal industrial waste-water discharge.
政府应该采取严厉的措施阻止工业废水非法排放。
I will pick up the rubbish, offer water to the runners and take photos for them.
我将捡起垃圾,给运动员提供水,并为他们拍照。
You can rent a bicycle, visit the Van Gogh or Anne Frank museum, or take a water taxi.
你可以租上一辆自行车或乘坐水上的士去参观梵高或安妮·弗兰克博物馆。
In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water remaining in the kettle and in the cups of the guests.
在上茶的过程中,主人要注意茶壶和客人的茶杯里还剩多少水。
Then you can take a warm-water bath to relax.
然后你可以洗个温水澡放松一下。
These all take energy, time and water.
这些都需要耗费精力、时间以及水资源。
I must take back clean water this time, even though it will take me a long time.
这次我必须带回干净的水,尽管这会花费我很长时间。
The next day, as the farmer came to get water from his well, his neighbor came and refused to let him take any water.
第二天,农夫到井边打水,他的邻居走过来,拒绝让他打水。
Try keeping a water bottle with you wherever you go, and take a second to drink water a couple times every hour.
试着随身携带一瓶水,并且每小时喝几次。
"Well here then, you can take my umbrella while you water them," the boss replied.
老板回答说:“来,这儿,你给它们浇水的时候可以把我的伞带上。”
When frogs are not in water, their bodies can take air through their skin.
当青蛙不在水里时,它们的身体可以通过皮肤吸收空气。
When frogs are not in water, their bodies can take air through their skin.
当青蛙不在水里时,它们的身体可以通过皮肤吸收空气。
应用推荐