Damaged parts will be taken away.
损坏的部分将被拿走。
When the ribbons were taken away, they were surprised to see a huge board between them.
当缎带被拿走时，他们惊讶地看到中间有一块巨大的木板。
Please note that any prohibited items will be taken away by the Office of Residence Life.
请注意，任何违禁物品将被生活办带走。
My passion had been taken away.
我的热情已消失不见。
I have to be taken away from here by you.
你们必须把我从这里带走。
The plates were taken away by the waiter after we finished eating.
我们吃完后，盘子被服务员收走了。
After all, our waste doesn't just disappear even if it is taken away.
毕竟，我们的垃圾即使被带走了，也并不会消失不见。
Your right hand has been taken away, but you have the most powerful left hand.
虽然你失去了右手，但你拥有最有力的左手。
As my passion was taken away, I had little sense of who I was to become.
随着我的激情被夺走，我对自己要成为什么样的人没有什么感觉。
I would try to remember the different possessions I supposedly had taken away since I seldom actually kept them.
我会努力记住我应该带走的各种东西，因为我真的很少留下它们。
She decided to write a note to the thief and put it where the bike had been taken away.
她决定给这个小偷写张便条，把它放在自行车被偷走的地方。
Former CBA player Wang Jing spoke highly of his performance, "Your right hand has been taken away, but you have the most powerful left hand."
前 CBA 球员王晶高度评价了他的表现：“虽然你的右手没了，你却练就了最无敌的左手。”
It has taken away mountains, and it has prepared the way for all progress and development of the society.
它去除了障碍，为社会的所有进步和发展铺好了道路。
I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.
我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子，所以我努力充实我的生活。
The offering was flour, oil, and incense. Part of the incense was taken away as the priest's dues, and the rest was burned in the altar.
祭品是面粉、油和香，这香的一部分被掰去，作为祭司的会费，剩下的部分摆在祭坛里燃烧。
But he says, that's going to be taken away.
但他说，这会被踢除。
In the next 1, 000 years it cannot be taken away from Serbia.
在下一个千年里，它不能离开塞尔维亚。
But they were taken away. Husbands, fathers, brothers, disappeared.
但他们还是被带走了，她们的丈夫、父亲、弟兄，从此消失于她们的视线。
Here are a few things taken away from training camp 2010 for the Miami Heat.
下面是来自2010迈阿密热训练营的一些事儿。
But a life centered on God is solid because God cannot be taken away from you.
但以上帝为中心的生活则是牢固的，因为没什么可以从你身边夺走上帝的。
NTC officials said that Colonel Qaddafi had been wounded and taken away by ambulance.
过渡委官员表示，卡扎菲上校已受伤并被救护车接走。
For every dollar that is spent on the bridge a dollar will be taken away from taxpayers.
修桥上每花一个子儿，纳税人就必须相应的多上缴一个子儿。
Of the 30 or so men held hostage, the majority were taken away and shot on the first day.
在30名左右被扣做人质的男性中，多数在第一天就被带出去杀掉了。
Deductions andcredits will be taken away, and the Bush tax cuts will be allowed toexpire.
国会或取消税收减免和税前扣除，会让布什的减税政策到期自动废止。
To insure the highest volume of milk, the calf is taken away from her immediately after birth.
为了确保生产最大量的牛奶，小牛犊一出生就被立刻从母奶牛身边带走。
To insure the highest volume of milk, the calf is taken away from her immediately after birth.
为了确保生产最大量的牛奶，小牛犊一出生就被立刻从母奶牛身边带走。
应用推荐