Product images were taken in kind, all rights reserved, copy reserved!
产品图片均为实物拍摄，版权所有，拷贝必究！
All pictures are taken in kind or the official website picture, the absence of any traces of PS.
本店所有照片均是实物拍摄或者官网图片，不存在任何PS痕迹。
We are the pictures I have taken in kind, as everyone's screens are not the same as shooting or light exposure and so on, the color may be a little different!
本店图片都是本人实物拍摄，由于每个人的显示屏不一样或拍摄光线，暴光等问题，颜色可能会有少许差异，！
EMEIT all colour boards are taken in kind, but due to equipment, light and display, and other factors may lead to color, the final color to the actual delivery of the sample shall prevail.
异美公司承诺所有压模地坪色板均为实物拍摄，但由于器材、光线及显示等因素可能导致色差，最终颜色以实际送样为准。
The problem, however, is that markets have not been kind in recent weeks to those fund managers who have taken the plunge.
然而其中存在的问题是，对于这些尝试过冒险的基金经理来说，最近几周的金融市场很不乐观。
If made of loose earth, it will weigh little; if stones are taken with it, it will weigh more; while, if metals were put in, it would, according to the kind of metal you take, weigh still more.
如果小球是用松散的泥土做成，它的分量就小一些；如果是用石头，就会重一些；如果用的是金属材料，那么它就会更重，其重量取决于所用金属的质量。
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说
This picture of the Earth and Moon in a single frame, the first of its kind ever taken by a spacecraft, was recorded Sept. 18, 1977, by NASAs Voyager 1 at a distance of 7.25 million miles from Earth.
地球和月球被摄进一张照片中，是1977年由NASA的旅行者1号所拍摄的，当时距离地球725万英里。
Bolder actions taken by the media and expression of public opinion on the Internet 'have become a kind of mechanism that pushes society forward in today's Internet era.
在当今的互联网时代，媒体采取更大胆的行动以及公众在互联网上表达自己的意见已经成为推动社会前进的一种机制。
Lastly extra care and caution should be taken in its utilization, research for correct dosage and kind of herb to use should be taken.
最后，必须对草药有额外的关注和谨慎，研究正确的使用剂量，才能使草药真正造福人类。
Each of these techniques works better in a particular kind of scenario and due care needs to be taken in deciding which one to use when.
上述的各种技术在特定场合都能很好发挥作用，应该好好的考虑在何时使用哪项技术。
Such a structural distribution characteristic, which can be taken as a kind of structural signals for recognizing the splice sites, is in accordance with the chemical reaction mechanism of splicing.
剪接位点的这种结构分布特征与剪接过程的化学反应机制相符合，并可以作为识别剪接位点的一种结构信号。
An advantage of counter-measures must be taken to reverse the trend of the kind revealed in the possible problem above is that it promotes our social great progress.
对以上可能出现的问题的倾向采取相应的扭转措施有利于促进社会的进步。
The designer has taken an specific way to play with the tones of gold which are set in the interior in a kind of drama.
设计师采取特定的方式体现黄金的色调，这是一种戏剧中的内部装饰。
In the end, however, when that initial reaction has exhausted itself, we are over taken - overpowered - by a different kind of reaction: helplessness.
然而，最后，一旦最初的反应逝去，我们将被另一种反应带走(或压倒)：无助。
Little wonder that a poll taken by the New York Times finds a majority of Americans seeing farm life as superior to any other kind of life in this country.
由时代周刊发起的调查显示，美国民众认为农场生活是这个国家中最好的生活方式，也就不足为奇了。
The method and result in this paper can be taken as reference for our country to fish other kind of fisheries resources rationally.
本文的方法和结论可作为我国今后合理开发与利用其他种类渔业资源时参考。
The turning-up of Fullerene and its Compounds, the third kind of allotrope of carbon in simple substance, has been taken a great interest in in chemical circles.
单质碳第三种同素异形体——富勒烯及其化合物的出现，已引起化学界的极大关注。
One kind of rotating speed measurement algorithm, exact counting in limited time, is taken in this design.
介绍了一种转速仪的设计方案，在该方案中提出了一种转速测量算法限时定数法。
The kind of injustice that has taken place here in Tunisia, in China, isn't really a big deal.
像突尼斯发生的这类不公平，在中国真的算不了什么。
In this way, this kind of transducer is taken analogous to recursive digital filters, and it is possible to analyse and simulate the transducers based on the theory of digital network.
这样，就将这类换能器类比为递归型数字滤波器，并可由数字网络理论分析和模拟换能器。
Our country had not taken the apartment lodgings 'contract as one kind of typical contract in law of contract in 1999, and the related system then is at the flaw condition.
但我国1999年的《合同法》没有将公寓住宿合同作为一种典型合同加以规定，相关制度处于缺失状态。
Expansive soil is a kind of swell-shrinking clay with strong damaging to highway. In order to lessen the damage, some efficient measures must be taken with from design.
膨胀土是一种吸水膨胀、失水收缩、胀缩变形显著的粘性土，其主要工程性质对公路有比较强的破坏作用，要减少膨胀土对路基路面的破坏，必须从设计上采取措施加以处理。
Names of this kind, such as Grace, are to be taken in their spiritual or theological sense, not their physical one.
象格雷丝(优雅)这样的名，用的是精神和神学的意义，而不是体态的意义。
Names of this kind, such as Grace, are to be taken in their spiritual or theological sense, not their physical one.
象格雷丝(优雅)这样的名，用的是精神和神学的意义，而不是体态的意义。
应用推荐