Unlike the Baldwin character, Kupchak doesn't talk big or loud.
库普·切克并不像鲍德温那样，他从来不大喊大叫。
You can't believe more than half of what he says; he always likes to talk big.
他说的话你最多只能信一半，他总喜欢说大话。
You can't believe more than half of what he says; he always likes to talk big.
他的话一半你也别相信，他们总是爱吹牛。
I also want to learn ba jin, not empty talk, don't talk big, use action to prove!
我也要学习巴金，不说空话，不说大话，用行动去证明！
A real people who want to success is diligence and effort, not lie on the bed to talk big.
一个真正想成功的人是勤奋与努力的，而不是躺在床上说大话。
He and his managers like to talk big, promising to increase output to 2m vehicles by 2015.
他和手下的经理们都喜欢说大话，扬言要在2015年将产量提高至200万辆。
House Republicans talk big about spending cuts - but focus solely on that same small budget sliver.
众议院共和党人大讲削减开支——但他们只在数额同样不大的预算上打主意。
It often made us laugh. His another favourate thing is to talk big, in the common with other boys.
他经常让我们大笑，他的另一个喜爱的事情就是和其它男孩子一样喜欢说大话。
I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big.
他说他如何如何赚钱，我就不太相信，我们认识以来他总是喜欢吹牛。
Arkham: You can still talk big after seeing THIS!? I feel the devil's power overflowing my body! The power of Sparda!
雅克罕姆：在看到这个以后你还能说大话吗？ ！我感觉到恶魔的力量流淌在我的四肢里！来自斯巴达的力量！
But that's what everyone does. House Republicans talk big about spending cuts - but focus solely on that same small budget sliver.
不过，任何人都会这样做。众议院共和党人大讲削减开支——但他们只在数额同样不大的预算上打主意。
Despite the fact that none of them novels try to talk big thing in relationships, Jane Austen perfectly shape a woman torn in two kind of emotion.
尽管这些小说用意都不在讲谈恋爱，但简·奥斯汀出色的描绘了那些在两种情感之间犹豫不定的女人。
In the big clubs and in coffee shops, tourists gather to hang out, talk politics and smoke.
在大俱乐部和咖啡馆里，游客们聚在一起消磨时光，谈论政治和吸烟。
Rather, it requires big values, a little humility, straight talk, and a genuine point of view.
而是，它要求更大的重视，一点点谦卑、率直的谈话以及真诚的观点。
And that's a big problem because the only reason the presenter gave the talk was to communicate something to you!
而这却是一个大问题，因为演讲者给你们做报告的唯一原因是希望将某些信息传递给你们！
They often play a big role in contested mergers and could exert pressure on NYSE's board to talk to the predators.
他们在竞争并购的过程中扮演着重要的角色，可以给纽约证券交易所董事会增压促使其跟购买者谈话。
Trying to encourage me, talk me down, or telling me that I'm acting immature will just escalate things, big time!
试图鼓励我，说话使我冷静，或者告诉我当下的行为不成熟，只会使情况升级，愈加糟糕！
Expect big talk on pay-and not much else-from the upcoming G20 meeting.
希望即将召开的20国峰会能就支付问题展开大的讨论，别无他求。
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you.".. My lovely husband bought me a diamond ring.
当谈及自己离开的理由时，她表示，“很不幸，如果你戴了一只大号钻戒，社交圈里那些女孩就会说你的闲话……可那是我可爱的丈夫给我买的。”
After our talk, I liked him and was convinced that he, and Tipper, would be a big addition to our campaign.
谈话之后，我对艾尔有了好感，确信他和蒂珀将给我们的竞选活动增加大量筹码。
When you talk about big names, people just analyse the names and not how the player is when he is on the pitch.
当你说到一些大牌球员，人们只是分析那些名字却不想想那些球员在场上能发挥得如何。
The approach I find that works best is to avoid the generalist publications and futurist pundits who talk about big trends.
我发现最有效的办法是要避免一般杂志和未来主义专家所谈论的大趋势。
Nearly a decade into China's rampant commodity-buying spree the bosses of the big mining companies are starting to talk about the growing problems getting all manner of minerals out of the ground.
在中国狂暴的商品购入盛宴几乎接近十年的时刻，大型采矿公司的老板们开始讨论开采各式矿藏所面对的越来越多的问题。
The big problem is not necessarily that it is dark (we'll talk about that in a minute) but that the scene is so bright in some places and dark in others.
问题不在于整张照片的光线偏暗（之后我们会谈到这一点），而在于一个场景里有的地方非常明亮而另一些地方非常黑暗。
The lectures are interesting, but the big draw is the chance to talk to other powerful people in the corridors.
论坛的演讲很有意思，但更大的吸引力来自和其他权势人物在同一个屋檐下对话。
Roberto is first on her list because he's a great team player. He knows when to talk and when to listen, and he's not afraid to come up with big ideas.
在她的名单上排名第一的是罗伯托，他是一位非常出色的团队成员，知道什么时候发表意见，什么时候倾听他人意见，而且敢于提出自己的大胆想法。
She hopes to be able to talk with him but realizes that may be difficult because of the big crowd.
她希望到时能跟他说话，不过也知道在大堆人潮中很难做到。
She hopes to be able to talk with him but realizes that may be difficult because of the big crowd.
她希望到时能跟他说话，不过也知道在大堆人潮中很难做到。
应用推荐