He forbids any talking in class.
他严禁课堂上讲话。
We're talking megabucks this time.
我们这次正在讨论的可是一笔巨款。
我们坐着谈了好几个小时。
你们这些女孩子，别说话了！
He hates talking about his feelings.
他讨厌谈他的感情。
You're talking like an addled romantic.
你现在讲话的口吻就像一个糊涂的空想家。
She was unused to talking about herself.
她不习惯谈论自己。
Talking about her daughters livens her up.
谈到她的女儿们使她更加神采飞扬。
They were talking of this, that and t'other.
他们谈这，谈那，无所不谈。
I find her exhausting—she never stops talking.
我发现她真累人—她总是不停地说话。
They stayed talking until well into the night.
他们待在那儿一直谈到深夜。
That happens to be my mother you're talking about!
你们谈论的是我母亲！
Talking about my problems doesn't come easy to me.
要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。
They're talking about reflation and price controls.
他们正在谈论着经济膨胀和物价控制。
He tends to overstate his case when talking politics.
他一谈政治便流于夸夸其谈。
"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."
“一头会说话的猪！”他惊叫到，“啊，我太惊奇了”。
Baker is coming to Israel with four major talking points.
贝克尔带着四个谈话要点出访以色列。
Suddenly it clicked —we'd been talking about different people.
我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。
Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.
官员们聚集在每一个门面大开的办公室前，兴奋地谈论着。
We sat up drinking and talking.
我们很晚还没睡，一直喝酒聊天。
The assistant carried on talking.
那个助理接着谈了下去。
You're talking a load of bollocks!
你这是一派胡言！
Are they talking Swedish or Danish?
他们说的是瑞典语还是丹麦语？
I've done talking—let's get started.
我的话完了—咱们开始吧。
他在信口开河呢。
I didn't know what he was talking about.
我不知道他在谈什么。
Mary is talking of looking for another job.
玛丽说起要另找一份工作。
He'll be talking up his plans for the economy.
他将夸大他的经济计划。
You don't sound like a foreigner talking English.
你听起来不像外国人在说英语。
It turns out Levy is talking in metaphorical terms.
原来利维说的是比喻。
应用推荐