The talks ended in (a) stalemate.
谈判陷入僵局,无果而终。
So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今,在通用汽车公司的会谈进展顺利。
Both sides have benefited from the talks.
双方都从会谈中获益。
The talks embraced a wide range of issues.
这些谈话涉及的问题非常广泛。
Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
Protesters failed to sabotage the peace talks.
抗议者未能破坏和平谈判。
The peace talks were on the verge of collapse.
和平谈判濒于破裂。
Everything hinges on the outcome of these talks.
一切都取决于这些会谈的结果。
These events have led to the suspension of talks.
这些事件导致谈判延期。
The talks went on intermittently for three years.
会谈断断续续地进行了3年。
Talks are under way to toughen trade restrictions.
加强贸易限制的会谈正在进行中。
The attack added a new urgency to the peace talks.
这次攻击事件使和平谈判愈加紧迫。
Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.
演员多姆·德卢斯谈论他的喜剧事业。
They are engaged in talks with the Irish government.
他们正忙着与爱尔兰政府谈判。
Much turns on the outcome of the current peace talks.
事情主要取决于当前和谈的结果。
We are hoping for an early resumption of peace talks.
我们企盼着早日恢复和谈。
Here, she talks about the highs and lows of her life.
此刻,她正谈论着自己生活中的酸甜苦辣。
Both sides have spoken optimistically about the talks.
双方都对本次会谈表示乐观。
They deliberated on whether to continue with the talks.
他们仔细考虑了是否继续谈判的问题。
When he talks, he only gives glimpses of his real self.
他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。
The Prime Minister met other European leaders for talks.
首相与其他欧洲首脑举行会谈。
She's not very optimistic about the outcome of the talks.
她对会谈的结果不太乐观。
The talks are taking place at the instigation of Germany.
在德国的鼓动下会谈正在进行。
Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.
中东和平会谈星期三在华盛顿重新启动。
The debate could endanger the proposed Mideast peace talks.
这场争论可能会危害中东和谈的倡议。
All talks have so far been conducted through an intermediary.
到目前为止所有的谈判都是通过调停人进行的。
The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.
这些委员们同意尽快重新开始会谈。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
应用推荐