The critically endangered golden lion tamarin is named for its striking orange mane.
极度濒危的金头狮狨是由它醒目的橙色鬃毛而命名的。
Infant-care behavior of cotton-top tamarin has a direct effect on infant mortality.
笼养棉顶狨猴的育婴行为直接影响婴猴的存活率。
This brings the same Tamarin benefits to the other browsers (starting with Internet Explorer).
这项目让其它的浏览器（首先是IE）也能得到Tamarin的好处。
He adds that yet another "remarkable example" of recovery is the Golden Lion Tamarin from Brazil.
他补充说，另一个显著的例子是巴西金狮狨。 它的数量已经翻倍，这也是多亏了野外放生。
The endangered tamarin, which lives only in northwestern Colombia, has been threatened by dwindling habitat.
这种即将灭绝的绢毛猴只生活在哥伦比亚的西北地区，居住地的不断缩小威胁着它们的生存。
Mozilla's open source project team is just getting started on Tamarin, but some of its technical goals include.
Mozilla的开放源码项目团队刚刚开始开发Tamarin，它的一些目标技术包括。
All of them, plus live animals such as the baby tamarin, were offered for sale not far from patrolling policemen.
所有这些东西和小绢猴那样的活物就在巡警们的眼皮底下出售。
This would bring the performance improvements AND the latest specification support of Tamarin to Firefox and other Mozilla based apps.
这将会给Firefox和其它基于Mozilla的应用带来性能上的改进，并兼具Tamarin支持最新规范的优点。
The goal of the Tamarin project is to implement a high-performance, open source implementation of the ECMAScript, Fourth Edition (ES4) language specification.
Tamarin项目的目标是实现一个高性能的开放源码的 ECMAScript第四版（ES4）语言规范实现。
The Chemnitz staff turns to a new animal for each game, and their latest consultant, Anton the tamarin monkey, has chosen a morsel of fruit in favor of Ghana.
开姆尼茨动物园的工作人员又向别的动物求助，他们的最新顾问“安东”是只绢毛猴，而“安东”选择了一些水果以表示对加纳的支持。
Mozilla will host a new open source project called Tamarin, to accelerate the development of this standards-based approach for creating rich and engaging Web applications.
Mozilla启动了一个新的开放源码项目Tamarin，其目的是促进这种创建Web应用程序的标准化方法的开发。
Among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. The golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.
生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种，金头狮狨猴被列入濒危名录，而野生索科罗鸽已经绝迹。
"That's the old question of nature versus nurture," she replied, as we surveyed a rare breed of tamarin. "Look at it this way: nature is not pushing us in a particular direction; it's just pushing."
“这是关于先天和后天的老问题了，”当我们在考察稀有物种绒猴的时候，她回答道：“这样说吧，自然不是正在把我们推向一个方向，它只是在推。”
"That's the old question of nature versus nurture," she replied, as we surveyed a rare breed of tamarin. "Look at it this way: nature is not pushing us in a particular direction; it's just pushing."
“这是关于先天和后天的老问题了，”当我们在考察稀有物种绒猴的时候，她回答道：“这样说吧，自然不是正在把我们推向一个方向，它只是在推。”
应用推荐