Only greed gets tangled up there.
只有贪婪的人才会被套住。
Little Critter means well, but every funny illustration shows him as tangled up as the Christmas lights.
书中的插图滑稽搞笑，为了庆祝圣诞节，小怪物忙的几乎乱成一团，简直比圣诞灯饰还要乱。
She liked the disguised, the mix-ups, the complications and pursuits which the hero gets tangled up in in Italy.
她喜欢那伪装，那情感错乱，那纠纷以及故事主人公纠缠在意大利的追求。
If your program runs on several threads simultaneously, the logging information from each can become tangled up.
如果程序同时运行在多个线程上，每个线程的日志信息可能会交织在一起。
3: Tangled Up in Blue: Klaus and Rebekah try to unravel Marcels empire from within in spite of Elijahs concerns.
第3集：蓝色纠结：克劳斯和丽贝卡试图解开马可的帝国在伊利亚的担忧尽管。
It is a very dishonorable business transaction that Mr. Lee has left open with my company, Tangled Up in Cichlids.
这是一个很不光彩的商业交易，李先生已经离开与我公司纠缠于丽鱼，打开。
Every year countless Numbers of birds and small mammals in Wyoming get tangled up in fishing line along rivers, creeks, and reservoirs.
每年在怀俄明州的河流、小溪、水库，都有不计其数的鸟类和小型哺乳动物被鱼线缠住。
According to string theory, space has six extra dimensions that we don't see because they're curled and tangled up at very small length scales.
根据弦理论，空间有6个额外维度，我们看不见，因为它们蜷缩纠缠在很小的范围里。
They can clog up drains, leading to flooding, while causing illness or injury to animals that either ingest them or get tangled up in them.
废塑料袋会淤塞排水沟，引发洪水，此外，在动物吞食或被塑料袋缠绕时还会生病或造成伤害。
When the Warriors attempted to inbound the ball at midcourt, Delaney called an offensive foul on Ellis while he was tangled up with Fisher.
勇士尝试在中场时夺回球权，在与小鱼争抢防守位置时，Delaney吹了艾里斯一个进攻犯规。
As part of a display team putting on a show for baseball fans in Arlington, Texas, an experienced US Army parachutist got tangled up in a flagpole.
在德克·萨斯阿林顿为棒球球迷们做表演时，表演队伍中一个美国跳伞老兵不慎挂在了旗杆上。
Meanwhile, it made the continuous precipitation initiate very quickly and tangled up with the discontinuous one with in the interior of the grains.
同时也使得连续析出在很短时间内就开始发生，并且在晶粒内部与不连续析出互相交织在一起进行。
No mistakes in the tango, not like life. It's simple. That's what makes the tango so great. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.
探戈里无所谓错步，不像人生，它简单，所以才如此棒，要是踏错步或绊倒了，继续跳。
You can't differentiate between "this is due today" and "this is important" when you are (to quote the 15th-century mystic Kabir) "tangled up in others.
当你（引用15世纪神秘主义者Kabir的话说）”纠缠上别人“时就会分不清什么是”今天要做的“和”这是重要的“。
However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.
并没有杀死他，但我告诉你们，他的死，和他的研究有很大关系。
The problem is that Mr. Kai Chung Lee has ordered these special fish and many others from my company, Tangled Up In Cichlids by Jeff Rapps in the United States.
问题是，启聪先生李已下令这些特殊的鱼和我想像中的公司由Jeff拉普斯丽鱼在美国，有很多人。
In the other two instances, the tumor was predicted to be so tangled up in the nerve that surgery would have damaged the nerve. Those patients did not undergo surgery.
其它2例发现肿瘤跨越血管，手术会损害神经，这些患者没有接受手术治疗。
Published in 1944, "Red Rose, White Rose" tells the story of Zhenbao, a married man who is tangled up in an affair with his mistress against the backdrop of 1940s Shanghai.
小说《红玫瑰与白玫瑰》于1944年出版，讲述了40年代的上海，一个叫振保的已婚男人与生命中两个女人的故事。
I and you tangled up handsome will fly, leap this bustling place forever to follow, when the autumn wind, the autumn leaf will be completed piles, can accompany you to wither together also regretless.
我和你缠缠绵绵翩翩飞，飞跃这红尘永相随，等到秋风尽，秋叶落成堆，能陪你一起枯萎也无悔。
Since most bosses have had little, if any, training ingiving effective feedback, the two types of feedback may very well be tangled up together, but you can usually tell an opinion by how vague it is.
由于大多数老板几乎没有接受过如何提供有效反馈的培训，因此这两类反馈可能会被混为一谈，但意见往往是模糊不清的，因此通常易于分辨。
Storms brew on the sun when pent-up energy from tangled magnetic field lines is released in the form of light, heat and charged particles.
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放，形成太阳风暴。
You’ll save trees, and you can say goodbye to spirals that eventually warp into wicked metal spikes that get tangled together and slash up your Ultimate Frisbee hand.
您可以节省纸张，你可以对纠结你极限双手的邪恶金属说再见。
His private life is tangled (his relationship with his son, Andrew, is so strained that he did not even turn up to his graduation).
他的私生活就是很棘手的一件事。(他和他儿子安德鲁关系紧张以至于没有出席儿子的毕业典礼)。
Then we carried on in the worst conditions yet: low, tangled rainforest that blocked out the light, and mud up to our thighs.
那时我们还在最糟糕的环境里行进着：低矮、纷乱的雨林遮住了阳光，泥浆没至我们的大腿。
Then we carried on in the worst conditions yet: low, tangled rainforest that blocked out the light, and mud up to our thighs.
那时我们还在最糟糕的环境里行进着：低矮、纷乱的雨林遮住了阳光，泥浆没至我们的大腿。
应用推荐