The leaves of an oak tree taste foul because they are rich in tannins, a chemical that renders them distasteful or indigestible to many organisms.
橡树的叶子尝起来很臭，因为它们含有丰富的单宁酸，这种化学物质会让很多生物感到不适或难以消化。
It is show that the complexes of galloyl type hydrolysable tannins with aluminum are formed.
结果表明，没食子酰基型可水解单宁与铝形成了配合物。
It showed that tannins in E. citriodora leaf are of ellagitannins and the C-glycosidic ellagitannins are first isolated from Eucalyptus species.
结果表明，柠檬桉叶中的单宁是鞣花单宁，而C-糖苷鞣花单宁首先是从桉树中分离出来的。
单宁成熟而有力。
Tannins give tea astringency, colour, and some flavour.
单宁有茶的涩味、颜色和香味。
Round and elegant tannins structure with fragrant black fruits.
柔和而圆润的丹宁结构，芬芳的果酱口感。
A generous and harmonious mouth, characterized by fine tannins.
口感丰富协调，单宁美好。
The experts, Yunwu Cha-rich theophylline, tea tannins, vitamins.
经专家鉴定，云雾茶富含茶碱、茶丹宁、维生素。
Its tannins are soft and has rich balanced of acidity aftertaste.
口感和谐，单宁如天鹅绒般柔顺，回味悠长。
The wine finishes with peppery note and lingering smooth tannins.
此酒余味辛香、单宁丝滑。
Tannins are chemicals that are found in the skin and seeds of grapes.
单宁酸是来自于葡萄果皮和籽儿的化学物。
On the palate, this wine is round, showing firm and well integrated tannins.
酒体圆润，体现出稳定而完美的单宁。
In mouth you find smooth and silky tannins with a fine hints of chocolate notes.
你可以感觉到口感柔滑的单宁带巧克力的味道。
Perhaps the bottle doesn't match your food, or you find it a bit too harsh on the tannins.
你可能会觉得酒跟食物不搭配，也可能会觉得它的单宁味儿太重。
Well balanced tannins and a long finish suit rich foods with heavy cream based sauces.
均衡的丹宁酸，余味悠长，适合与口味较重的食物及含有奶油味的沙拉相配。
Tannins may also play a part in the beneficial health aspects of moderate red wine drinking.
单宁对于适度饮用红葡萄酒的人来说，还可带来健康方面的益处。
Sweet, umami and spicy taste in food will exaggerate the tannins and bitterness of a wine.
食物中的甜味、香味和辣味会加重葡萄酒中的单宁和苦味。
It is used as a general blood tonic and contains vitamins e, a and B12 and rich in tannins.
它作为一种普通的血液含有维他命补品、电子、一宁、B12及丰富。
Smooth tannins texture , concentrated black fruits , truffle , chocolate and vanilla oak taste.
丹宁圆润， 充满浓郁的黒松露、巧克力和香草橡木味道。
The freshness of the wine is balanced with fine oak tannins which lead to a long and complex palate.
该酒的活力与香草橡木单宁达到完美的平衡，引导出悠长复杂的口感。
This longer curing process develops black tea's tannins, its strong bitter flavor, and its dark color.
这个漫长的过程增加了红茶中的单宁酸，这给了红茶那种更强的苦味和更深的颜色。
Fine nose with well-integrated oak. Full-bodied on the palate with good vivacity and structured tannins.
精细完整的橡木味，醇厚的口感伴随着令人愉悦的活泼以及有层次架构的单宁。
Even though they had accumulated enough sugar, had their flavours developed fully, had their tannins ripened?
即使它们已经累积了足够的糖分，其口味已经完全到位了吗？其中的单宁已经成熟了吗？
The group includes flavonoids, benzophenones, some coumarins, lignans, condensed tannins, and stilbenes.
这一组中包括黄酮类化合物，二苯甲酮、一些香豆素、木质素、缩合单宁和芪。
In one form - proanthocyanidins - tannins suppress production of a peptide responsible for hardening arteries.
单宁的一种形式——原花青素能抑制导致动脉硬化的肽的形成。
Next, a maceration process occurs that varies in length depending on the quantity and style of tannins desired.
然后是浸渍过程，这个过程的长短是由所需要的丹宁酸数量和种类决定的。
Anything but: the tannins causeyou to salivate more, and the more saliva you produce, the sharper yoursense of taste.
丹宁酸会让你分泌出过量的唾液，唾液越多，你的味觉就会越敏锐。
Anything but: the tannins causeyou to salivate more, and the more saliva you produce, the sharper yoursense of taste.
丹宁酸会让你分泌出过量的唾液，唾液越多，你的味觉就会越敏锐。
应用推荐