Are Jonathan and Anna having target practice?
乔纳森和安娜是在进行打靶练习吗？
In the desert, Jonathan takes target practice with a rifle.
在沙漠中，乔纳森用狙击枪作着射击练习。
Tusken youths using it for target practice inexplicably find their rifles jamming or backfiring.
年轻的塔斯肯人把它作为标靶来练习射击，但却莫名其妙地发现步枪卡壳或爆膛了。
In 2007 the Chinese used one of their ageing weather satellites as target practice for a ground-based missile.
07年中国以他们的一个旧卫星作为陆基导弹练习的目标。
9SEALs perform target practice with M16 assault rifles at a shooting range on San Clemente Island, California.
海豹突击队的队员们正在加州圣克莱门特岛的靶场上，练习M16突击步枪的实弹射击。
I'm not suggesting indoor target practice, but if shooting a gun helps you free your mind, more power to you.
我并不是建议大家也在室内练习射击，不过如果射击能帮你解放思维，带给你能量，那么试试也未尝不可。
These were pistols of an especial pattern which monte cristo had had made for target practice in his own room.
这只手枪，是基督山特地定制的用它在房间里练习打靶用的。
The drone could also simulate the manoeuvres of fighters and attackers to make the target practice more realistic.
无人机也可以模拟战斗机和攻击机的动作使打靶变得更真实。
A stretch of road outside one former army base, which offers target practice to anyone who walks in, was packed with cars.
一个从前的陆军基地外的一段公路现在成了靶场，谁想来这里练习射击都可以，靶场外挤满了汽车。
Eventually Parrish was sent to Florida where she flew a B-26 bomber for air-to-air target practice, training gunners for combat.
Parrish最后被送到佛罗里达，她在那里飞行一架B - 26轰炸机，执行空对空目标任务，为空战培训攻击手。
Today, I was doing target practice with my new paintball pistol. One of the bullets missed, and hit my new neighbor's house.
今天，我用我的新彩弹枪瞄准射击，有一颗彩弹脱靶并击中了我新邻居的房子，于是我去敲他的门打算当面道歉。
The requirement of the distributed virtual target practice system is analysed. The federation is designed and the SOM/FOM is built.
针对分布式靶试系统进行了需求分析、功能特性分析，并进行了联邦设计和SOM/FOM模型。
The results of the target practice show that sailors-conscripts hit more than 80% of the targets and that is considered to be a worthy result.
打靶练习的结果显示被征召的海员可以打中80%以上的靶，成绩优秀。
Target practice needs the cooperation from the Air Force so time and place are limited. Moreover, the manned aircraft is dangerous and is expensive.
炮兵打靶需要让空军配合练习，这样时间地点都受到制约，并且真飞机风险大训练成本昂贵。
Welcome to English in a minute. A target is something you want to hit, like when you shoot a bow and arrow. Are Jonathan and Anna having target practice?
欢迎来到一分钟英语。靶子是我们一直想要打中的东西，就像你射箭时候那样。乔纳森和安娜要来一个射击比赛吗？
In order to improve the applicability and practicability, we design a new laser target practice system without the connection between the gun and target.
为了提高适应性和实用性，我们设计了一种新型的靶枪分离型激光打靶器。
According to the requirement of the modern policemen target training, this paper describes a kind of intelligent target practice system for the policemen shooting drill.
根据现代警察射击增训的需要，设计了一种智能化的警察射击训练使用的打靶机系统。
Like most municipal police in Mexico, the Tijuana police were poorly paid, undertrained, and underequipped—when they had target practice, they had to buy their own bullets.
和墨西哥大部分市政警察一样，提华纳的警察也是工资很低，缺乏训练并且装备匮乏——当进行射击训练时，他们必须自己购买弹药。
In this paper, we introduce the basic principle of the laser target practice system, and specifically illustrate the whole design of device from hardware and software aspects.
本文主要介绍无线激光打靶器的基本工作原理，并对系统的整体设计从硬件和软件两方面作出详细叙述。
In order to improve the applicability and practicability, and increase the shoot-distance, we design a new laser target practice system without the wire between the gun and target.
为了提高激光打靶器的适应性和实用性，增加射击距离，我们对传统激光打靶器进行分析、改进，设计出一种新型的靶枪分离型无线激光打靶器。
Numerical simulation of multiple target practice shows that the presented predictive guidance method for hypersonic craft strong robustness on initial conditions and navigation errors.
多次数值打靶仿真表明，提出的预测制导方法对高超声速飞行器末端制导初始条件误差以及导航误差影响具有较强的鲁棒性。
According to the domestic and foreign research, the requirement of target practice, and our technology, this paper will develop a giant simulation target of infrared imaging for ball firing.
本论文就是根据国内外的研究状况以及实弹打靶的需要结合目前我国的技术水平，研制可供实弹打靶所需的尺寸较大的红外成像目标模拟靶。
More cruel perhaps were the pirate crew who in 1718 tied one of their prisoners to their main-mast and threw glass bottles at him, before putting him out of his agony by using him for target practice.
也许更残酷的是在1718年海盗们将他们俘虏中的一个绑在桅杆上，先向他扔玻璃瓶，然后拿他当箭靶。
For instance the mission would teach engineers how to capture an uncooperative target which could be good practice for future planetary defense missions he added.
例如，这次任务将使工程师们学会如何捕获不合作的目标，这将是未来行星防御的一次好的实践，他补充道。
Best Practice 14: When pointing to a resource in another language, consider the pros and cons of indicating the language of the target document.
最佳实践14：当指向另一种语言中的资源时，考虑指明目标文档语言的优缺点。
Best Practice 15: If you want to indicate that the target document of an a element is in another language, consider the pros and cons of using hreflang with CSS.
最佳实践15：如果希望指出一个元素的目标文档使用的是另一种语言，考虑结合使用CSS和hreflang的优缺点。
It is a good practice to have the Target Namespace follow the same package structure of your schema.
让TargetNamespace遵循模式相同的包结构，是一种不错的实践方式。
It has never met this target, but may come close this year, promising free education for all children-though in practice this will not be available everywhere.
这一目标从来没有实现过，但今年或许会更接近些，对全部儿童实施免费教育看来是有希望的，尽管实际上不是每个地方都能实施这一方案。
It has never met this target, but may come close this year, promising free education for all children-though in practice this will not be available everywhere.
这一目标从来没有实现过，但今年或许会更接近些，对全部儿童实施免费教育看来是有希望的，尽管实际上不是每个地方都能实施这一方案。
应用推荐