Indeed, one of the reasons "taste is subjective" found such a receptive audience is that, historically, the things people have said about good taste have generally been such nonsense.
其实,“品味主观论”之所以风行,原因之一就在于过去人们关于好品味的一些论调多为胡说八道。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us.
尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐,但我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了。这是因为广告在我们身上施加着一种潜移默化的影响。
Remember when I first met you, you did not leave me what a good impression, but you can not stand lingering in my mind, a long time, can the fermentation beat all things, sweet taste.
记得第一次见你时,你并没有留给我什么好印象,可是却经不起你在我脑子里挥之不去,时间长了,也能发酵出意想不到的东西,味道甘甜。
Whenever I think of things that day, my heart still hurts! I appreciate the taste of the injured, hey! Feel good ah!
每当我想起那天的事,我的心还会疼!我体会到了受伤的滋味,哎!不好受啊!
Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that) we want.
然我 我 高尚的品味感到非常得意,我不再能自由地去 我 所要的 西。
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public responsibility and low pressure.
高雅的品味,崇高的道德标准,向社会大众负责及不施压力威胁的态度-这些事让你终有所获。
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public responsibility and low pressure.
高雅的品味,崇高的道德标准,向社会大众负责及不施压力威胁的态度-这些事让你终有所获。 。
But if we get used to eating things which are less sweet, after a while when we eat something very sweet, it doesn't taste so good.
然而如果我们习惯了不怎么甜的食物,再吃非常甜的食品就会觉得太甜了。
Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that) we want.
虽然我们对我们高尚的品味感到非常得意,我们却不再能自由地去选择我们所要的东西。
You don't think that ice-cream or cake or candy or even bread and potatoes made out of these things will taste very good?
你可能认为用这些东西制的冰淇淋、糕、果甚至面包或土豆不会好吃?
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want. (NCE Book III Lesson 26).
尽管我们为自己的绝好鉴赏力感到自豪,但我们已经无法自由地选择我们所需要的东西了。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we wants, for advertising exerts a subtle influence on us.
尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐,但我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了。这是因为广告在我们身上施加着一种潜移默化的影响。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want.
尽管我们为自己的绝好鉴赏力感到自豪,但我们已经无法自由地选择我们所需要的东西了。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want.
尽管我们为自己的绝好鉴赏力感到自豪,但我们已经无法自由地选择我们所需要的东西了。
应用推荐