The OECD sees these agreements as the answer to the problem of tax-dodging.
OECD视这些协议为解决避税问题之道。
We should severely punish tax-dodging crime because it endangers the tax administration system seriously.
偷税犯罪严重危害税收征管秩序,应予以重点打击。
He is a defendant in three trials: one on charges of embezzlement, tax-dodging and false accounting, one in which he stands accused of paying an under-age prostitute and one for alleged bribery.
他在三起案件中成为了被告:一个是指控他挪用公款、逃税、作假帐;一个是被控招雏妓;还有一个是涉嫌行贿。
Under the broad banner of tax “dodging”, these companies are being accused of various manoeuvres which in fact seem to be perfectly legal and often desirable (who wants to pay too much tax?).
人们指责这些公司广泛以“逃税”为原则而采用了各种策略,这些策略看似完全合法,且是人之常情(有谁想要交纳更多的税呢)。
Supporters of the scheme claim that online companies, by *dodging corporation tax, cost the economy dear.
该方案的支持者称,网络企业躲避企业所得税的行为导致了经济成本的增加。
The Channel Islands (Jersey and Guernsey) and the Isle of Man squeaked in before a meeting of G20 countries in London in April, where tax dodging was on the agenda.
在4月伦敦20国峰会举行之前,海峡群岛(泽西岛和盖纳西岛)及开曼群岛勉强地签署了相关协议,因为逃税是此次峰会的议程之一。
On dodging tax, taxpayers always compare their risks and gains, and then report the most favorable amount of their income, so as to maximize their expected income.
纳税人在进行逃税活动时,总是权衡了风险和收益的情况下,选择最优的收入申报量,而使它的预期收入最大化。
Tax avoidance is not tax dodging and tax evasion. In contrast, it USES preferential policies to save funds.
合理避税并不等同于偷税或是漏税,相反利用政策上的优惠还可以达到节约资金的目的。
The amount of tax dodging crime can be classified into two parts: the amount payable and the amount paid.
偷税罪的数额可分为应缴纳数额以及已扣、已收税款数额。
The amount of tax dodging crime can be classified into two parts: the amount payable and the amount paid.
偷税罪的数额可分为应缴纳数额以及已扣、已收税款数额。
应用推荐