The first and biggest of these foundations was set up in 1917 by childless Knut Wallenberg as a tax-saving way to keep the family wealth together.
这些基金会中最早也是最大的一个是由无嗣的纳特·瓦伦堡(Knut Wallenberg)在1917年创立的，以一种节税的方式来保全家族财富不会分散。
Saving has increased since the financial crisis struck: at the end of last year the corporate funds left after capital spending, tax, interest and dividends reached 6.2% of GDP (see chart).
从金融危机出现后，储蓄就一直在增加。去年年末的企业资金在除去资本支出，税金，利息以及分红之后达到GDP的6.2%(见图表)。
Lane Wright, a spokesman for Mr Scott, touts “saving tax dollars” as a benefit of the bill: this suggests a strong suspicion that it will knock a lot of people off the benefit rolls.
斯科特州长的发言人赖恩•莱特对于该法案的好处这样颂扬道“节省了纳税人的金钱”，这一说法引起了人们的强烈质疑，因为许多人的利益将就此被剥夺殆尽。
One possibility would be to provide tax-free savings plans to encourage saving and make it accumulate more quickly.
一种可能性是提供免税储蓄计划，鼓励储蓄并使其更快地积累。
Salesmen use so-called free gifts as bait and publicists use them as bribes; the wealthy can make "gifts" to their children, or to charities, with no more noble motive than saving tax.
推销员用所谓的免费赠品作为诱饵，公关人员用它们来行贿；富人们可以制造“礼物”送给他们的子女或捐给慈善团体，这与避免上税一样都没有什么高尚的动机。
Since the demise of the tax shelter, strategies for saving individual income taxes are harder to come by.
因为减免所得税合法手段的结束，节省个人收入税的策略变的越来越难。
The U. S. tax system discourages saving in many ways, such as by heavily taxing the income from capital and by reducing benefits for those who have accumulated wealth.
美国税收体系在很多方面都抑制了储蓄，例如对得自资本的收入课以重税，降低财富积聚者 所获的利益。
For total consideration, we will include the financial benefit, tax saving, employee morale, training, cash flow etc. to consider the ROI and P&L of a system.
出于全盘考虑，我们应该包括整个财政优势，税率节约，员工士气，培训，现金周转等因素来评价整套ROI与P&L系统。
The Bush administration has been pushing high-deductible plans as the best route to controlling health costs and has encouraged them, with tax-breaks for health-saving accounts.
布什当局一直以来力推高减免额保险方案作为控制医疗费用的最佳路径，并通过对保健储蓄帐户（HSV）实行免税来鼓励这一方案。
The consequences of high capital income tax policies are reduced saving, reduced capital accumulation, lower labor productivity, and reduced economic growth.
高资本收入税的后果是降低了储蓄，资本积累，从而降低了劳动生产率和经济增长。
In terms of business financial affairs, tax is an external cost that is imposed on enterprises. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支出等于直接增加企业净收益。
But in terms of business financial affairs, tax is an internal cost which are imposed to pay. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
但从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支付等于直接增加企业净收益。
In these ford in the tax accounting event, needs to pay any tax, how the correct idea tax, how to prepare from the tax saving angle, is the enterprise noticeable question.
在这些涉税会计事项中，需要缴什么税、如何正确计税、从节税的角度如何筹划，都是企业不可忽视的问题。
This article unifies the Production enterprise to purchase link's case, how discusses shallowly using the tax affairs knowledge, for enterprise tax saving.
本文结合生产性企业采购环节的案例，浅谈如何利用税务知识，为企业节税。
This paper expounds several tax designing modes such as the tax payment design, tax avoidance design, tax saving design, and tax transferring design, etc.
阐述了纳税筹划、避税筹划、节税筹划、转税筹划等几种税收筹划方式，指出了我国企业实施纳税筹划的必然性。
The thesis will give the saving-tax design under the different forms according to the analyses on the forms of company's organization, direct sale, commissioned to buy and sell, chain management.
本文通过对企业组织形式、直销行为、代购代销行为、连锁经营模式的涉税分析，作出不同形式下的节税设计。
Article eV business tax, value-added tax and business income tax are exempted for key energy saving service business implementing contract energy management project within Xi Xian New Area.
第五条对西咸新区范围内实施合同能源管理项目的重点节能服务企业，暂免征收营业税、增值税和企业所得税。
However, such a tax reduces total lifetime resources, which tends to reduce present consumption, that is, increase saving.
然而，这种税减少了一生资源总量，往往也会减少当期消费，即增加储蓄。
The numerical results indicate that tax on capital inflows can discourage capital inflows, and that the outcome varies according to elasticity of saving and velocity of currency circulation.
模型的数值分析结果表明，资本流入征税可以减少资本流入，但其效果主要取决于货币的流通速度和居民储蓄的利率弹性。
U. s. recommendations are often able to help customers reduce the effective tax rate, saving the expenditure of taxes and fees.
我们的建议往往能够协助客户降低实际税率，节省税费支出。
Weather the income tax influence on saving behavior is positive or negative depends on the net effect of income effect and substitute effect resulted by the tax saving.
所得税对储蓄行为的影响是积极的还是消极的，取决于税收储蓄的收入效应与替代效应的相对大小。
Many of the changes in tax laws to stimulate saving would primarily benefit the wealthy.
鼓励储蓄的税法变更大多便宜了富人。
Besides, perks serve as a status symbol inside and outside the company and provide a tax saving to the executives.
除此之外，津贴作为一个身份的象征在公司内外，并为高层提供节税。
This paper takes a theoretic analysis on how tax policy facilitates water resource saving and protection.
本文对税收促进水资源节约和保护的作用方式进行了理论分析。
Tax paying plan is the juristic act of tax saving which is achieved by using tax-related policies.
纳税筹划就是利用税法相关政策而进行的节税法律行为。
The tax planning has been used by more and more enterprises to reduce tax saving legally.
税收筹划作为合法地减少税收支出的一种行为因而也被越来越多的企业采用。
However, the exception to the saving clause of a particular tax treaty might allow a resident alien to claim a tax treaty benefit on certain specified income.
也有例外作为税务法的特殊储蓄目的居民仍可被允许申报某种收入。
The Britain PM Gordon Brown is expected to be one of those calling for cuts in purchase tax on energy-saving goods.
人们期望英国首相戈登·布朗等能够号召停止节能产品的购买税。
Interest income on saving deposits and national debt obligations and other financial debentures issued by the state, shall be exempted from individual income tax.
储备存款利息，国债和国家刊行的金融债券利息，免纳小我私家所得税。
Interest income on saving deposits and national debt obligations and other financial debentures issued by the state, shall be exempted from individual income tax.
储备存款利息，国债和国家刊行的金融债券利息，免纳小我私家所得税。
应用推荐