Donors in the United States are able to receive tax benefits.
在美国捐助者能获得税收优惠。
The tax benefits of Geneva are in any case overstated, says Kit.
基特说，日内瓦的赋税优惠绝没有那么夸张。
On the other hand, some tax benefits are denied to couples filing separately.
当然另一方面，分开申报时有一些税收好处就不能享受了。
Given the former is less than the latter, shareholders can enjoy the tax benefits.
在前者低于后者的情况下，股东将得到纳税上的好处。
Over all, the bill treats tax benefits as the equivalent of public expenditures for abortion.
总而言之，该法案将税收幽会当成是对堕胎的公共开支的等同品。
Until this year, munis almost always yielded less than Treasuries because of their tax benefits.
直到今年以前，市政债券的收益率几乎总是赶不上国债，因为市政债券有税收优惠。
Dutch tax benefits are typically available only to artists who are not citizens of the United States.
荷兰的税收优惠只针对并非美国公司的艺术家。
One billionaire even located his company's headquarters on a working farm so he could receive tax benefits.
某亿万富翁为享受税收优惠，甚至将其公司总部设在一个农场。
Property: Entitled to joint title, transfer from one to the other on death, and property transfer tax benefits.
物业：题为联合所有权，转让从一个向其他死亡，财产转让税的好处。
Their results are similar to ours in that they conclude that these tax benefits act as a non-debt tax shield and affect leverage.
他们得出了这些税务优惠可以充当非债税务屏障和杠杆的结论，这个结果和我们的相似。
In a meeting with investors last month, Google CFO Patrick Pinchette said tax benefits of these projects can generate high returns.
上月投资者会议上，谷歌的首席财政官pp称此项目的税收优惠可以带来丰厚回报。
You can't take advantage of tax benefits (like tax deductions for mortgage interest and property taxes) only available to homeowners.
你没法享受税收津贴(比如房贷利息和财产税减免)，这些都只有户主才享受的到。
Like ours, the focus of their paper is on the impact of the tax benefits of employee stock options on capital structure and debt policy.
和我们论文相似，他们论文的焦点也是员工股票选择权的税收优惠对资本结构和债务政策的影响。
Variation along the dimension of option usage might be important of the relation between capital structure and expected tax benefits are important.
在选择权使用尺度方面的不同可能是很重要的，资本结构和期望税收优惠之间的关系是重要的。
Also look into any employer-sponsored retirement plans you may have at work, which potentially offer tax benefits along with savings for the future.
而且，看一看工作中的雇主资助退休计划，它们提供了税务好处以及未来存款。
The analytical results show that the Chinese listed companies don't have implicit tax burden and that tax benefits almost belong to these companies.
研究结果显示，我国上市公司基本不负担隐性税收，税收优惠的利益基本由上市公司享有。
Theory suggests that firms with tax benefits from the exercise of stock options should carry less debt since tax benefits are a non-debt tax shield.
这个理论建议公司运用股票期权带来的税收利益从而减少负债，因为税收利益可充当债务的挡箭牌。
Civil unions afford couples largely the same rights as those of married couples — from insurance coverage to tax benefits and hospital visiting rights.
“公民结合”主要向夫妻提供与已婚夫妻同样的权利-从保险服务到税费优惠和医院探视权。
In addition, incorporation provides certain tax benefits, such as long-term-care insurance, which if bought by your corporation would be 100% deductible.
此外，创建公司还会带来税收上的利益，若你以公司购买长期护理保险，那么你就可以享受100%的免费赔偿。
These plans are a particularly good deal if you don't have many medical expenses and can keep the money in the account for years to make the most of the tax benefits.
如果你没有太多的医疗费用并且能够把钱长年存放在账户里以充分利用税收优惠措施，这些计划真的是特别划算。
The federal tax law also classifies charitable organizations in various ways, and encourages the making of charitable gifts by giving the donor significant tax benefits.
联邦税收法以不同的方式对慈善机构进行分类，并给予慈善捐赠者特殊的税收优惠以鼓励慈善捐赠。
One billionaire even located his company's headquarters on a working farm so he could receive tax benefits. When I visited his office there were sheep roaming around outside.
某亿万富翁为享受税收优惠，甚至将其公司总部设在一个农场。我去他办公室拜访时，只见羊群在外漫游。
Third, the Navy Yard is designated by the State as an Empire Zone and by the City as an Industrial Business Zone, thereby providing significant tax benefits for creating jobs.
第三，因为海军工业园区被指定为州和市的开发区和工业区，因其创造就业机会而得到很多的税收优惠。
I had many reasons for getting married when I did, apart from the tax benefits of course (trying to make the tax inspector understand that I was my own spouse was hell, though).
当然，除了税收的好处外（尽管要税收官员明白我就是我的配偶时真见鬼），我跟自己结婚的理由有很多。
The major flaw of modern capital structure theory is that it cannot explain very well many enterprises remain low debt levels when tax benefits is large and bankruptcy costs is small.
现代资本结构理论的主要缺陷是无法很好的解释许多企业在税收利益很大、破产成本很小的情况下，仍然保持很低的负债水平。
The stimulus package passed last spring offered tax benefits, including capital-gains tax exemptions and increases in the amount of business expenses that could be claimed for tax purposes.
于去年春天通过的振兴经济措施提供税收优惠，包括资本利得税的减免和可允许更多的企业费用来抵税。
A lot of analysts and investors think this deal is motivated by tax benefits rather than strategic advantages, since you would use the inclusion strategy to get a UK based tax treatment.
许多分析师和投资者都认为，辉瑞进行这笔交易的动机是为了税收优惠，而不是战略优势。因为辉瑞想利用包容策略，获得基于英国政策的税务处理。
Therefore, this kind of problems should be discussed, a more perfect law should be made to perfect our tax benefits by the discussion and co - operation with other countries in the world.
为此，有必要深入研究内部保险公司避税问题，制定较为完善的法律，并通过加强国际间的磋商和合作，以期在最大程度上保护我国的税收利益。
There can be tax benefits from being a landlord because part of the building can be treated as a business. That allows deductions for depreciation and expenses that can be taken against rental income.
房东有税收优惠，因为出租房屋视为一种生意，允许在租金收入中扣除折旧和费用开支。
There can be tax benefits from being a landlord because part of the building can be treated as a business. That allows deductions for depreciation and expenses that can be taken against rental income.
房东有税收优惠，因为出租房屋视为一种生意，允许在租金收入中扣除折旧和费用开支。
应用推荐