Free tea and cake are prepared.
茶水和蛋糕免费供应。
Tea and cake has extended into what seems a necessary dinner, with playing relationships transformed into friendships.
茶和蛋糕也逐渐变成了晚餐，演奏上的合作关系也逐渐演变成了友情。
The Duchess asked that a tray of tea, bread and butter and cake be brought to her room during the late afternoon.
公爵夫人就命人把茶，黄油面包和蛋糕在下午晚些时候送到她的房间里去吃。
Compliment the tea with a delicious cake and her favorite snack, it'll be enjoyable for her.
让妈妈边喝茶边吃上美味的蛋糕，还有她最爱的小吃，这对她来说会很享受的。
A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder's tea.
一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上(焰火之夜)，涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。
A tea cake weighing 320 grams can sell today for between US $1000-$2300.
一个重320克茶饼今天可以卖1000- 2300美元。
'Elevenses' is eaten at 11:00 am, consisting of cake or biscuits with a cup of tea or coffee.
Elevenses一般是在上午11：00，包括一杯一杯茶或咖啡就着蛋糕和饼干吃。
What is known is that huge cake will contain 17 kilos of chocolate and some 1,700 of the company's "Rich Tea" brand cookies -- enough to feed all 600 guests.
我们所知悉的是巨大的蛋糕包含17公斤的巧克力和差不多1700条这家公司的“富茶”牌饼干，足够招待600位宾客。
We found a cellist (who's also a fantastic pianist) and someone to play first violin, and we played one weekend afternoon in my flat, with cups of tea and a cake for after.
我们找到一位大提琴手（他也弹得一手好钢琴），以及一位首席小提琴手。 每个周末的下午，我们都会在我家合奏，演奏完还在一起喝茶吃蛋糕。
Some old men can spend half of a day in tea house with just a pot of tea and two pieces oftaro cake or radish cake.
有些老年人可以就一壶、两个萝卜糕在茶馆一坐就是半天。
Complement the tea with a delicious cake and her favorite snack, it'll be enjoyable for her.
让妈妈边喝茶边吃上美味的蛋糕，还有她最爱的小吃，这对她来说会很享受的。
My first letter is in chocolate but not in ham, My second is in cake and also in jam, My third at tea-time is easily found, My whole is a pet who's often around. What am I?
我的第一个字母在chocolate中但没有在ham中，第二个字母在cake中同时也在jam中，第三个字母很容易在tea - time中找到，我是条经常被围绕的宠物，我是谁？
The Seoul cafe served tea, cake and fortunes.
在首尔，咖啡馆不仅提供茶水和糕点，而且还能预测命运。
The little girl, as she drank her tea and ate her plum-cake on a velvet lawn under a white-blooming cherry tree, said to her hostess.
在一棵开满了白色小花儿的樱桃树下，小女孩坐在柔软的草地上，一边品尝着她的茶和梅子蛋糕，一边对贵妇人说：“你的丈夫酗酒吗？”
Use:For jelly, tea jelly, coffee jelly, pudding jelly, cake filling, peanut jelly.
用途：制作果冻、茶冻、咖啡冻、布丁果冻、蛋糕夹馅、花生果冻。
Now I think its time for another cup of tea and a tea cake or perhaps a cucumber sandwich.
现在我认为是再喝一杯茶、吃点茶饼或者黄瓜三明治的时候了。
While only cake or cookies is served with tea in America, sandwiches, buttered bread or toast, cake or biscuits are served in the United Kingdom.
在美国，喝茶时只有蛋糕和糕饼。而在英国却有三明治、黄油面包或烤面包片，蛋糕或饼干提供。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕，看到你吃得像个小花猫，我也会在旁边乐滋滋地笑。
If determined to save the value, you can purchase at home after tea cake saved the year, when whether gift, or your own taste, are pieces of fun things.
如果有心保存增值，您可以购买当年茶饼后在家保存，届时无论馈赠亲友，还是自己品尝，都是件其乐无穷的事情。
The Duchess asked that a tray of tea, bread and butter and cake be brought to her room during the late afternoon.
因此，公爵夫人就命人把茶、面包、黄油和蛋糕在下午晚些时候送到她的房间里去吃。
The company mainly produces Royal Brick Township Dai, Dai Heung Royal cake, Dai Heung Royal Pu'er tea tuo series.
公司主要生产傣乡御砖，傣乡御饼、傣乡御沱等一系列普洱茶。
Conclusion: Crisp note, fresh lemon zest, paired with soft cake, decorated with dried flower, an afternoon tea if there is a cup of tea.
结论：气味清新爽脆，清香的柠檬皮，配上甜甜的松蛋糕，还有点点的干花香气，多一杯红茶，就是一场下午茶了。
Diana, as she passed in and out, in the course of preparing tea, brought me a little cake, baked on the top of the oven.
黛安娜走进走出，准备着茶点，给我带来了一块在炉顶上烤着的小饼。
Nowadays however, in the average suburban home, afternoon tea is likely to be just a biscuit or small cake and a mug of tea, usually produced using a teabag.
但是如今，普通的郊区人家喝下午茶的时候，可能只有一块饼干或一小块蛋糕，外加一大杯茶，而且通常喝的都是袋泡茶。
There was a red cloth on the table, and cups and plates. There was hot tea, and wonderful things to eat—hot meat pies and sandwiches and cake, oranges and apples.
桌子上铺着一块红布，还摆着杯子和盘子，里面盛着热茶和其他好吃的东西——热气腾腾的肉馅饼、三明治、蛋糕，还有橘子和苹果。
Its main effective components are carbon source material, nitrogen source material, and mineral elements. It contains 0.5-2.5% of tea cake powder.
其有效成分主要为碳源物质，氮源物质和矿质元素，由至少一种原料组成的氮源物质中具有在培养基中含量为0.5 ~ 2.5%的茶枯粉。
Its main effective components are carbon source material, nitrogen source material, and mineral elements. It contains 0.5-2.5% of tea cake powder.
其有效成分主要为碳源物质，氮源物质和矿质元素，由至少一种原料组成的氮源物质中具有在培养基中含量为0.5 ~ 2.5%的茶枯粉。
应用推荐