It is our national drink and tea-drinking is one of the daily activities of Chinese people.
它是我们的民族饮品,饮茶是中国人的日常活动之一。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载,在中国,饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的,并因周公成为了鲁国流行的饮品。
In the Ming Dynasty, green tea was the most common tea-drink, and flower tea also came into being.
在明朝人们主要饮用绿茶,花茶也在那时候出现了。
It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说中国的一位名叫神农的统治者是第一个发现茶可以作为饮料的人。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
通常,除了咖啡之外,还会提供几种不同的饮料,如茶、热巧克力或软饮如橙汁,然后你会被问到你想要什么。
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
“现在喝你的茶吧,”男孩的妈妈说,“然后,也许你可以听一个童话故事。”
The tasters generally taste tea with milk, since that is how the majority of British people drink their tea.
品茶者通常会在品茶的时候加入牛奶,因为这是大多数英国人喝茶的方式。
It is bad for your stomach if you drink tea just before meals, during meals, or soon after meals.
饭前、餐中或餐后不久喝茶对胃不好。
Calories in soda, coffee, tea, alcohol, juice and other beverages are very sneaky, because you don't realize how many calories you drink a day.
苏打水、咖啡、茶饮料、酒精、和果汁等等饮料很卑鄙,因为你不知道自己喝进多少热量。
Tea became the drink of China.
茶成为中国的饮品。
Shen Nong was the first to drink tea.
神农是第一个喝茶的人。
Sometimes, they also drink tea with some sugar or jam.
有时,他们也喝加糖或果酱的茶。
Most British people drink tea every day but they prefer black tea.
大多数英国人每天都喝茶,但他们更喜欢红茶。
In Japan, it can take many hours to prepare and drink tea with your guests.
在日本,为客人备茶、陪客人一起喝茶可以花上好几个小时。
Compared with people who don't drink tea, tea drinkers are likely to enjoy a longer life.
与不喝茶的人相比,喝茶的人可能更长寿。
You can drink black tea, green tea, white tea or fruit tea.
你可以喝红茶、绿茶、白茶或果茶。
Shen Nong then fell in love with the drink that followed, and that is how tea became a common drink in Chinese culture.
神农氏随后爱上了茶这种饮品,而这就是茶在中国文化中成为常见饮品的原因。
Tea is the most important drink in the world, and it is an accidental invention.
茶是世界上最重要的饮料,而且是人们偶然发现的。
Tea is the world's second most popular drink (after water).
茶是世界上第二受欢迎的饮料(仅次于水)。
During the fast, they could not eat any food at all, and they could only drink water, tea and clear fruit juice.
在斋戒期间,他们不能吃任何食物,只能喝水、茶和无渣果汁。
According to the UN, tea is more than just a hot drink.
联合国表示,茶不仅仅是一种热饮。
Tea was discovered as a kind of drink by accident about 5,000 years ago.
茶叶是在大约5000年前被偶然发现可作为饮料饮用。
In Malaysia, a popular drink at breakfast is teh tarik (pulled tea).
在马来西亚,拉茶是一种很受欢迎的早餐饮品。
ITD(International Tea Day) is more than about celebrating the delicious drink.
ITD(国际茶日)不仅仅是为了庆祝这个美味的饮料。
Can you believe people in Britain drink over 150 million cups of tea a day?
你能相信英国人一天喝掉1.5亿杯茶吗?
According to Tea Classics by Lu Yu, tea was discovered by Shen Nong, and became a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽《茶经》记载,茶是神农发现的,因周公而在鲁国成为饮品。
You probably use them to drink lots of things, such as soybean milk, cola or milk tea.
你可能会用它们来喝很多东西,比如豆浆、可乐或奶茶。
Sometimes they drink "iced tea" from cans, like soda.
有时候,他们和罐装的“冰茶”,就像苏打一样。
Sometimes they drink “ iced tea ” from cans, like soda.
有时候,他们和罐装的“冰茶”,就像苏打一样。
Sometimes they drink “ iced tea ” from cans, like soda.
有时候,他们和罐装的“冰茶”,就像苏打一样。
应用推荐