Some people are supposed to walk into your life, teach you a lesson, and then walk away.
很多人闯进你的生活，教你懂得一些世事，然后转身离开。
Mother said to Xiao Ming, "If you should fail again, I would surely teach you a lesson."
妈妈对小明说：“下次你再不及格，看我不拧断你的脖子！”
Go to the police station and explain clear quickly. Otherwise, I will call my brothers to teach you a lesson.
快点去警察局投案解释清楚，不然我可要找兄弟出来，给你难看了。
You know some of my classmates pay more attention to their treatment through their jobs. But life always teach you a lesson before you become clear.
我的有些大学同学则不一样，他们最关心的是工资待遇，但是生活往往会在你豁然开朗之前给你一个教训。
Sometimes people come into your life and you know right away that they were meant to be there, to teach you a lesson, or to help you figure out who you are or who you want to become.
有时你会发现，那些走进你生活中的人是注定出现的。他们会给你上一课，帮助你领会到自己是什么人或自己希望成为怎样的人。
You lied to make your son feel better, but you missed a good chance to teach him a life lesson.
你撒谎是为了让儿子感觉好一些，但却错过了一个给他上一堂人生课的好机会。
But if you can't just flip a switch and become eccentric, maybe you can learn the lesson eccentrics teach - to seek out the different.
但是如果你不能转换开关成为一个古怪的人，可能你能学习怪癖教的教训—去发现不同之处。
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
他们喝了半个小时，而后，汤普森先生对他儿子说：“汤姆，现在我要告诉你一个有益的教训。”
The point of today's lesson, of course, is to help you teach your friends and family more about the different types of malware, and debunk a few of the common myths about viruses.
今天课程的要点，当然是帮助你向朋友和家人传授不同类型恶意软件的更多相关知识，并戳穿关于病毒的一些流行神话。
Roads in the mountains teach you a very important lesson in life - what seems like an END is very often just a BEND.
山间公路教会你人生中非常重要的一课——看似到了尽头，实际上通常只是个弯道。
You can only pass on to their technology, not to teach them a lesson, for in order, there is no lack of experience and lessons with the same device can not make National Cheng Kung University!
你只传授给了他们技术，却没传授给他们教训，对于才能来说，没有教训与没有经验一样，都不能使人成大器！
Sometimes you must be cruel to be kind, and so the teacher made Jones stay in after class to teach him a lesson!
有时你必须心慈手辣，下课后老师要琼斯留下来教训一下他。
If you go on bullying girls in the class, I'm sure to teach you a good lesson some day.
如果你再欺负班上的女同学，我总有一天要好好教训你一番。
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
他们喝了半小时的酒后，汤姆森对儿子说，“汤姆，现在我想给你上有用的一课。”
I am a serious teacher with years teaching experience, I am sure you always can learn something in my class. I carefully prepare every lesson I teach.
我是一名有多年经验的老师，我确信您在我的课上能学到很多东西。每堂课我都会为您精心准备。
One lesson is to tell you the food shell "behind the story, teach you to do a high force lattice chowhound."
嗑壳课就是要告诉你食物们“背后的故事”，教你做一个高逼格的吃货。
An image or a matrix of numbers have to be placed in the right order by shuffeling the pieces into place. This lesson will teach you how to create this game step by step.
一幅画或一个数字矩阵必须由从一个地方拖到另一个地方来摆好顺序。
An image or a matrix of numbers have to be placed in the right order by shuffeling the pieces into place. This lesson will teach you how to create this game step by step.
一幅画或一个数字矩阵必须由从一个地方拖到另一个地方来摆好顺序。
应用推荐