Access to further information was a challenge because of limitations of mobile devices, lack of acceptable technology in hotel rooms, language barriers and no clear business model.
移动设备的有限性、酒店客房缺乏客人可以接受的技术、语言障碍以及不清晰的业务模式，使获取更多的信息变得困难。
They are gobbling up mobile devices, PCs, routers and other technology gear at a rapid rate.
他们正在快速大量地购入移动设备、个人电脑、路由器和其他科技设备。
It also appears that Apple will retain the upper hand in a consumer technology space that is increasingly becoming defined by mobile devices over the next several years.
苹果还显露出在技术消费领域保持优势的势头，在接下来的几年里将日渐成为移动设备领域的主导。
Wireless technology and mobile devices have helped, freeing computers from their workstations.
无线技术和移动装置也起到了作用，把电脑从工作站解放了出来。
The marketing of this new generation of mobile devices has also reinforced the notion of technology as something personal.
新一代手机设备的营销也加强了技术个性化的概念。
In the reporting tool area, the team would like to explore richer visualization technology on more platforms, including the web platform, smart clients, and mobile devices.
在报表工具领域，BIRT团队将探索在更多平台上的更丰富可视化技术，包括Web平台、智能客户端以及移动设备。
Short summary: we are serious about bringing the Firefoxexperience and technology to mobile devices.
简短节说：我们很郑重的，将为移动设备带来Firefox的体验和技术。
The Web application USES HTML, a Web technology that can be accessed by Apple's iPhone and iPad, as well as Android smart phones and a variety of other mobile devices.
在Web应用程序使用HTML。这种Web技术，可以通过苹果的iPhone和ipad公司，以及Android的智能手机和其他移动设备的各种访问。
Let's now look at the problems posed by using Jini in wireless devices, especially those caused by embedding Jini technology in mobile devices.
现在让我们研究一下在无线设备中使用Jini所引发的问题，特别是那些在移动设备中嵌入Jini技术所引起的问题。
If Apple has improved on Siri's technology even further in the past year, it may put the company in a league of its own when it comes to voice-controlled services on mobile devices.
如果苹果在过去一年中进一步提升了Siri的技术，它可能在移动设备的语音控制服务方面独树一帜。
The reason for the overhauls? Apple does not support Adobe's Flash technology on their mobile devices, a.
原因在于苹果的iPad、iPhone和itouch等移动设备不支持AdobeFlash技术。
The majority of travellers are not using mobile devices to visit travel related mobile sites according to the latest PhoCuswright Consumer Technology Survey.
PhoCusWright的消费者技术调查显示，大部分的旅游者没有使用手机访问旅游相关的手机网站的习惯。
So while Flash's "CPU hogging" may be a contributing factor in Apple's decision to not support the technology on their mobile devices, that's probably not the only reason behind the block.
所以，“CPU杀手”可能是苹果移动设备不支持Flash的原因，但很可能并非唯一的原因。
NFC is a short-range, high-frequency wireless technology which lets devices, primarily mobile phones, communicate with other NFC devices in order to exchange data.
近场通信是一种近距离、高频率无限技术，可以允许手机等设备和其它近场通信设备进行数据交换。
Basic versions of the technology already exist to recharge devices such as mobile phones.
作为这项技术的基础应用，目前燃料电池已被用于为手机等设备充电的用途。
Elpida plans to apply HKMG technology to produce faster and more energy efficient Mobile RAM devices, the company's mainstay product area.
尔必达还计划在其更多的高速/节能型移动内存芯片产品上推广HKMG技术。
The technology is already available in the form of small screens for use in mobile phones and satellite-navigation devices.
该技术已经以小屏幕形式用于手机及卫星导航仪。
The deal will most likely help Tencent bolster its reputation - rare among global technology companies - for having figured out how to make money from mobile devices.
这笔交易极有可能帮助腾讯巩固其掌握移动设备赚钱诀窍的声誉，而这在全球科技公司中实属罕见。
In other words, Siri isn't just voice recognition technology, but voice comprehension — and that's changing the way users interact with their mobile devices.
换句话说，Siri不仅仅是语音识别技术，它还能理解语言——正是这一点开始改变用户与手机的互动方式。
However, they see the potential for using technology to their advantage, introducing books to digitally savvy children through e-readers, computers and mobile devices.
不过，他们也看到，利用科技优势也有其潜力可挖，那就是通过电子书阅读器、电脑和手机设备等给喜欢数码阅读的儿童推荐图书。
South Korean court has ruled that U. S. technology giant Apple and its South Korean rival Samsung Electronics have infringed each other's patents for mobile devices.
一家韩国法院做出裁决，判定美国技术巨头苹果公司与其韩国竞争对手三星公司相互侵犯了对方的移动电话设计专利权。
Abstract: With the continuous advancement of science and technology, mobile phones and other communication devices more and more powerful.
内容摘要：随着现在科学技术的不断进步，手机等通讯设备的功能越来越多。
With the fast development of the Embedded and network technology, Embedded communication network devices such as PDAs, smart phones and mobile phones etc, have become more and more popular.
随着嵌入式技术和网络技术的飞速发展，嵌入式通信网络设备如个人数字助理（PDA）、智能化手机和移动电话等应用越来越广泛。
The technology allows touch screen-based mobile devices to provide unmistakable tactile cues in response to touch screen presses.
触觉回馈技术可以为基于触摸屏的移动设备提供准确无误的触觉信息以响应触摸屏的点击。
To improve the network access speed of mobile devices, applying AJAX technology to mobile devices is studied.
为提高移动设备的网络访问速度，对AJAX技术在移动设备上的应用进行了研究。
Eye-tracking could soon be coming to cell phones, allowing hands-free control of mobile devices that goes way beyond voice activation, Technology Review reports.
眼球跟踪技术很快就会应用到手机上，那时移动设备的无手控制就不仅仅是声音激活了， 技术评论报道。
The new technology has been supported by many mobile devices manufacturers and services operators.
这项新技术已经得到了移动设备制造商和服务运营商的大力支持。
The new technology has been supported by many mobile devices manufacturers and services operators.
这项新技术已经得到了移动设备制造商和服务运营商的大力支持。
应用推荐