Huawei sells equipment, software and services to 35 of the world's 40 biggest telecom companies.
华为向全世界最大的40家电信公司中的35家销售设备、软件和服务。
Nokia Siemens Networks, one of the telecom equipment sector's major players, is becoming more of a services company that sells some hardware on the side.
诺西(诺基亚西门子)公司，通信设备领域的主要生产厂家之一，正在变得越来越像一家服务公司，卖硬件设备快成副业了。
Such ambition and the commitment of nearly half its staff to R&D have helped Huawei become the world's second-largest telecom-equipment supplier.
如此的雄心壮志，再加上华为确保将近一半的员工从事研发工作，帮助它成为世界第二大电信设备供应商。
Huawei is the only partner listed on Amerilink's website, though the consulting firm says it now has other telecom-equipment companies as customers.
华为是Amerilink网站上列出的唯一合作伙伴。但这家咨询公司说，它目前的客户还有其他电信设备公司。
Dow Jones: Huawei is more known for supplying equipment to telecom operators, but you also have a handset manufacturing business. What's your strategy in that space?
道琼斯：虽然华为更以向电信运营商供应设备而知名，但你们也有手机生产业务。能否谈谈你们在手机领域的战略？
The Yankee Group and Communication Week International announced their respective top 50 telecom operators and telecom equipment manufactures of 1997.
扬基集团和国际通信周刊分别排定了1997年前50名电信运营公司和通信设备制造公司。
Dow Jones: What's the general outlook for the telecom equipment market for the remainder of this year?
道琼斯：你们对今年余下时间电信设备市场前景总的看法如何？
The output of computers, mobile telecom equipment and cellular phones increased largely from the previous year.
电子计算机、移动通信设备、移动电话机等产品产量均比上年有较大增长。
The new Dual EMI Honeycomb air filter provides superior shielding against electromagnetic interference and is specially designed for electronics, telecom and datacom equipment.
新的双重抗电磁干扰蜂窝式空气过滤器具有出色的电磁干扰屏蔽性能，专门设计用于电子器件、电信和数据通信设备。
After entering into WTO, domestic telecom equipment manufacturers will meet unprecedented challenges from powerful foreign competitors.
加入WTO后，直面国外同行的强大实力，国内电信设备制造商将遇到空前挑战。
With continual renovations of the telecom craft and telecom equipment, the design requirements of telecom buildings were being improved constantly.
电信工艺的不断更新和电信设备的层出不穷，使得电信房屋设计要求不断提高。
As IMS represents the future trend of telecom networks, all traditional telecom equipment manufacturers can provide IMS related equipment, and some new equipment manufacturers also take part in it.
由于IMS是未来电信网络的发展趋势，传统的电信设备制造企业都能够提供IMS相关设备，同时一些新型的设备制造企业也不断参与。
In 2005 and 2006, China Mobile Telecom has spent a total of 8.9 billion dollars on supplementary equipments from domestic telecommunication equipment manufacturers.
2006年，中国移动通信累计采购民族通信设备制造企业的配套设备总额约89亿元人民币。
China's major telecom firms, including China Mobile, China Union, Zhongxing Telecommunication Equipment, Huawei and Datang telecom, will show their updated technologies at the 5-day exposition.
在为期5天的活动中，由中国移动、中国联通、中兴通讯、华为和大唐电信等企业组成的“中国军团”将展示其最新电信技术，成为本次会展的最大亮点。
The DS75LX is ideal for base stations, telecom systems, networking equipment, and other applications that require several temperature sensors and I2C components on one bus.
DS75LX是蜂窝基站，电信系统能够，网络设备及其他要求使用很多温度传感器和在一个总线上使用I2C元件的应用领域的理想选择。
The management of the telecom network equipment is mainly conducted in a compulsory and non - compulsory manner.
面对电信网络设备的管理主要有强制性管理和非强制性管理两种方式。
However, stocks of European telecom industries fell dramatically due to poor earnings, with stocks of the debt-ridden telecom equipment operator Ericsson seeing the biggest slump of 13.5%.
但欧洲电信业的股价则受其业绩不佳消息的拖累大幅下跌，其中债务缠身的电信设备运营商爱立信公司股价跌幅最大，达13.5%。
Chinese companies, such as telecom equipment makers ZTE and Huawei Technologies co, have invested heavily in Brazil in recent years.
中国的电信设备制造商华为和中兴都于近年在巴西建立了分公司甚至工厂。
From computers, telecom equipment, medical devices, to sporting goods and exercise equipment, anything you can think of is labeled with "Made in China".
从电脑，通信设备，医药设备到运动产品，健身产品，任何你可以想到的贴着中国制造标签的东西。
It introduces basic concept and function of SDXC equipment, SDXC equipment architecture and its application to a particular telecom transmission network.
介绍了SDXC的基本概念与功能、SDXC设备的分类、SDXC设备结构以及在某电信专用传输网中的应用。
Huawei's strong growth came as telecom-equipment makers around the world are suffering from a slowdown in orders.
华为的强劲增长是在全球电信设备厂家纷纷面临订单减少的困境下实现的。
It analyzes the advantages and disadvantages of upper air supply and downside air supply ways in telecom equipment room, compares them and presents a better air supply way.
对通信机房常用的上送风和下送风两种方式的利弊进行了分析、对比，提出更为适合通信机房的送风方式。
In one instance, the Guangdong-based Huawei Technologies Co Ltd, China's telecom network equipment giant, made headlines for its controversial "voluntary resignation" scheme late last year.
举个例子，华为技术有限公司-广州，这个中国通信网络技术企业的巨头，于去年年底提出有争议性的“自愿辞职”政策后，频登各报头条。
The telecom network has many kinds of equipment, manage the net resource is an importance means for advance run efficiency and concentrated the all net.
我国电信网中使用的通信设备种类繁多，电信运营企业网络资源管理工作成为电信运营商提高网络运营效率、实现全网集约化经营的重要手段。
The telecom network has many kinds of equipment, manage the net resource is an importance means for advance run efficiency and concentrated the all net.
我国电信网中使用的通信设备种类繁多，电信运营企业网络资源管理工作成为电信运营商提高网络运营效率、实现全网集约化经营的重要手段。
应用推荐