The news gave a fillip to the telecommunications sector.
这个消息给电信部门注了一剂强心针。
The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
Firstly, inventiveness has led to advances in printing, telecommunications, photography, radio and television.
首先，发明创造推动了印刷、电信、摄影、广播和电视的发展。
In recent years, networks of fiber-optic cable have been replacing electrical wire for transmitting telecommunications signals.
近年来，光纤网络已经取代了传输电信信号的电线。
Light-line is one of the companies that will most benefit if new long-distance fiber-optic telecommunications networks are constructed.
如果建设新的长途光纤通信网络，Light-line将是最大的受益公司之一。
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
由于两家公司签署了一项合同，预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
It was once assumed that improvements in telecommunications would lead to more dispersal in the population as people were no longer forced into cities.
人们曾经认为，随着人们不再被迫进入城市，电信的发展将导致人口的进一步分散。
One alternative is for developing countries to buy in the latest computers and telecommunications themselves—so-called "development communications" modernization.
另一种选择是发展中国家自己购买最新的电脑和电信设备，即所谓的“发展通信”现代化。
These forces were the rapidly expanding electronics and telecommunications companies that were developing and linking telephone and wireless technologies in the 1920s.
这些力量是那些迅速发展的电子与通讯公司，20世纪20年代，它们正在研发并且将电话和无线电技术联系起来。
The university offers a wide range of programmes covering many fields, including Business Administration, Engineering, Public Health, Telecommunications and Public Administration.
这所大学开设的课程涵盖多个领域，包括工商管理、工程、公共卫生、电信和公共管理。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识，这将有助于他们国家的发展，或是获得能够战胜疾病的医学知识。
Posts and telecommunications 3.
邮电通信业3%。
Telecommunications equipment installer.
电信设备安装员。
Makers of telecommunications networks know this only too well.
通信网络设备制造商非常清楚这一点。
Supports FISA and immunity for the telecommunications corporations.
支持FISA以及对电信公司的豁免。
The move is Google's latest foray into the telecommunications industry.
此举是谷歌向电信行业发起的最新一次突袭。
Mobile or cellular phones are now an integral part of modern telecommunications.
移动或蜂窝移动电话现已成为现代通信的一个组成部分。
Spending on telecommunications increased 7% in the recession and 11% in the recovery.
通信费用在衰退和复苏期间分别增长7%和11%。
The quake led to a temporary cut of telecommunications and damaged roads to the airport.
地震造成了短暂的电信中断并毁坏了通往机场的道路。
And services such as telecommunications and energy are important inputs for manufacturers.
另外对制造商而言，诸如通讯和能源之类的服务是笔很重要的投入。
The idea is to use a blast of energy to fry the enemy’s computers and telecommunications gear.
电磁脉冲概念是利用能量突然爆发来烧毁敌人的计算机和通信设备。
The idea is to use a blast of energy to fry the enemy's computers and telecommunications gear.
电磁脉冲概念是利用能量突然爆发来烧毁敌人的计算机和通信设备。
Previously opposed the bill and opposed giving retroactive immunity to telecommunications firms.
此前他曾反对这项议案，反对给予电信公司有回溯力的豁免。
He continues to do well in electricity, property, oil, retailing, ports, and telecommunications.
他会继续在电子，地产，石油，零售业，港口运输和电信业这些领域如鱼得水。
Microsoft, for instance, is busily diversified into cable and telecommunications as well as WebTV.
比如，微软就忙于向电缆通讯、移动通讯及网络电视行业拓展。
Currently available are packs for the Healthcare, Insurance, Banking and Telecommunications industries.
这些包当前可用于卫生保健、保险、银行和电信行业。
South Korea's Samsung is one of the fastest-growing smartphone makers in the telecommunications industry.
韩国的三星集团现在是通信行业智能手机制造商中增长的最快的企业之一。
For example, a telecommunications reference architecture will pay particular attention to messages payloads.
例如，电信参考体系结构可能会特别注意消息有效负载。
Montreal is an important center for Canadian finance, telecommunications, aerospace, and software industries.
蒙特利尔是加拿大重要的金融中心，电信中心，宇航中心，和软件产业中心。
Montreal is an important center for Canadian finance, telecommunications, aerospace, and software industries.
蒙特利尔是加拿大重要的金融中心，电信中心，宇航中心，和软件产业中心。
应用推荐