我想要一个远摄镜头。
Sardon me. C: I want a telephoto lens.
请你再说一遍。我想要一个远摄镜头。
Here a telephoto lens brings it closer.
这里长焦镜头带来它的靠近。
I don't want some bulky telephoto lens.
我不想要笨重的镜头。
You may use a zoom or telephoto lens on your camera.
你可以在照相机上安装可变距镜头或摄远镜头。
BIG PIC: Cosmic Telephoto Reveals Early Star formation.
大图：宇宙望远镜揭示早期恒星形成。
I commonly use the Olympus 100 millimeter telephoto lens.
i普遍使用奥林巴斯100毫米远摄镜头。
Then there is the camera, the telephoto lens, and the cellphone with a camera.
然后就是相机、长焦镜头、带摄像头的手机。
Perhaps there'll be 16gb telephoto or 32gb zoom lenses available in the future.
也许在将来会有16gb的远焦或32gb变焦镜头。
Using the telephoto end of the zoom lens introduces a drop in lumen output of 22%.
使用变焦镜头的远摄端引入的22％流明输出下降。
Yeah, but what kit lens does this camera come with? I don't want some bulky telephoto lens.
这款相机配套的镜头是什么样的？我不想要笨重的镜头。
Another very popular accessory is a telephoto lens that allows you to zoom in on your subject.
另一个非常受欢迎的配件是一个远摄镜头，使您可以放大您的问题。
It is only to be used at the longest telephoto setting of the camera in order to avoid vignetting.
只有将在最长的长焦相机的设置使用，以避免晕。
Optional telephoto and wide Angle lenses available for added versatility and special applications.
可选的长焦和广角镜头为补充的多功能性和特殊的申请。
In the production of later stage, we should strengthen artistic appeal by editing function of telephoto lens.
同时在后期制作时，借助镜头的剪辑功能，增强艺术感染力。
For telephoto shooters the result is quite a bonus, as all your lenses will effectively get even more powerful.
对于远距摄像者来说，结果就是意外的好，因为所有的镜头都会变得更强大有效。
To achieve the lens with compact feature in structure and wide field of view, an inversed telephoto system is used.
为实现系统结构紧凑和大视场的特点，采用反远型结构进行放缩和简化。
By shifting the lens from maximum wide Angle to maximum telephoto, lumen output on the projector is curtailed by 32%.
由转移透镜从最大广角到最大远距照相，流明产品在放映机根据32%削减。
Most of the super telephoto lenses made by the big manufacturers are available to rent from companies like lens Pro to Go.
大部分的超长焦镜头由大型制造商可以租这样的公司镜头亲去。
In some ways, the first telephoto images, awesome though they were as spectacle, disguise the human toll of pain and distress.
第一批远距离拍摄的相片虽然场景令人震撼，但在某种程度上却掩盖了人员伤亡的惨状。
In some ways, the first telephoto images, awesome though they were as spectacle, disguise the human toll of pain and distress.
在某种程度上，首批远程图像尽管壮观肃穆，却掩盖了横尸遍野的痛苦和悲伤。
In another, they used a telephoto lens to take pictures of a set of keys on a cafe table from the roof of a university building.
在另一次演示中，他们站在一所大学的楼顶上，通过远摄镜头拍到了咖啡桌上的一串钥匙。
While it's true that stabilization is nowhere near as essential as it is on a long telephoto, this doesn't make it superfluous.
确实，广角不如长焦这么迫切需要稳定性，但并不是说VR就是多余的。
For sports and wildlife shooters the smaller sensor has the effect of making their telephoto lenses and zooms even more powerful.
对于体育和野生动物摄影师来说，小一些的感光元件让他们的摄远作品更具冲击力。
In the former type of works, the round dots of various sizes and shades that look like those in telephoto form the image of the painting.
在前一类作品中，大小不一、深浅不一的圆点就像传真照片似的组成了画面上的图像。
Long telephoto lenses with many elements are probably more difficult to use. External filters in front of the lens can also increase flare.
组件繁多的长焦镜头也许会更难驾驭，镜头前端如果使用了外置滤镜也会助长眩光。
The best telephoto lens for the D5000 is the inexpensive Nikon 55-200mm VR (about$225), and you can buy more expensive lenses if you insist.
适用于d5000的最好的远射镜头是便宜的尼康55-200mmVR（225美元，人民币大约1500），而且如果你想要买， 大可以买一些更加昂贵的镜头。
The best telephoto lens for the D5000 is the inexpensive Nikon 55-200mm VR (about$225), and you can buy more expensive lenses if you insist.
适用于d5000的最好的远射镜头是便宜的尼康55-200mmVR（225美元，人民币大约1500），而且如果你想要买， 大可以买一些更加昂贵的镜头。
应用推荐