The slanting rays of the sun aureoled the television tower.
斜射的阳光以光轮环抱电视塔。
Shanghai Oriental Pearl Radio and Television Tower is advanced In design and sturdy In construction.
上海东方明珠广播电视塔，设计先进，结构坚固。
The door of science, a grand popular scientific photo exhibition, is being held at the China Central Television Tower.
大型科普图片展《科学之门》正在中央广播电视塔展出。
Ancient Great Wall of China, the modern world, many of the television tower and the bridge ramp Zhang, are cases in point.
古代中国的万里长城，现代世界上的许多电视塔和斜张桥，都是这方面的例子。
In order to resolve source shortage of television tower, adopting frequency modulation and television multi-channel with total tower.
为了解决发射塔资源短缺问题，可采用调频和电视多频道共塔技术。
At that moment, the world's tallest television tower, dubbed "xiao man yao" for its hourglass figure, showed the world Guangzhou's unique beauty.
刹那间，这座600米高的世界第一高电视塔告诉世界：广州，你的美独一无二。
This paper presents the general installation method of the television tower steel mast, integral elevating method and integral lifting method.
本文介绍了一般电视塔钢桅杆的安装方法，即整体提升法和整体顶升法。
Who then, if not he, had the right to judge whether a 252-meter (827-foot) reinforced concrete pillar in Vienna should be described as a television tower?
所以除了他，谁还能更有资格来描述一座矗立于维也纳的，高252米(827英尺)的钢筋混凝土柱子呢？
Watching the thriving financial and trading center of LuJiaZhui, PuDong and the grand view of Eastern pearl television tower, neighbouring the pedestrain street of NanJin East Road.
相望崛起的浦东陆家嘴金融贸易区和东方明珠电视塔的雄姿，毗邻南京东路步行街。
And I remember seeing the first Twin Tower fall live on television, even before the news anchors were aware of what was happening.
我记得在电视直播上看到第一座双塔建筑倒塌，新闻主播甚至还没有意识到刚刚发生了什么。
The design called for an aircraft work area and shops, television and radar labs, a football stadium with a foldable plastic roof, and an observation tower, among other traditional facilities.
设计中需要一个航空器工作区，商店，电视和雷达实验室，可折叠塑料屋顶的足球馆，观测塔，另外还有些传统设施。
Several hundred onlookers and shoppers gathered at the base of the tower watching and cheering Robert's progress via live images beamed onto a large television screen.
几百名旁观者和购物者聚集在大楼地下，通过大屏幕上的直播关注着罗伯特攀登大楼的进展并为他喝彩。
He promised he’d get out all right andcall back when he did, but when they turned on their television and watched thesouth tower fall, Peter said to Jeanne: “Say goodbye to our buddy.”
他答应他们他会完好无损地回来，他要是没事，就会打电话回来，但是当他们打开电视，看到双子塔南楼倒下的时候，彼特对珍妮说：“和我们儿子说声再见。”
The hotel is next to a newly constructed tower for China Central Television (CCTV), but no one has moved into that building either.
这座宾馆坐落于CCTV的新楼旁边，但还没有人搬进去。
Minutes later television helicopters record the second plane crashing into the south tower.
几分钟后电视广播的直升飞机拍摄到第二架飞机撞进世贸中心南塔。
This metal tower is used to relay television signals to distant villages.
这个金属塔是用于向遥远的村子转播电视讯号的。
It sits inside a television and radio tower and is advertised as a six-star luxury room.
这个房间坐落在广播电视塔中，号称六星级豪华客房。
CN tower is the sign of the city of Toronto, both as television transmission tower, is tourism and cultural activities resort.
西恩塔是多伦多都会的标记，它既是电视发射塔，又是旅游和文明运动胜地。
The patients watched a series of 5- to 10-second film clips, some from popular television shows like "Seinfeld" and others depicting animals or landmarks like the Eiffel Tower.
患者看了一系列5～10秒的短片，有些截取自流行的电视秀，像欢乐单身派对，和其他描述动物或地标，比如埃菲尔铁塔。
This metal tower is used to relay television signals to distant villages which were formerly unable to receive them.
这座铁塔用于向偏远山村转播以前他们所不能接收的电视信号。
When a television or film-maker. wishes to quickly show a non-UK audience a certain location in Britain, a popular way to do so is to show an image of the Clock Tower.
钟成了联合王国和伦敦的一种路标，特别是在可视媒体中。当某个电视或电影制片人想要给非联合王国的观众展示不列颠的某个地方，最流行的方法就是展示这个钟塔的形象。
The radio and television signal emission facilities, including antenna, feeder links, tower masts (poles), ground network, satellite transmitting antenna as well as the auxiliary equipments thereof;
广播电视信号发射设施，包括天线、馈线、塔桅（杆）、地网、卫星发射天线及其附属设备等；
The radio and television signal emission facilities, including antenna, feeder links, tower masts (poles), ground network, satellite transmitting antenna as well as the auxiliary equipments thereof;
广播电视信号发射设施，包括天线、馈线、塔桅（杆）、地网、卫星发射天线及其附属设备等；
应用推荐