The study is not the first to suggest that sedentary activities like television viewing may be harmful.
这并不是首个表明像看电视等久坐活动有害的研究。
If you are not going to turn off the television completely, choose the appropriate television viewing windows for your kids.
如果你不想彻底脱离电视，那就为你的孩子挑选合适的频道。
A typical mobile-phone battery should provide about three-and-a-half hours of television viewing before needing to be recharged.
一般的手机电量应该提供大约三个半小时的电视观看时间。
Finally it is the adverse effect of television viewing on the lives of so many people that defines it as a serious addiction.
最终看电视给太多的人带来的生活上的不利影响而被视为严重的犯瘾。
Cable has splintered television viewing over the years into smaller and smaller niches. The Internet is continuing the process.
这些年来，有线电视商一直在不断细分电视观众，而互联网则在继续这一过程。
Responding in "real time," much closer to daily events, survey respondents tended to rate television viewing more highly as a daily activity.
“实时”回答更接近日常活动，受访者有很高的倾向把收看电视算作日常活动。
Responding in "real time, " much closer to daily events, survey respondents tended to rate television viewing more highly as a daily activity.
“实时”回答更接近日常活动，受访者有很高的倾向把收看电视算作日常活动。
TiVo USES your television viewing habits to adaptively determine what shows you might like to watch, but this adaptability is stringently restricted.
TiVo根据您的看电视习惯来自适应地确定您可能希望观看的节目，但这种自适应性是极其受限制的。
Further, a 2004 study in the American Journal of Lifestyle Medicine found an association between television viewing and obesity and metabolic syndrome.
另外，2004年的一项关于生活方式医学的研究发现看电视和肥胖以及代谢综合征之间有着必然的联系。
Our eyes are under a great deal of strain these days as computer work, television viewing, night driving, and even sunshine are making exceptional demands.
电脑化办公，看电视，夜间驾驶甚至阳光都让我们的眼睛操劳过度。 我们的眼睛面临着很大压力。
The startup 24 hours to Qingdao television broadcast, television viewing is actively respond to the new changes in market competition, one of the important measures.
此次启动24小时播出，是青岛电视台适应电视收视新变化，积极应对市场竞争的一个重要举措。
I have talked to many parents of children diagnosed with attention deficit disorder who found the difficulty markedly improved after they took away television viewing privileges.
我曾经和一些被诊断为注意力缺失症的孩子家长聊过，他们发现拿走电视观看权限后孩子们的注意力有了显著改善。
Article 30 the media coverage, television viewing rate and the size of distribution provided by advertising publishers to advertisers and advertising agents shall be true to facts.
第三十条广告发布者向广告主、广告经营者提供的媒介覆盖率、收视率、发行量等资料应当真实。
Excessive television viewing has been blamed for increasing rates of childhood obesity and for aggressive behavior, while its impact on schooling have been inconclusive, researchers said.
研究人员说，人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童的学习的影响到底有多大，目前还没有定论。
Monday to Friday's television viewing time mainly concentrated in the dinner before and after the weekend watching television than the average time Monday to Friday, the average time.
周一至周五看电视的时间主要集中在晚饭前后，周末看电视的平均时间要高于周一至周五的平均时间。
However, just because increased are-museum attendance can be statistically correlated with similar increases in television viewing of arts is the cause of the rise in museum attendance.
但是仅仅从统计数字上看艺术博物馆参观人数的上升与视觉节目的提高有关并不能表示后者是前者的原因。
Television attention is especially composed of very quick gazes overall, supporting the contention that much of television viewing is automatic and involves little cognitive effort or attention.
尤其是对电视的注意大都由迅速的凝视组成，这也证实了电视的注意力是自发的、极少涉及认知或注意力的论点。
The American Academy of Pediatrics has urged parents to limit children's television viewing to no more than one to two hours per day — and to try to keep younger children away from TV altogether.
美国儿科学会敦促家长们把孩子每天看电视的时间限制在一到两个小时之内，并且让年幼的孩子们远离电视。
However, while short periods of television viewing are not harmful, you want to make sure that your child has plenty of opportunities to employ her own imagination and creativity through play.
短时间的看电视还好，但一定要确保你的宝宝有足够的机会通过游戏来培养想象力和创造力。
Broadcast in English with Mandarin subtitles, the MGM channel Asia brings to the television viewing audience a 24-hour movie channel with great selections from the world's largest modern film library.
MGM亚洲电影频道拥有全世界最大的现代电影资料库，全天候24小时播放精选英文影片，并附有中文字幕，为电视观众带来不间断的精彩视听飨宴。
Viewing abnormally large amounts of violent television and video games may well contribute to violent behavior in certain individuals.
观看暴力电视节目和玩暴力题材电子游戏的数量超过正常水平，很可能导致某些人的暴力行为。
Controlling viewing is easier to do during the preschool years than during the school years, so you should initiate a pattern of restricted television watching now.
在学前控制孩子们看电视比在上学之后要容易一些。因此，你现在就应该着手制定一个限制看电视的模式。
Important matches are also broadcast live on television and viewing of one-day competitions has become increasingly popular.
重要的比赛也会在电视上同步直播，现在观看一整天的比赛已经越来越流行了。
A spare room, with a couch and a couple of easy chairs, plus a large enough flat-panel television and a reasonable audio system, can more than meet most family's viewing needs.
在一个空房间放上个沙发和两三个椅子，加上一个足够大的平板电视机和不错的音响设备，已经可以满足大部分家庭的需要。
One explanation for this association, they said, could be indoor activities such as childhood television and video viewing.
对这一联系的一种解释，他们声称，可能是受室内活动比如儿童看电视或影片的影响。
After television station WACK increased its sports broadcasts, its share of the television audience in its viewing area almost doubled.
在WACK电视台增加了体育节目后，在其收视范围内的收视率几乎增加了一倍。
If you’ve never watched early television programs, it’s instructive viewing. Television was at that time often referred to as “radio with pictures”, and that’s a pretty accurate description.
你是否见过早期的电视节目，它们是讲解式的画面，那时的电视被贴切地称为“有画面的广播”。
However, my personal view concerning public viewing Spaces is that these should be given to people living in rural areas, areas where people don't have electricity or television sets.
但是，依我之见，这些应该提供给那些没有电和电视的农村的人们。
However, my personal view concerning public viewing Spaces is that these should be given to people living in rural areas, areas where people don't have electricity or television sets.
但是，依我之见，这些应该提供给那些没有电和电视的农村的人们。
应用推荐