你究竟为何不告诉我?
Why ever didn't you tell us before?
你为什么不早告诉我们呢?
"Well?" asked Barry, "What does it tell us?"
“嗯?”巴里问道,“这到底告诉我们什么呢?”
Don't keep us in suspense. Tell us what happened!
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事!
She was bursting with impatience to tell me the news.
她迫不及待地要告诉我这个消息。
He didn't even have the decency to tell them in person.
他很没礼节,居然没亲自告诉他们。
Coggins' eyes narrowed angrily. "You think I'd tell you?"
科金斯愤怒地眯起双眼说,“你以为我会告诉你?”
I didn't tell him anything except that I needed the money.
我什么都没告诉他,只是说我需要钱。
"You've known," she said sharply, "and you didn't tell me?"
“你已经知道了,”她严厉地说道,“而你却没有告诉我?”
I called Andie to tell her how spectacular the stuff looked.
我打电话给安迪告诉她那东西看上去多么壮观。
I think you'd better tell us why you're asking these questions.
我想你最好告诉我们你为什么问这些问题?
I don't want to be a nuisance so tell me if you want to be alone.
我不想讨人嫌,你要是想一个人待着就说一声。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
哎,先生,我们了解自己的工作,所以你不必告诉我们该干什么。
I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.
我本不想烦你,只是我非得找个人说说。
The police tell me they've finished their investigations out there.
警方告诉我他们已经完成了在那边的调查。
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
先别告诉我书的结尾,我还没有看完呢。
He didn't want to tell Mr. Morrisson why he was impatient to get home.
他不想告诉莫里森先生他为什么要着急回家。
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.
啊,对了,你要是看到杰基,告诉她我今晚给她打电话。
I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.
我无法告诉我儿子该做什么,他根本听不进去。
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
我可以断定,我拒绝让他激怒我使他很恼火。
Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.
给我的教授写个便条,告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
If you will sit down for a few moments, I'll tell the manager you're here.
请稍坐,我这就告诉经理说您来了。
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
“我没有在电话里告诉你,”她说。“我不知道谁会在听。”
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我要是知道点儿什么,我肯定告诉你,可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.
她本想告诉他全部真相,但是又忍住了—那还不是时候。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
哦,如果你不愿意亲自帮助我,起码应该告诉我往哪儿走吧。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证,我发誓。
应用推荐