"I know what you want me to tell you," said Colin, after she had stared a few minutes.
“我知道你想让我告诉你什么。”科林在她盯着看了几分钟后说。
I can't tell you how many reporters have come to me since last spring who don't really know what flu is.
从去年春天以来，我不能告诉你有多少记者来找过我他们真的不清楚什么是流感。
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
If I have to tell you what I like it feels like you don't even know me or you don't care.
如果我告诉你我想要的，感觉就像是你都不了解我活着并不关心我。
You will tell me the security codes and you will tell me what I want to know.
你们把密码告诉我，把我想知道的告诉我。
Ladies know what to fend hands against, because they read novels that tell them of these tricks; but I never had the chance o 'learning in that way, and you did not help me!'
夫人小姐们都知道要提防什么，因为她们读小说，小说里告诉了她们这些花招；可是我没有机会读小说，哪能知道呢，而且你又不帮助我！
Children's hearts can also beat; go after yours, perhaps you may know your child's; but what will you give me if I tell you.
你去找吧，也许你能听出你的孩子的心的搏动。不过，假如我把你下一步应该做的事情告诉你，你打算给我什么酬劳呢？
If you ask me is there anything harder than them? I could tell you one thing ultimate hard, know when to do and what to do.
最后，如果你问我还有什么事情比这些更难吗？我可以告诉你还有一件顶级难的事情——知道什么时候该做什么事。
When Vincent shouted, “You’ve got to tell me what you want, ” Jobs shot back, “You’ve got to show me some stuff, and I’ll know it when I see it.”
当Vincent喊道，”你必须告诉我你要什么，“乔布斯反喊一句，”你必须给我看些东西，然后当我看到了我就知道我要什么。
At last, If you ask me is there anything harder than them? I could tell you one thing ultimate hard, know when to do and what to do.
最后，如果你问我还有什么事情比这些更难吗？我可以告诉你还有一件顶级难的事情情——知道什么时候该做什么事。
Pay attention to what I am saying to you, swear to me that you will not tell your father this address that you know!
注意听我向你说的话，发誓你不把你知道的那个住址告诉你父亲！
Lieutenant Colonel Frank Slade: Thank you. You know I detect a fragrance in the air. Don't tell me what it is. Ogilvie Sister Soul.
弗兰克·斯莱德上校：谢谢。你知道吗，我嗅到了芳香飘逸在空气中。不要告诉是什么牌子的。奥吉福姐妹魂。
Fred: Oh, I don't know about that. Twenty years is a long time. But, tell me, what have you been up to?
弗雷德：噢，我也不太清楚，毕竟二十年还是很长的一段时间。告诉我，你一直在做什么？
You might tell me what the sign means. I don't know much of your traffic control devices.
这个标志是什么意思，你应该告诉我。我不大了解你们的交通标志。
Oh! What a great boy! Do you know my country's name? Let me tell you: it called "Fool World"! Very suits you, right?!
哦！多么棒的孩子！你知道我们国家的名字吗？我告诉你吧，叫“愚蠢世界”。非常适合你，对不？。
I don't know what you are trying to get at. If you have something unpleasant to say, tell it to me directly.
我不知道你想说什么。如果有什么不愉快的事情，那就直接告诉我。
I don't really know who else to call but I was hoping you could maybe tell me what feedback you were getting from the Outer Colonies this week?
我真的不知道还能打给谁，我想或许你能给我说说你这周从远地殖民地得到了什么反馈？
Listen, you think you can just show up and tell me how to live my life? You don't even know what I've been though!
听着，你以为你的出现就能改变我现在的生活吗？你根本不知道我经历了什么！
Simba: Listen, you think you can just show up and tell me how to live my life? You don't even know what I've been through.
辛巴：听着，你不要以为你一来就可以教我如何生活。你根本不知道我曾经历过什么。
Tell me what you read and I'll tell you who you are, is true enough, but I'd know you better if you told me what you reread.
告诉我你读，我会告诉你，你是谁，是没错，但我知道你更好，如果你告诉我你重读。
Guest: Ah, so many interesting things on display. To tell the truth, I don't know what they are called. Can you tell me something about them?
顾客：噢，这么多有趣的东西！说实在的，我都叫不出名字。请你介绍一下好吗？
Tell me a story. What do you wanna hear? I don't know. Tell me. Tell me a story about your dad.
给我讲个故事你想听什么？不知道。讲个你爸爸的故事。
Sad day, you start to look for something to blame, like a big shadow. Let me tell you a piece of what you already know. The world is not all sunshine and rainbows. This is a very mean and nasty place.
日子难过时，你开始找东西去责备，比如说巨大的阴影，让我告诉你一件你已经知道的事情，这世界并不全是阳光和彩虹，这是个十分卑鄙肮脏的地方。
What does a congressman do? The truth is I don't know, but vote for me and I'll tell you.
议员是干啥的？老实说我也不知道。不过，选我做议员，我就会告诉你们的。
When Vincent shouted, "you've got to tell me what you want," Jobs shot back, "you've got to show me some stuff, and I'll know it when I see it."
文森特吼到：“你得告诉我你想要什么呀。”乔布斯叫到：“你得给我看点儿什么呀，我看到的时候我就知道要什么了。”
Mr. Weasley: Now, Harry you must know all about Muggles, tell me, what exactly is the of a rubber duck?
韦斯利：哈利，你一定很懂麻瓜。告诉我，那个橡皮鸭到底是做什么用的。
Then what methods should we have to get to know our peer? Let me tell you.
那么我们有哪些方法可以了解同行呢，阿连来支招。
Then what methods should we have to get to know our peer? Let me tell you.
那么我们有哪些方法可以了解同行呢，阿连来支招。
应用推荐