To tell the truth, confidence is my secret weapon.
说实话,自信是我的秘密武器。
To tell the truth, her reply was a little surprising.
说实话,她的回答有点出人意料。
To tell the truth, sir, Master Colin might be better and he might be changing for the worse.
说实话,先生,科林少爷可能会好些,也可能会变得越来越糟糕。
I hear a newly-invented drug can make people tell the truth and it may prove useful in questioning terrorists.
我听说一种新发明的药物可以让人说实话,在审问恐怖分子时可能会派上用场。
Hyun realized appearance didn't always tell the truth.
贤意识到外表并不总是说明真相。
I wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.
我想知道,无论结果如何,父母是否应该说出真相。
It's safer to tell the truth and avoid those sites until you're older.
更安全的做法是,在你长大之前,说出真相,然后避开这些网站。
If you are a teacher or a parent, you'd better always tell the truth to your students or children.
如果你是一名老师或家长,你最好始终和你的学生或孩子讲真话。
A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时,应该鼓励他讲真话,而不是编造故事。
If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.
如果一个人将要说出真相,那么在某种程度上,他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。
Smith says, "Kids of all ages who expect that a parent would feel happy about a child's confession are more likely to tell the truth rather than lie."
史密斯说:“所有年龄段的孩子,认为父母会对孩子的坦诚感到高兴的话,更有可能说真话而不是撒谎。”
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”,他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
Maria : Patricia didn't tell the truth on her resume.
玛丽亚:帕特里夏的简历不真实。
Selling this to European voters will require politicians to tell the truth.
为了使欧洲选民们接受这个方案,则需要政客们讲实话。
I can tell the truth now, that as I grew in years, I became secretly disappointed.
我现在可以实话实说了,在我成长的好几年里,我开始偷偷失望。
As Mark Twain said, “If you tell the truth you don’t have to remember anything.”
像马克·吐温说过的”你不用记忆就可以说真话“。
The thinking clues occur because it's harder to lie than tell the truth, she said.
她说:思维线索露出马脚是因为说谎比讲真话难。
They then had two options: to lie about what colour their disks were, or tell the truth.
接着他们有两种选择:说出碟子真实的颜色或者撒谎。
Bob: to tell the truth, I can't understand it very well. There are too many new words.
实话讲,我不是很理解,有太多的生词了。
There are people so addicted to exaggeration that they can't tell the truth without lying.
有些人沉湎于夸张,以至于他们不说谎就讲不了真话。
Are you aware that your parents may not always tell the truth when they go through customs?
你有没有意识到你的父母在通过海关时说的不都是实话呢?
"It is very important to tell the truth," Mr Medvedev now tells Russians on state television.
“这对讲出事实非常重要,”Medvedev先生正在国家电视台对俄国人说。
To tell the truth, I could not honestly remember when I had last said those words to him either.
实话说吧,我也实在记不起来上次什么时候对他说过那些话。
However, I do believe that there are situations in which it is sometimes better not to tell the truth.
不过,我真的相信在某些情况下不说实话比较好。
If you're looking for a life partner, tell the truth about yourself - and expect the truth from others.
如果你在寻找你的生活伴侣,告诉对方你的真实情况—并且期望别人的诚实回答。
Tell the truth and have one story and stick to it regardless of how many people are interviewing you.
把事实说出来,不管多少人面试你都要口径一致。
We were all striving for the same goal: to tell the truth, and to get useful information to our readers.
我们都在为同样的目标而努力:让大众知道事实真相,把有价值的信息传达给大众。
And you know that even in the best marriages and romantic relationships, we sometimes fail to tell the truth.
而你也清楚,即便是最美好的婚姻,最浪漫的两性关系,我们有时候也无法说实话。
And you know that even in the best marriages and romantic relationships, we sometimes fail to tell the truth.
而你也清楚,即便是最美好的婚姻,最浪漫的两性关系,我们有时候也无法说实话。
应用推荐