Carey Mulligan has one huge fan-and he's not afraid to tell the world about it.
凯芮·穆里根有一个狂热“粉丝”，而这个“粉丝”并不畏惧把自己对她的着迷告诸天下。
This will give them a reason to tell the world that they have met a classy man.
这会给她们一个理由向世界宣告她们遇到了一个优雅的男人。
Previously, we used personal websites to tell the world about our hobbies and pets.
以前，我们用个人网站向世界传达我们的个人习惯和宠物。
I think photography is the best way to tell the world that how beautiful our planet is.
我想摄影是告诉全世界我们的地球是多么的漂亮的最好方法了。
We want to tell the world that the crisis and the hardship is still going on, "she added."
我们想要告诉世界，危机和苦难还没有过去。
Miss Benson was permitted to tell the world she was the true writer of the Nancy Drew series.
班逊小姐到那时才获准向全世界宣告，她才是《南希·德鲁》系列丛书的真正作者。
No matter what happens, tell the world, tell my family that I never stopped fighting to make it home.
无论发生什么，告诉全世界，告诉我的家人，我一直在努力想办法回家。
The first thing any city does when it wants to tell the world that it has arrived is to build skyscrapers.
但任何一个城市想要引起世界关注，第一件事就是建造摩天大楼。
Buildings that tell the world how they are performing, including the David Brower Center in Berkeley, Calif.
建筑物向世界展示其优良性能，包括在加利福尼亚州伯克利的大卫·布劳尔中心。
Now it's time to tell the world about the value you've created, and inform them as to how they can benefit from it.
现在是把你创造的价值告诉世界的时候了，而且还要告诉他们如何才能从中获益。
They operated from the principal that there is no perfect, and it's not their job to tell the world how to do HTML.
他们开发的原则是没有完美，而且他们并不需要告诉这个世界如何应用HTML技术。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
Your Formal Gowns should be unique to your style and tell the world exactly who you are. After all it is your special day.
新娘的主婚纱应当完满匹配你的个人风格，以向世人展示这唯一的你，毕竟这是你最特别的一天。
He expressed hopes that overseas journalists could provide full Olympic coverage and tell the world the truth about China.
他希望外国记者能对奥运会进行全面的报道并告诉世界一个真实的中国。
Technology, great leaders, leaders with courage to tell the world what needs to be done to move forward in technological fields.
在技术世界里，伟大的领导者有勇气，指点江山，点明在技术领域前进的道路。
It was the first time in many years that I was genuinely excited by a Microsoft product and wanted to tell the world about it.
这是几年中第一次由衷的对微软的产品感到兴奋，我想将它分享给这个世界。
However, Google will soon tell the world how they did this research, which makes it possible to increase the likelihood of an attack.
不过谷歌很快会告诉世人他们到底是如何开展这项研究的，这使攻击实现的可能性增加了一点。
So when his gym mates congratulated him for bench-pressing 180 lb., "I suppose I felt vindicated in some way and wanted to tell the world about it."
所以当他的健身伙伴祝贺他替补压做到了180磅的时候，“我觉得我在某种程度上澄清了一些事实，而我想要告诉全世界这个消息。”
And finally, Saturday: Developing your own unique personal style is a really great way to tell the world something about you without having to say a word.
最后，星期六：形成独特的个人风格帮助你一言不发就能让世人知道你是个什么样的人，这样做的确是个很好的方式。
We can tell the world-class famous corporate faith of Compass Overseas Employment Service Co, . Ltd from her careful, warm-hearted behavior to the customers.
一丝不苟的工作态度，热情周到的服务理念诠释着汇通天下誉满全球的企业信念。
We must continue to use our music to tell the world about malaria: that it can be prevented, it can be treated, and it can be beaten if everyone joins the fight.
我们必须继续用我们的音乐使世界了解疟疾：该病可预防，可治疗，而且如果人人参加斗争，就可打败它。
In other words, the patentee does not tell the world within what limits the relative proportions of the integers he has mentioned must be kept to produce the desired result.
换句话说，专利权所有人没有告诉世人，他所提及的各个部分应限制于一个什么样的相对比例才会产生预期的结果。
McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
麦克高邀请她到实验室，开始对她进行测试：他会给出一个日期，让她告诉他当天发生的世界大事。
Such presentations tell us more about contemporary perceptions of the world than about our ancestors.
这样的介绍更能告诉我们当代人们对世界的看法，而不是祖先的看法。
That's the story The Angry Birds Movie wants to tell. The birds live on an island far away from the rest of the world and they know nothing of the outside world.
这就是电影《愤怒的小鸟》想要讲述的故事。这些小鸟生活在一个远离世界其他地方的岛上，它们对外面的世界一无所知。
Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了，它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了，它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
应用推荐