I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.
我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。
He afforded a temporary shelter for the needy.
他为穷人提供暂时的安身之处。
He afforded a temporary shelter for the needy...
他为穷人提供暂时的安身之处。
Survey the water distribution and sanitation system in temporary shelter areas.
调查临时避难区域的水分配和公共卫生系统。
But China says more tents are desperately needed to provide temporary shelter for families.
但是中国说，急需更多的帐篷给家庭提供临时庇护。
The freshly plastered house sits adjoining the temporary shelter, they were living in back in June.
新抹好的房屋就在他们六月份居住的临时棚屋的附近。
Provide technical indicators and quotations of temporary shelter, assist partner making bidding document;
提供板房技术参数、报价、协助合作伙伴制作标书；
Even Neanderthals, who lived in relatively cold regions of ancient Europe, used caves only for temporary shelter.
即使是在古欧洲居住在相对来说较冷地区的尼安德特人，他们也只是将洞穴当作短暂的居住地。
Children who fled their homes near the erupting Mount Sinabung play at a temporary shelter in Brastagi, North Sumatra.
从正在喷发的锡纳朋火山附近家园逃离的孩子们在苏门答腊北部的马达山临时避难所玩耍。
At a temporary shelter in the city of Mianzhu in Sichuan province Tuesday morning, hundreds were gathered at one of the shelters.
周二上午在四川省绵竹市的一个临时避难所里，数百人聚集在一起。
Evacuation, temporary shelter and iodine pills are the chief weapons for protecting civilians against nuclear fallout, experts say.
专家称，疏散，临时避难所和碘片是保护平民不受核泄漏危害的主要措施。
There were birds singing in the trees, which once offered a temporary shelter for victims awaiting their fate inside the gas Chambers.
树上有鸟儿在唱歌，那歌声当年曾给那些等待着进入毒气室命运的受害者一份临时的心灵慰藉。
It is necessary to strengthen transport organizations to ensure that people in the disaster areas eat, clothes to wear, clean water, temporary shelter.
要加强组织调运，确保灾区群众有饭吃、有衣穿、有干净水喝、有临时住处。
Other pets will soon be headed to Natchez, Mississippi, where the Humane Society of the United States announced it would help establish a temporary shelter.
其他宠物将很快送往密西西比州的纳齐兹。
A fire destroyed nine houses here in Kampung Semangat, rendering 34 people homeless. Staying at a temporary shelter, fire victims recognize Tzu Chi's friendly forms.
原来是祝融肆虐，在甘榜士马加烧毁九间房屋，34人无家可归，只能暂时栖身临时住所，蓝天白云的到来，勾起灾民的回忆。
"We are committed to giving dogs who have come from such horrible abuse the absolute best chance for a good life," said Debbie Hill, director of the temporary shelter.
“我们承诺为那些经历过虐待的狗提供绝对好的机会过上好生活。”临时避难所总裁戴碧，希尔说。
In most natural disasters, points out Graham Mackay of Oxfam, by day four the aid agencies expect to have set up distribution systems for food, water and temporary shelter.
牛津饥荒救济委员会的GrahamMackay指出，大部分的自然灾害发生四天后，援助机构就可以建立起救援物资分配体系，分配食物、水、临时住所。
People who are evacuated from a nursing home which is located in evacuation area around the Fukushima Daini nuclear plant rest at a temporary shelter in Koriyama March 13 2011.
2011年3月13日，从一疗养院中撤离出来的人们在日本郡山一临时避难处休息。 该疗养院正位于福岛Daini核电站四周的疏散区域内。
People who are evacuated from a nursing home which is located in evacuation area around the Fukushima Daini nuclear plant, rest at a temporary shelter in Koriyama, March 13, 2011.
2011年3月13日，从一疗养院中撤离出来的人们在郡山一临时避难处休息。该疗养院正位于福岛Daini核电站四周的疏散区域内。
These are the bunkers for temporary shelter in case of contingency. One can be here for some days, controlling radiation situation in the station and keeping connection with external world.
这些是意外事故时临时避难所的掩体。人们可以在这里待几天，检查电站内的辐射情况，与外界保持联系。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
应用推荐