Ten years ago today the world's last major financial crisis began in Bangkok with speculative attacks on the Thai baht.
十年前的今天，随着投机资金开始攻击泰铢，全球一场大规模金融危机在曼谷爆发。
Few people knew about online food delivery apps ten years ago, but today, many would find it hard to live without them.
十年前，很少有人知道外卖应用软件，但如今，许多人会发现没有它们很难生活。
Today, a Russian Jew in Moscow will be more expensively dressed than his cousin in Tel Aviv: a big reversal from ten years ago.
今天，身在莫斯科的一名俄国犹太人将比其身在特拉维夫的同胞穿戴更为奢华：这是十年之前的情形一个大大的颠倒。
Ten years ago only 10% of people in Novosasitli were Salafis. Today at least 50% are, and almost all the young embrace it.
十年前仅有10%的诺沃萨斯特里居民是沙拉菲派，现在则至少有50%的居民都是沙拉菲派。
Today, 54% of the traffic originating in Asia goes through Unites States compared to 91% ten years ago.
今天，来自亚洲的流量只有54%经由美国，而十年前则有91%。
The conditions that existed ten years ago are reproduced today.
十年前的情形今天又重现了。
The answers (no, yes, yes, no) come from understanding that the abundance of stars ten years ago and the seeming scarcity today share a common cause.
要回答这些问题，应该认识到，10年前明星的汗牛充栋和今天明星的看似短缺具有共同的原因。
Ten years ago, the idea that the vision-impaired or even the blind might use the Web seemed ridiculous; today it is a simple reality.
年前，人们认为要让有视觉障碍的人(甚至盲人)使用Web是非常可笑的；但今天却实现了。
The first year, I thought what our marriage would like to be ten years later. Today, I plaint that why should our marriage like that ten years ago.
结婚第一年，我想，十年后我们的婚姻会变成啥模样？今天，我感叹，十年前的婚姻为什么会是那模样？
You can weigh the same amount today as you weighed ten years ago but be much less healthy because your muscle has been replaced with fat.
你可以在今天和你在十年前一样，有着一样的体重，但却远没有十年前的你健康，因为你的肌肉都被脂肪代替了。
The other thing which is clear today is that the prevailing assumption ten years ago that media consumption patterns globally would more or less mimic the US market is seriously flawed.
今天，另外一件清楚的事实是，十年前曾盛行一时、认为全世界的媒体消费模式都将或多或少效仿美国市场的看法是很有问题的。
One big difference today compared with ten years ago is the degree to which China moves global markets: equities, commodities, you name it.
和十年前相比，中国最大的变化就是参与全球市场的程度，包括资本、商品和其他任何你可以说得出的东西。
One big difference today compared with ten years ago is the degree to which China moves global markets: equities, commodities, you name it.
和十年前相比，中国最大的变化就是参与全球市场的程度，包括资本、商品和其他任何你可以说得出的东西。
应用推荐