Documents intended for humans tend to be simple, but they vary widely in detail.
文档打算提供人们希望简化的意愿的实现方法，可是它的细节变数太多了。
The most popular life-insurance products tend to be simple: pay a premium for 10-15 years and get a return, plus protection for your family in the case of death.
最受欢迎的人寿产品往往十分简单：在10到15年中缴纳保费，就能获得收益，万一遭遇不幸，家庭还能获得额外的赔偿。
When it comes to productivity, simple habits tend to be much more effective than complicated systems.
谈及效率，其实简单的习惯会比那些复杂的方法更有成效。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
简约的设计似乎永不过时，经久不衰，因为它们是好的设计的基础。
Loans to small businesses tend to be, well, small, and loan officers shy away from making them for the simple reason that it increases their workload.
向小企业发放的贷款规模往往较小，贷款官员避免发放这类贷款只是出于一个简单的原因：他们的工作量会增加。
This design has been successfully applied in plasma nitriding controlling system. The fact indicates that this system has simple structure and stable performance, and also tend to be expanded.
该设计方案已成功的应用于等离子体渗氮控制系统，实际应用表明：系统结构简单，易于扩充，性能稳定可靠。
SOLAR power should be a cheap and simple way of making electricity, but like any technology the practicalities tend to get in the way.
太阳能本该是一种廉价且简单的发电方式，但是像其他科技一样，其实际应用也是一个难题。即使有太阳出来，面板还不一定放对方向。
SOLAR power should be a cheap and simple way of making electricity, but like any technology the practicalities tend to get in the way.
太阳能本该是一种廉价且简单的发电方式，但是像其他科技一样，其实际应用也是一个难题。即使有太阳出来，面板还不一定放对方向。
应用推荐