They tend to believe in themselves and in what they do.
他们倾向于相信自己和自己所做的事情。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
Older people tend to believe the doctrine of predestination.
而老年人也多宿命，多怕死。
Members of Europe's parliament tend to believe in regulation and intervention.
欧洲议会议员们相信管理和干预。
Wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and versatile.
妻子们往往认为她们的丈夫无限机智，多才多艺。
"Perfectionists tend to believe that everything is equally important," notes Szymanski.
西曼斯基强调：“完美主义者通常认为所有任务都同等重要。”
We tend to believe what we want to believe and what we intuitively feel should be true.
我们都倾向于相信那些我们愿意相信的或者直觉感到应该是真的事情。
Thus, I tend to believe that children should be encouraged to learn to cooperate with others.
因此，我倾向于认为孩子应该被鼓励去学习如何与他人合作。——第三段表明观点。
We tend to believe that things advertised on television or in newspapers can't be bad for us.
我们倾向于认为电视上或报纸上的广告对我们没有坏处。
We all tend to believe that what we've shown the world so far is the persona we're stuck with.
人们常会相信当前向外界所展示的自我是那个自己被困于其中的角色。
I tend to believe that people always make mistakes, learn so only gradually do the right thing.
我倾向相信，人总要犯错，才渐渐学晓做对的事。
Part of the reason for this is that both men and tend to believe that women are more trustworthy.
部分原因，是因为女人和男人都确信，女性更值得信任。
More tend to believe that it's written toward the end of the century, when Nero had already been dead.
更多人倾向于认为，它写于公元一世纪末，那时尼禄已经死去。
We tend to believe that transparency serves the public good, and secrecy the interests of the powerful.
我们倾向于认为信息透明对公众有好处，保密则对有权势者有利。
Transcendentalists tend to believe that everything is interconnected and that all events happen for a reason.
超验主义者倾向于认为，世间万物相互关联，一切事情发生都是有原因的。
They tend to believe that their mistakes, and even those of their ancestors, disqualify them from adoption by God.
他们往往相信，自己的甚至是先祖的过错，使他们整个家族失去了作神儿女的资格。
When we are holding someone's hands, we tend to believe that he is the one that will stay with you for your whole life.
生命中与一个人牵手的时候，就以为会是一生一世的相守。
Traditional % flirts tend to believe that men should make the first moves, with women assuming more passive roles.
他说，采用传统型调情方式的人往往认为男性应当主动迈出第一步，而女性则应扮演更为被动的角色。
It has been observed that when people sit up straight, they tend to believe in themselves and their thought process.
人们观察到，当人在坐得笔直的时候，往往会对自身和自己的思维过程充满信心。
I tend to believe that we come to associate the arousal of the situation with this person and our own self-expansion.
我相信我们想结交这些人是有一种自我满足感。
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
We tend to believe that a carefully laid-out plan and tight schedule is the only way to develop a new piece of software.
我们更倾向于相信，谨慎安排的计划和排得紧凑的进度是开发新软件时的唯一途径。
I tend to believe the social welfare system in Holland is far from being perfect unless I personally live a life there.
除非我亲自到荷兰居住一段时间，否则我还是认为荷兰的社会福利体系远非完美。
Optimists tend to believe that positive events happen in their lives more often than negative ones (which is not exactly true).
乐观主义者总是觉得生活中好事比坏事多(这可并不是事实)。
Organizations tend to believe that one method is better than the other, but in many cases the two methods can exist side by side.
组织趋向于相信某个方法比另一个方法好，但在很多情况下两个方法可以同时使用。
Usually when someone has a slip or is experiencing a relapse, they tend to believe that they have failed and that they are hopeless.
通常，当有些人犯了错或者经历着复发，他们会认为他们失败了，他们是无望的了。
Without mastering the art of visualization and motivation, we will tend to believe only those things that we have actually experienced.
如果没有掌握视觉化和积极性的技术，我们将会逐渐相信那些只有我们经历过的事情。
We often tend to believe that negative and positive are opposites, separate from another and, in an abstract way, enemies of one another.
我们常常趋于相信消极与积极是对立面，以一种抽象的方式，彼此分离，是彼此敌对的存在。
We often tend to believe that negative and positive are opposites, separate from another and, in an abstract way, enemies of one another.
我们常常趋于相信消极与积极是对立面，以一种抽象的方式，彼此分离，是彼此敌对的存在。
应用推荐