She violated the terms of the contract repeatedly.
她三番五次地违反合同条款。
He was incapable of fulfilling the terms of the contract.
他没有能力履行合同条款。
Robson strongly objected to the terms of the contract.
罗布森强烈反对合同中的条件。
Richard strongly objected to the terms of the contract.
李察德强烈反对合同的措辞。
A transaction where the terms of the contract are fixed.
指合约条件固定的交易。
We "ll ship our goods in accordance with the terms of the contract."
我们将按合同条款交货。
It all depends on the terms of the contract. Is there a warranty?
这完全取决于合同条款。有担保书吗？
We haven't yet been able to reach an agreement on the terms of the contract.
我们还没有对于合约的条款达成协定。
They might try to take legal action against you if you break the terms of the contract.
如果你违背了合同的条款，他们可能对你采取合法的行动。
By the terms of the contract, the company is responsible for all damage to the property.
按合同规定，该公司要对所有的财产损失负责。
DON BRADLEY: That 's all very well but you have failed to meet the terms of the contract.
堂。布拉德利：这很好，但你们没能达到合约的条款。
There are several discrepancies between the clauses of the L/C and the terms of the contract.
信用证条款与合同条款有几点不符之处。
In both cases the arbitrators shall take account of the terms of the contract and trade usages.
在上述两种情况下，仲裁员均应考虑到合同条款和商业惯例。
The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract.
合同的双方当事人应当按照合同条款，充分地履行各自的义务。
We want to discuss the terms of the contract, our company to be granted a World Bank credit soon.
我们想讨论一下条约条目，因我们公司将很快获得一笔世界银行存款。
Please see to it that the L/C stipulations are in exact accordance with the terms of the contract.
请注意（做到）信用证条款必须和合同条款完全一致。
The acceptance includes receipt of a formal statement that the terms of the contract have been met.
验收包括收到正式说明书，说明已经满足了合同条款的要求。
The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract.
合同的双方当事人应当按照合同的约定，全部履行自己的义务。
Shall exercise such discretion impartially within the terms of the Contract and having regard to all the circumstances.
合同应该在秉公的情况下行使酌情权，并且要考虑到所有的情况。
To make void: If one party knows that the other is mistaken as to the terms of the contract, this will make the contract void.
如一方明知对方误解了合同的某些条款，此合同可能无效。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U.S.Army operational requirements.
根据合同条款，该公司将增强其指挥控制技术，以满足美国陆军的作战需求。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U.S. Army operational requirements.
合同金额约为120万美元。根据合同条款，该公司将增强其指挥控制技术，以满足美国陆军的作战需求。
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.
上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。
Under the terms of the contract, ABB will supply the underwater and underground cables for the high-voltage direct current (HVDC) link.
根据合同条款，ABB将为该高压直流(HVDC)电线提供水下和地下电缆。
Under the terms of the contract, CACI will help advance the Night Vision and Electronic Sensors Directorate’s infrared focal plane technology.
公司官员表示，根据合同规定，CACI将有助于推动夜视和电子传感器的红外焦平面技术。
General supervision of engineers under the terms of the contract for construction supervision responsibility for the content of the contract.
总监理工程师行使合同中规定的职权，对工程监理合同规定的内容负责。
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
Under the terms of the contract, which runs until 2019, Rolls-Royce will provide the RAF with a guaranteed level of availability for its EJ200 engines.
根据延续到2019年的合同条款，罗尔斯-罗伊斯将为皇家空军提供可靠且实用的EJ200发动机。
We currently have the sole agency for another computer. Under the terms of the contract, we are barred from stocking any other company's products.
现时正为另一计算机公司担任独家代理，根据合理条款，不得销售别家计算机公司的产品。
We currently have the sole agency for another computer. Under the terms of the contract, we are barred from stocking any other company's products.
现时正为另一计算机公司担任独家代理，根据合理条款，不得销售别家计算机公司的产品。
应用推荐