It was a terribly hot summer day when the group of us appeared on the basketball court.
那是一个非常炎热的夏天，我们这群人出现在篮球场上。
I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.
我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
非常抱歉地告诉你，我太粗心了，丢了你上周好心借给我的那本书。
I'm terribly squeamish. I can't bear gory films.
我很神经质。我不能忍受血腥恐怖片。
I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mom.
我从未告诉过任何人，但这是真的，我特别以自己的母亲为耻。
Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.
有些人虚伪得可怕，你绝对无法搞清楚他们是否在讲真话。
The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.
房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
I was in the depths of despair when the baby was terribly sick every day, and was losing weight.
宝宝每天都病得很重并且体重在下降的时候，我陷入绝望的深处。
What was worse, he was terribly ill.
更糟糕的是，他病得很重。
It was terribly broken with many holes in it.
它已经破损不堪，上面有许多洞。
Terribly cold weather and too little oxygen were two main difficulties.
极端寒冷的天气和氧气过少是两个主要的困难。
It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
这使得许多人病情严重，有时甚至导致死亡。
As a teen, she had a very serious disease and her hair thinned terribly.
十几岁的时候，她得了一种很严重的疾病，头发严重稀疏。
My grandmother was terribly surprised and quickly said, "Doctor, since you're talking about these possibilities, I have one for you: there is a 100 percent possibility that you won't operate on me!"
我的祖母非常惊讶，很快就说：“医生，既然你在谈论这些可能性，那么我也有一种可能性给你：你有100%的可能性不会给我做手术！”
You didn't seem to be terribly enthusiastic about the performance.
你似乎对演出不太热心。
The youngest sister was terribly frightened, but the eldest always silenced her.
最小的妹妹被吓惨了，但大女儿总是叫她别出声。
One day the old man's hand shook so terribly that he dropped his dish on the floor.
有一天，老人的手抖得很厉害，以至于他把盘子掉在了地上。
The truth was that the boy was terribly embittered and angry by the changes that had come.
事实是，这男孩对先前发生的变化心怀怨恨和愤愤不平。
The higher they flew with the mirror, the more terribly it grinned: they could hardly hold it fast.
他们拿着镜子飞得越高，镜子就笑得越厉害，他们几乎抓不住它。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
一些观众在表演中途起身离开时，我感到非常尴尬。
I have been terribly disappointed, for this child has brought the most frightful animals into the house.
我非常失望，因为这个孩子把最可怕的动物带到家里来了。
The first is the abandonment of farmland, especially in high, dry places where nothing grows terribly well.
首先就是放弃农田，特别是在地势高、干旱的地方，那里什么东西都长不好。
Though terribly wounded, Malala became a courageous fighter for the education rights of millions of girls worldwide.
尽管身受重伤，马拉拉还是成为了一名勇敢的战士，为全世界数百万女孩争取受教育的权利。
Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.
家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎，但近年来它受到了特别的蔑视。
In broad terms, the outcome is not terribly surprising.
在广义的层面上，这样的结果并不让人吃惊。
To many, the commission intervention looked terribly late.
对于许多公司来说，竞争委员会干涉的时间过晚。
But it's also 2D and even then not terribly graphic intensive.
但是这也是2D的，并且图画效果也不是那么的强烈。
Using styles isn't terribly complicated, but there are many things to consider.
使用样式并不会复杂到让人感到恐惧，但的确有许多问题需要考虑。
Using styles isn't terribly complicated, but there are many things to consider.
使用样式并不会复杂到让人感到恐惧，但的确有许多问题需要考虑。
应用推荐