He referred indirectly to the territorial dispute.
他拐弯抹角地提到了领土争端。
Slovenia has lifted its veto on Croatia over a territorial dispute.
经历了一场领土争端后斯洛文尼亚已撤销了对克罗地亚的否决。
The Vatican successfully mediated in a territorial dispute between Argentina and Chile in 1984.
梵蒂冈成功地调解了1984年阿根廷与智利之间的领土争端。
Norway, which last year settled a territorial dispute with Russia, is preparing to open new Arctic areas for drilling.
去年与俄罗斯解决了领土争端的挪威正准备开发新的北极地区。
Boundary and territorial dispute is one of the most important factors that cause conflicts among neighboring countries.
边界与领土争端是引发国际冲突的重要因素之一。
The Territorial Dispute between the Spoken and Written Chinese over the Textbooks: Integration, "Self Rule" or Separation?
汉语教材中的文、语领土之争：是合并，还是自主，抑或分离？
Still, when China curbed rare earths exports to Japan in September following a territorial dispute, Japanese industries had to scramble.
然而，当中国因为领土纷争而在9月限制向日本出口稀土时，日本工业界顿时慌了神。
More than 400 Thai troops and over 800 Cambodian soldiers stationed near the Preah Vihear temple Thursday in a standoff over a heated territorial dispute.
17日，柬埔寨和泰国因柏威夏寺引发的领土争端进一步升级，已有400多名泰国士兵和800多名柬埔寨士兵在边境集结。
He and Taro Aso, his Japanese counterpart, also promised to “study all options” to resolve the two countries' long-running territorial dispute over four islands.
普京和日本首相麻生太郎还承诺将研究各种方案以解决两国在四个岛上长期存在的边界争端。
Diplomats from Japan and China have said they are concerned after public protests in both countries about their territorial dispute over islands in the East China Sea.
中日两国外交官表示，两国民众针对东海岛屿的领土主权问题爆发抗议之后，他们非常担忧。
Though analysts don't think the current tension will escalate and draw in the U.S. military treaty obligations, the agreements add murk to an already muddy territorial dispute.
虽然分析人士认为目前的紧张局势不会加剧到需要美国军事条约的责任，但这项条约给本已混沌的领土争端增加更多变数。
Though analysts don't think the current tension will escalate and draw in the U.S. military treaty obligations, the agreements add murk to an already muddy territorial dispute.
虽然分析人士认为目前的紧张局势不会加剧到需要美国军事条约的责任，但这项条约给本已混沌的领土争端增加更多变数。
应用推荐