Overall, the Tesla Roadster achieves a battery-to-wheels efficiency of 88%.
总而言之，特斯拉跑车达到了电池电力转为轮胎扭矩的比率为88%。
The Tesla Roadster makes significant use of carbon fiber composite materials.
泰斯拉跑车大量采用了碳纤维复合材料。
Specialist vehicles such as the 200kph (125mph) Tesla Roadster are even more expensive.
而特种车辆，例如时速200公里（125英里）的特斯拉敞篷跑车则更为昂贵。
The launch of the Tesla roadster two years ago demonstrated that electric cars do not have to be slouches.
2年前Tesla双座敞篷车的面世证明电动车并不总是没精打采。
But electric sports cars like the Tesla Roadster can give petrol-powered models a run for their money.
但是，类似Tesla跑车的电动跑车可以选择汽油模式，只是需要多花一些钱。
The company was founded seven years ago, and it started selling its all-electric Tesla Roadster in 2008.
这个公司成立于七年前，并在2008年就开始销售它的纯电动特斯拉跑车。
By contrast, the Tesla Roadster USES just one gear-such is the flexibility of its three-phase induction motor.
相反地，特斯拉跑车公司只需要动用一个传动设备——那就是三相诱导式发动机的灵活性。
The Tesla Roadster... it's a two-seater sports car, very high performance... in fact, it's beat any Ferrari or Aston Martin in acceleration.
特斯拉的Roadster…这是一款双座电动跑车，性能卓越，实际上，它的加速能力超过任何一辆法拉利或是阿斯顿·马丁。
One of the cars in Tony Stark's garage is an all-electric Tesla Roadster which at the time of the film's production, had not yet been released.
托尼·斯塔克车库里的其中一辆车是泰斯拉汽车公司出品的环保电动车，在电影还在制作之时，这款车还没有正式上市。
The Tesla Roadster, an electric sports car based on a Lotus Elise, uses no rare-earth metals whatsoever. Nor does the Mini-E, an electric version of BMW’s reinvention of the iconic 1960s car.
建立在莲花Elise基础上的电动跑车特斯拉跑车就不使用任何稀土金属，宝马经典的1960年代车的电动改造版Mini-E也一样。
The Tesla Roadster, an electric sports car based on a Lotus Elise, USES no rare-earth metals whatsoever. Nor does the Mini-E, an electric version of BMW's reinvention of the iconic 1960s car.
建立在莲花elise基础上的电动跑车特斯拉跑车就不使用任何稀土金属，宝马经典的1960年代车的电动改造版Mini - e也一样。
London (CNN) — There are now more alternative energy cars on the road that ever before — solar ones, hydrogen ones and fast electric ones like Tesla Motors' Roadster.
伦敦(CNN)——现在路上的车辆可供的候选动力越来越多了——太阳能的，氢气推进的，还有像Tesla Motor的Roadster。
London (CNN) — There are now more alternative energy cars on the road that ever before — solar ones, hydrogen ones and fast electric ones like Tesla Motors' Roadster.
伦敦(CNN)——现在路上的车辆可供的候选动力越来越多了——太阳能的，氢气推进的，还有像Tesla Motor的Roadster。
应用推荐