Now you'll create a test script to verify that you can add an item to your shopping basket.
现在你将要建立一个测试脚本来检验你是否可以向你的购物栏中添加一件物品。
If you do this to each worksheet item your test case script looks similar to Listing 6.
如果您对每个工作表条目这样做，您的测试脚本看起来类似于列表6。
For each solution in a release, we can have either one or more test plans for each line item or a test plan for solution-level integration testing, or both.
对于一个版本的每个解决方案，我们要么对每一行条目有一个或者多个测试计划，或者对于一个解决方案层次综合测试有一个测试计划，要么两者都有。
For example, a shopping cart unit test might test that you can add an item to a cart through the model API.
例如，购物车单元测试可以测试出您可能通过模型API将一件商品添加到购物车中。
Now that you're setup to test your application, let's walk through listing an item using the SDK.
现在，您已经准备好测试您的应用了，现在让我们看看如何利用SDK 来列出商品。
This case study evaluated the feasibility of using ClearQuest test management to track the function verification test progress at the release, solution, or line item level.
这个案例研究对利用ClearQuest测试管理在发布，解决方案，或者排列项层次跟踪它们的功能验证测试进展的可行性进行了评估。
Just add a repository (or test the connection to the repository) by selecting the appropriate menu item.
仅仅通过选择合适的菜单项添加一个存储库(或者测试与存储库的连接)。
An alternative method to accomplish the same result would test whether the current item in the tuple is even (using if not num % 2:) and, if true, would add the current item to the running total.
实现相同结果的另一种方法是测试tuple中的当前项是否是偶数(使用ifnot num %2：)，如果为真，那么将当前项添加到运行总和中。
In the test Data section of the test editor, shown in Figure 10, you will notice the search string you entered as the Value for the item query.
在这个测试编辑器的TestData部分，如图10所示，注意到您键入的作为query项目中value值的搜索字符串。
In the test Data section of the test editor, you should now see that the item query is substituted with the custom code GetTestData, as shown in Figure 11.
在这个测试编辑器的TestData部分，您现在可以看到项目查询已经被自定义代码GetTestData所取代，如图11所示。
An item has at least 20 ratings in the total dataset (including train, validation, and test sets).
在所有的数据集(包括训练集，验证集和测试集)中，一个条目都至少有20个打分。
Verify that the test case has been added to the work item in Rational Team concert.
确认测试用例已经添加至Rational Team Concert中的工作项。
A functional test for a shopping cart would ensure that you could add an item to a cart through a post to a Web page.
购物车的功能测试可以确保您能够通过登录某一web页面将商品添加到购物车中。
The value of the test attribute of the xs:assert element information item is an XPath expression that evaluates to either true or false.
assert元素信息项的test属性的值是一个XPath表达式，其值等于true或 false。
Using business item instances in a simulation can be useful, particularly if you want to test your logic, or run a simulation based on real data.
在模拟中使用业务项实例非常有用，特别是希望测试逻辑或者根据实际数据运行模拟时更是如此。
All scores that correspond to the test set should be written to the submission file consecutively, i.e. with no separator or newline between item scores.
所有对应于测试集的分数需要连续写入提交物中，也就是说，没有分隔符或者新行在条目分数之间。
For this test, you'll open the Web site, search for a specific book, add the book to your basket, and verify that the basket loads with your item and all the correct information.
在这个测试中，你将打开网站，搜索一本特定的书，把书加入你的购物栏，并检验篮子加载了你的货物以及正确信息。
Whatyou can see in the screenshot is simply a test screen so that we (thedevelopers) can buy any item but the same screen is used for traders andgeneral inventory management.
你在这里看到的截图只是一个测试场景，以便我们（开发者们）可以买到任何物品，但是通常的商人和物品栏也将会使用这个界面。
The JUnit view context menu provides a new work item action to create a new work item based on the selected JUnit test.
JUnit视图上下文菜单提供了NewWorkItem操作，以基于所选的JUnit测试创建新工作物件。
Rational Quality Manager offers the ability to customize test plan and test case templates, workflows, and work -item attributes.
Rational QualityManager提供了定制测试计划、测试用例模板、工作流程以及工作属性的能力。
The test system uses an AC drive system which provides direct coupled input to the test item.
该系统使用一个交流驱动系统用于向测试对象提供直接耦合输入。
The new working memory study builds on previous research, but provides the most rigorous mathematical test of the three- to four-item estimate, Cowan said.
“虽然新的工作记忆的研究是以前的研究为基础，但它却得出了一个较精确地数学实验数据，即3到4个事件。”科恩说道。
This software contain the possibility of the further development, if need can carry on the orientation test of further development basing on the item reaction theory.
本软件有进一步开发的可能性，若有需要可以进行项目反应理论指导下的自适应测验的进一步开发。
In the left pane, right click the Content Store entry, and select the Test option from the popup menu item.
在左侧面板中，右键单击ContentStore条目，从弹出菜单选择Test选项。
Therefore, the test of electrostatic discharge has already been an important item in the evaluation of the MOS device′s reliability.
因此，静电放电测试已经成为对器件可靠性评估的一个重要项目。
To test the solution, submit an order for an item for which there is insufficient inventory. Then, you can trace the entire process
为此，为库存不足的商品提交一个订单。
The team gave more than 1, 000 volunteers a standard 12 item smell test and then followed them for four years.
研究团队对1000名志愿者进行了长达4年的研究，让他们依靠自己的嗅觉分别12个标本的气味，在这4年期间，有321人死亡，占到总数的27.6%。
The statistics and analysis of test results is the important part in modem test process and item bank construction, which is a necessary means to promote test more scientific and more normative too.
考试结果的统计与分析既是现代考试流程中和题库建设中的一个重要步骤，也是促进考试走向科学化、规范化必不可少的手段。
The test procedure will include plans schedules procedures log sheets acceptance forms test sheet test item and fault correction procedures on tests of each equipment and entire system.
试验程序将包括关于每一台设备和整个系统试验的计划、进度、程序、登记表、验收表、试验表、试验项目和故障排除程序。
The test procedure will include plans schedules procedures log sheets acceptance forms test sheet test item and fault correction procedures on tests of each equipment and entire system.
试验程序将包括关于每一台设备和整个系统试验的计划、进度、程序、登记表、验收表、试验表、试验项目和故障排除程序。
应用推荐