The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
If pressure conditions remained high in the well, however, experts said the test could continue for as long as necessary to gather more data from the well.
但是专家说，如果油井内的压力状况依然很高，可能在必要时段继续进行压力测试，以便获取这口油井的更多数据资料。
If pressure readings begin to fall, BP officials say they would stop the pressure test to minimize possible damage to the well pipe.
英国石油公司主管人员说，如果压力示数开始降低，他们会停止这一压力测试，以缩小对油井管道造成损伤的可能性。
In a recent study of 526 women and men, researchers found that those who were the most flexible on a sit-and-reach test also had the most supple arteries, as measured by a pulse-wave pressure test.
最近，在对526名男女的调查中，研究人员发现，在坐地前伸测试中最灵活的人也有最柔软的动脉，这个结果和脉冲波压力测试一样。
To test future rocket designs, NASA is employing an age-old bar trick: Slowly and deliberately apply pressure to an aluminum can until it crumples. No foreheads will be involved, however.
美国国家航空航天局(NASA)将采用一种古老方法来测试未来火箭的设计方案，把一个没有盖子的大铝罐逐渐慢慢的加压，直至把它压碎。
With today’s pressure on teachers to “teach to the test, ” I wonder if any would or could take the time to coax out the potential in a single, shy student.
现在老师都肩负着“应试教育”的压力，我不知道是否还会有人愿意花时间去挖掘一个孤单害羞学生的潜能。
Wells said BP is continuing to test the pressure of the well daily and is using seismic tests to make sure there are no leaks from the seabed.
维尔斯说，BP公司还在每天继续测试油井压力，并利用地震试验来保证海床不发生泄漏。
During the pressure test, BP engineers are continuing to monitor the well with seismic, sonar and other equipment.
英国石油公司的工程人员在压力测试过程中，正继续用地震检波器、声纳探察仪等设备来监看油井状况。
BP officials initially planned to conduct the pressure test over a 48-hour period, ending around mid-day Saturday.
英国石油公司的主管人员起先计划进行四十八小时以上的压力测试，要直到星期六中午才结束测试。
TestNG's trick of skipping, rather than failing, can really take the pressure off in large test suites.
对于大型测试套件，TestNG这种不标记为失败，而只是跳过的处理方法可以减轻很多压力。
(This is why Polygram or lie detector tests accurately test for lying, because they measure jumps in blood pressure).
这也是多项描记图和测谎仪能测试出人是否撒谎，因为撒谎时，人的血压会升高。
The civil-aviation authorities had come under strong pressure from European airlines, several of whom had conducted successful test flights in the supposed danger zone.
民航主管部门已受到来自欧洲航空公司的强大压力，其中一些航空公司已经成功在假定的危险区进行了试飞。
He believes IVF can ease the pressure on couples who have delayed having children to pursue a career, because going for the test-tube option will be more effective than trying for a baby naturally.
他认为，试管育婴技术可以缓解那些因为事业追求而推迟生孩子夫妇的压力，因为选择试管方式将比自然生育效果更高。
This is why Polygram or lie detector tests accurately test for lying, because they measure jumps in blood pressure.
(这就是为什么多道记录仪或测谎仪能对准确检测说谎，因为它们测量血压升幅)。
Sodium has a greater effect on certain people who are "salt sensitive"--those whose blood pressure ping-pongs in response to high or low sodium intake--but there's no easy test for this.
某些对钠的摄入过高或者过低都会有强烈反应的人，即盐过敏的人，盐对他们的影响是更大的，但是现在还没有很好的测试方法。
A test and pressure relief valve should be installed to assure relief of internal pressure prior to servicing and as a visual indication of trap operation.
应该安装一个测试和压力安全阀，确保内部压力能够在维修前得到释放，并作为疏水阀工作的直观显示。
Health Vault will store all its customers' health data, ranging from test results to doctors' reports to daily measurements of weight or blood pressure, online.
HealthVault将在线储存所有用户的健康信息，包括检测结果、医师报告、体重或血压的每日测量数据等。
We've also done one on the 18-inch Bloodhound model, but it was pressure-fed; it wasn't done using our new pump and that's the point about this upcoming test.
我们还在18英寸的侦探犬模型上进行了一次测试，不过它无法承受其压力；必须有我们的新泵才能进行测试，这就是即将进行的测试的关键。
A test for pressure inside the eye, or intraocular pressure, is one way to screen for the disease, but people with normal pressure can still have glaucoma.
测试眼压(intraocularpressure)是甄别此病的一种方式，不过，眼压正常的人仍然可能患青光眼。
In static state characteristic test, pressure gain characteristic, runoff characteristic with load, runoff characteristic without load and leakage characteristic are completed.
在伺服阀静态特性方面，完成了伺服阀的压力增益特性、空载流量特性、负载流量特性及泄漏特性的测试。
By doing these simple things, you should pass your blood pressure test with flying colors!
能做到这些简单而又容易做到的事情，你的血压检测就会顺利通过。
The calibrated leak device USES compressed copper material to present a leak at a certain test pressure.
该校准泄露设备使用压缩的铜质材料，在一定的压力测试下显示泄露值。
The test pressure of target service is controlled by using tokens and the load balance of distributed testing is realized by token migration.
采用令牌方式来控制目标服务的测试压力，通过令牌迁移实现分布式测试的负载平衡。
This test pressure includes corrections for service conditions e. g. backpressure or high temperatures.
此试验压力包括工作条件如：背压和高温的校正值。
The TK-DL can test pressure vacuum breakers, reduced pressure backflow preventers or double check valve assemblies.
TK - DL可以检测压力真空断路阀，减压防回流阀或双止回阀总成。
In the following test cycle the standard leak will be connected through the chamber at that moment where the test sample will be filled with test pressure.
在测试中，标准泄漏此时将接到气室，而气室内的试件就充满了测试压力。测试结束时，结果就显示在屏幕上。
Equip with the automatic adjustable boosting test pressure device in system.
系统内配置气压自动调节增压试验压力装置。
Equip with the automatic adjustable boosting test pressure device in system.
系统内配置气压自动调节增压试验压力装置。
应用推荐