It's a continuous testing ground, isn't it?
它是一个连续不断的实验场所，是不是？
All this makes it a testing ground for globalisation.
这些都使其成为全球化的试验田。
The eye might be a safer testing ground for gene therapies.
对于基因疗法，眼睛可能是一个相对较安全的测试部位。
It is an effective incubator and testing ground for ideas.
这是一种非常有效的创意孵化器和试验场。
Australia with its abundant sunshine makes an ideal testing ground.
澳大利亚阳光充裕，是理想的试验场地。
Iraq and Afghanistan is a testing ground for new technologies.
伊拉克与阿富汗只是用来实验新技术的。
Yemen is a testing ground for the “scalpel” approach Mr. Brennan endorses.
也门是布瑞南先生提倡的“手术刀式打击”的检验场。
It will become a testing ground for many new digital advertising initiatives also.
这也将成为一次对许多新数字广告商的检验。
United Arab Emirates already can be called a testing ground for architectural concepts and ideas.
阿联酋已经可以被称为建筑学概念和构想的实验基地了。
"Our shop served us well as a research lab and testing ground for this project," the studio said.
“我们自己的商店很好地为我们提供了研究室，是这个项目的试验场”，工作室说道。
But in recent years, Asia has become the testing ground for character reinvention, a process called 'transcreation.'
但近年来，亚洲成为他们重新包装设计形像、进行“翻创”(transcreation)的试验田。
One of them is located on the military testing ground in Alaska and its full-scale tests are to begin in early 2003.
其中一个位于阿拉斯加的军事试验基地，其全规模测试将于2003年初开始。
The level was designed with aircraft in mind, so should prove a more interesting testing ground for your flying machines.
这一水平是用飞机设计的，所以应该为你的飞行机器提供更有趣的测试场地。
It is also a testing ground for Mr Obama's new health "exchanges", where consumers will be able to buy health insurance from 2014.
同时，这也是奥巴马新健康“契约”的试验场，新契约规定从2014年开始消费者都将能够购买健康保险。
China has become a testing ground for these types of buildings, and the images are so attractive that the Chinese client is drawn to them.
中国俨然成为了这类建筑的试验场。图片如此有吸引力以至于中国的客户被完完全全地被迷惑了。
Although it is possible to implement it in earlier Python versions, I felt this project would make a good testing ground for some newer Python features.
尽管在较早的Python版本中可能实现它，但是我感觉这个项目可以成为一些较新的Python特性的非常好的试验基地。
The lower planes form the "lower self" and are the vehicle used by the higher self while it is living in this active testing ground of incarnate life.
更低层面构成了“更低自我”，当更高自我生活于肉身生命这个活跃的试验场时，更低自我是它所使用的载体。
The Center will be a testing ground for everything from intelligent traffic systems to next-generation wireless networks and smart-grid cyber security systems.
中心城将会成为各种新发明——从智能交通系统到新一代无线网络技术以及智能电网网络安全系统——的试验基地。
Last December Raleigh, N.C., turned one floor of a municipal parking garage into a testing ground for LEDs (see the before-and-after photos at cree.com/LEDcity).
去年12月，美国北卡罗来纳州的罗利市将一处室内公共停车场当作LED的试验场地（下面两张照片是前后对比效果）。
It will be an important testing ground not only for what role architecture plays in this new Mega City, but for what it means to live in an organism this large.
无论对于建筑在这个新超级城市中的重要作用，还是对于居住在这种大规模组织种的意义，此处都是一个重要的试验场所。
By providing a common testing ground and location for sharing ideas, the WSTF can fill some of the gaps in the community and open development aspects of Web services.
通过为共同的思想提供公共测试地点和位置，WSTF可以弥补社区和Web服务开放式开发方面的脱节。
The result of testing ground shows that this system can control the temperature of polymerization caldron stably, exactly, and on time. The quality of product...
现场运行结果表明本系统能平稳、及时、准确地控制聚合釜内温，明显改善产品的质量。
It might be too late for me, but I might be able to provide the testing ground to find something that can prevent this awful disease affecting generations to come.
对我来说可能太晚了，但是我或许可以提供实验的温床，来发现可以避免这种可怕疾病的某种东西，以免让它殃及我们即将到来的后代们。
Can automatic testing ground will volt-ampere characteristics curve traced, save manual pressure regulation, artificial records, sorting, tracing curves, and so cumbersome labor.
可全自动地将伏安特性曲线测试描绘出来，省去手动调压、人工记录、整理、描曲线等烦琐劳动。
Gmail Labs is indeed a testing ground-while no experimental options have been cut or promoted into official features yet, Jackson said his team is planning on making some of those changes soon.
GmailLabs确实是实验场——目前还没有实验性选项被去除或升级为官方功能，但Jackson的团队正计划于近期开始这么做。
It's not known how the island came to be overrun by rabbits, but from 1930 to 1945 it was used as a testing ground for poison and it is thought during that time the test subjects included rabbits.
没人知道岛上的兔子为什么会泛滥成灾，但是这座岛在1930至1945年间是被用作毒气实验场地的，因此有人猜测在那期间兔子也是实验动物之一。
It's not known how the island came to be overrun by rabbits, but from 1930 to 1945 it was used as a testing ground for poison and it is thought during that time the test subjects included rabbits.
没人知道岛上的兔子为什么会泛滥成灾，但是这座岛在1930至1945年间是被用作毒气实验场地的，因此有人猜测在那期间兔子也是实验动物之一。
应用推荐