The preparations were made with Teutonic thoroughness.
各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。
The woman emitted a Teutonic sigh.
那个女人发出一声日耳曼人的叹息。
Teutonic, based on an old Latin quote, or
它来自条顿语，这一猜测基于一条古拉丁语的引述。
The Teutonic languages derive from Primitive Germanic.
日耳曼语言起源于原始的日耳曼语。
The Teutonic languages derive from Primitive Germanic.
一种起源于拉丁语的语言。
There were many reasons why the Teutonic Order declined.
条顿骑士团衰落的原因是多方面的。
The origin of this name is Teutonic, and the meaning is Universal, Whole.
的起源这个名字是日尔曼，并具有普遍性的意义，全体。
A pretty Irish governess and a glacial Teutonic blonde all add merrily to the mix.
漂亮的爱尔兰家庭女教师和冷若冰霜的条顿金发美女又给本以复杂的情节增添了许多趣味。
Teutonic Knights' Minor Chapter House allows the recruitment of Teutonic knights.
条顿骑士分团能够招募资深条顿骑士。
It was founded in 255 by the Teutonic Knights and joined the Hanseatic League in 340.
该市由条顿骑士团于255年建立，340年加入汉萨同盟。
The Teutonic Conquest, Norman conquest and the renaissance accelerates the pace of English development.
日耳曼征服、诺曼征服以及文艺再起都加快了英语生长的历史脚步。
In 1236 this order was incorporated into the Teutonic Knights following a catastrophic military defeat.
在1236年，这个头领在一次军事惨败后被日耳曼条顿骑士团降服。
Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings.
条顿神话中的怪物；喷火，蛇身，有时有翅膀。
The only people to whom the Germans readily concede unquestioned superiority of Teutonic virtues are the Swiss.
德国人只肯承认瑞士毫无疑问地比他们自己更具有日耳曼民族的美德。
Obligee's right of subrogation is stemmed from ancient Teutonic law and was first acknowledged in France Civil Code.
债权人代位权制度源于古日尔曼法，始确认于《法国民法典》。
The Teutonic deity Eostra was the goddess of spring and fertility, and feasts were held in her honor on the Vernal Equinox.
日耳曼的Eostra之神是掌管春天以及繁殖的神，人们在春分的时候为她举办盛宴祭拜她。
In the mid-5th century a new wave of invaders, Jutes, Saxons, and Angles came to Britain, they were three Teutonic tribes.
五世纪中叶，朱特人，撒克逊人和安各鲁人不断入侵英国。这是三支日尔曼部落。
In the mid-5th century a new wave of invaders, Jutes, Saxons, and Angles came to Britain. They were three Teutonic tribes.
五世纪中叶，朱特人、撒克逊人和盎格鲁人不断入侵不列颠。这是三支日耳曼(条顿)部落。
A lake of northwest European U. S. S. R. southwest of Leningrad. Alexander Nevski defeated the Teutonic Knights on the frozen lake in 1242.
欧洲苏联西北一湖，位于列宁格勒西南。1242年此湖结冰时亚历山大·涅夫斯基在其上打败鞑靼骑兵。
Being similar in letters, pronunciation, vocabulary and grammar, etc, both German and English belong to Indo-European language family and Teutonic.
德语和英语同属印度欧罗巴语系的西方日尔曼语支，这两种语言在字母、语音、语汇和语法等方面都有许多相同之处。
Even the tall Teutonic blond fellow who gave me an unsteady smile as I took the mat next to him is frightened - once I'd sat down, I could see he was shaking.
甚至那个当我要拿起他旁边的一个坐垫时对我颤抖着微笑的高大的日耳曼的金发家伙也很害怕。有一次我要坐下，就看到他正在发抖着。
The people of Belgium are primarily of two ethnic groups, the Flemings (Teutonic origin) and the Walloons (Celtic origin, probably with an admixture of Alpine elements).
比利时人主要有两个民族组成，佛兰芒人(日尔曼人血统)以及瓦龙人(凯尔特人血统，可能带有阿尔卑斯的混合成分)。
Janis, the tanned skipper, seems a cheery soul. Rather than English he speaks German - a reflection of the huge Teutonic legacy here and the importance of German tourists.
皮肤被晒得黝黑的船长简尼斯是个快乐的人，他不说英语而说德语，表明这个地区的日耳曼传统，以及德国游客对这里的重要性。
The knights had always consolidated their conquests through networks of castles and fortified places, and the Livonian Chapter of the Teutonic Order built castles of stone.
条顿骑士团通常以城堡和防御工事组成的防卫网来巩固其对一地区的征服，日耳曼条顿骑士团下的立沃尼亚教会也建造了许多石头城堡。
The Norsemen were hunters and farmers who, when times were hard in their inhospitable land, marauded southwards overland from the Danish peninsula, attacking other Teutonic peoples.
古代北欧人都是猎人和农民，他们在荒凉的土地上艰难度日，从丹麦半岛经陆路前往南部抢劫，袭击其他条顿族人。
Denmark stands neutral to all nations at this time, as they focus on unifying Scandinavia under one flag. However, the Teutonic Order now threatens the balance of power in the Baltic Sea.
丹麦始终对其他国家保持中立，集中精力统一斯堪的纳维亚半岛，但条顿骑士团的出现，打破了波罗的海地区的势力均衡。
Denmark stands neutral to all nations at this time, as they focus on unifying Scandinavia under one flag. However, the Teutonic Order now threatens the balance of power in the Baltic Sea.
丹麦始终对其他国家保持中立，集中精力统一斯堪的纳维亚半岛，但条顿骑士团的出现，打破了波罗的海地区的势力均衡。
应用推荐