Our version of tracing is configurable, and can output its trace to the console, a text file, or both.
我们版本的追踪是可配置的，并且可以把追踪结果输出到终端、文本文件，或者两者。
This will output the installation activity and information to a text file, which we can use to diagnose the problem.
此命令将安装活动和信息输出到一个文本文件，我们可以使用该文件诊断问题。
For example, you can generate a text file using Listing 11.
例如，您可以使用清单11来生成一个文本文件。
Cut and paste the text returned into a text file for use in your SSH client.
剪切和粘贴返回到文本文件中的文本，以供在您的SSH客户端使用。
You can easily redirect results to a text file from a command line or recast the automation to log results directly.
您可以很轻松地通过命令行将结果重定向到文本文件，或者重写自动化来直接记录结果。
Audit records can be extracted from this file into a text file that can be analyzed further.
可以将审计记录从该文件提取到一个文本文件中，以便作进一步的分析。
Then, add to that text file the domains that should be allowed to communicate with the current server.
然后，将应该允许与当前服务器通信的域添加到该文本文件。
Let's use this along with output redirection to create another text file as shown in Listing 4.
让我们结合使用输出重定向来创建另一个文本文件，如清单4所示。
For example, say you want to send an e-mail of an ASCII text file to another user.
例如，假设希望把一个包含 ASCII文本文件的电子邮件发送给另一个用户。
The text file produced by the extraction process is composed of several audit records, each separated by a blank line.
提取过程所产生的文本文件由一些审计记录组成，每个记录之间以一个空白行隔开。
This can be achieved by creating a text file that contains the names of each machine on a new line.
这可以通过创建一个文本文件来完成，该文件中，每一行包含一个机器的名称。
As with the character sheet, the notes are added to an array, serialized, and stored in a text file.
与角色表一样，提示将被添加到数组中，经过序列化并存储到文本文件中。
The same principles can be applied to any text file, which-with a little work-can be restated in XML format.
上述这些原理可以应用到任何一个文本文件，而这些文件—只需很少工作—就能成为xml格式的文件。
For simplicity, you'll store the data in a text file in a subdirectory from where the application is running.
为简单起见，将数据存储在应用程序运行时所在子目录下的一个文本文件中。
You can specify a pattern on the command line or a list of patterns in a text file.
可以在命令行上指定模式，或者在文本文件中指定模式列表。
To populate tables in your database from a text file, you need to create a TAB delimited file.
要通过文本文件向数据库填入数据，需要创建一个以制表符定界的文件。
As mentioned previously, it is possible to output tracing to a console, a text file, or both.
正如先前所提到的，我们可以把追踪结果输出到一个文本文件或者在终端显示。
The newly created activity diagram contains one node for each business process step read from the text file.
新创建的活动图包含了，为从文本文件中读取的每一个业务过程步骤设置的节点。
If the log file contains any entries, the code creates a text file based on the scenario name and, scans the log file, and writes the entries to that text file.
如果日志文件中包含有什么条目，那么代码就会创建基于场景名的文本文件，浏览日志文件，并将条目写入到文本文件中。
This file is a simple text file with information about the repository to which you can download the application.
该文件是一个简单的文本文件，其中包含关于可将应用程序下载到其中的储存库的信息。
I want to populate 10,000 new users from an ASCII comma delimited text file.
我希望从一个ASCII逗号分隔的文本文件填充10,000个新用户。
This class provides a wrapper over a text file that lists each line of a file as it is iterated over.
以下这个类提供了文本文件的包装器，在遍历它的时候，它将列出文件中的每行内容。
The output directive is used to specify the generated text file type.
输出指令是用来指定生成的文本文件的类型。
Instead of having a test method per use case, we have a text file containing the expected generated code and a optional text file containing the expected compiler messages.
和每个用例有一个测试方法不同，我们有一个文本文件包含所期望的生成代码以及包含所期望编译器消息的可选文本文件。
DELIMITER: Specifies the character that separates fields in a delimited text file.
DELIMITER：指定用于在分隔的文本文件中分隔字段的字符。
RECORDEND: Specifies the character that separates records in a delimited text file.
RECORDEND：指定用于在分隔的文本文件中分隔记录的字符。
A response file is a text file that contains setup and configuration values.
响应文件是一个包含安装和配置值的文本文件。
One possibility is to provide a text file containing the SQL statements to analyze.
其中一种方法是提供一个包含需要分析的sql语句的文本文件。
Finally, you will want to generate a text file containing only the differences between your modified source and the original.
最后，我们希望生成一个包含您修改后的文件和原文件之间区别的文本文件。
A text file showing the semaphores that were contended for.
一个文本文件，显示被争用的信号量。
应用推荐