Thanks to Bateman's heroics in the second half, the team won 2–0.
由于贝特曼在下半场的英勇表现，球队以2:0获胜。
I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情，他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
Thanks to their hard work, the Yangtze River is getting clearer.
由于他们的辛勤工作，长江变得越来越清澈。
Thanks to the scientists' hard work, Tiangong II was launched successfully.
由于科学家们的艰苦努力，天宫二号成功发射了。
Thanks to the invention of the smartphone, it's convenient to take photos anytime．
由于智能手机的发明，随时拍照很方便。
Thanks, thanks to both of you.
谢谢，谢谢你们俩。
In fact, there are often huge "quick win" opportunities, thanks to years of neglect.
事实上，由于多年的忽视，这里经常存在大量的“走捷径”的机会。
Thanks to the company's increasing third-generation, China Unicom Ltd saw new profits.
由于第三代产品的产量日益增加，中国联通公司看到了新的利润。
Thanks to that job I became an avid reader.
多亏那项工作我成了一个爱读书的人。
Everyone knows about it now, thanks to you!
多亏了你，现在大家都知道了！
The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.
代表团向穆巴拉克总统传达谢意。
Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。
Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been preserved.
多谢一群有公德心的市民，克利彭多夫花园才得以维持下去。
Thanks to fibre optics, it is now possible to illuminate many of the body's remotest organs and darkest orifices.
多亏有了光纤，如今才能够照见人体中许多最微小的器官和最暗的腔体。
Thanks to your help, my mother was treated well.
多亏了你的帮助，我母亲得到了很好的照顾。
Thanks to the policy, my work performance has improved.
多亏了这项规定，我的工作表现得到了很大改善。
Thanks to the government, their living conditions have improved.
多亏了政府，他们的生活条件得到了改善。
This all changed, thanks to an man named Cai Lun.
幸得一个叫蔡伦的人，这一切都改变了。
Thanks to them, a family was saved from the fire.
多亏了他们，一家人在火灾中获救了。
Thanks to it, people can spell in the same way.
多亏了它，人们的拼写方式统一了。
The fridge stays cool, thanks to air from under the ground.
冰箱利用地下空气来保持低温。
I became interested in playing football thanks to a small accident.
我对踢足球的兴趣是纯属一次偶然事件。
Lingling has made great progress in English, thanks to Lucy's help.
多亏了露西的帮助，玲玲在英语上取得了很大的进步。
Thanks to these rules, I can live a healthy and regular life.
多亏了这些规则，我才能过健康又规律的生活。
I plan to write a poem to express our thanks to him.
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。
Thanks to it, I can look back at the past school years.
多亏了它，我才能回顾以往的校园时光。
People show thanks to nurses because they take good care of patients.
人们对护士表示感谢，因为他们把病人照顾得很好。
Thanks to the Internet, we can do all our shopping at home.
多亏了互联网，我们可以在家购物。
You know, thanks to the builders, the project is a great success.
要知道，因为这些建筑者，这个项目取得了巨大的成功。
Thanks to the government, they have moved into a new concrete house.
多亏了政府，他们搬进了一栋新的混凝土房子。
应用推荐