An understandable response to being caught off guard, perhaps - but the fact is that the possibility of hijacked airliners crashing into buildings was neither unimaginable nor unimagined.
或许措手不及一说可以理解，但事实上被劫持客机撞毁建筑物的可能性既不是难以想象，也不是无法想象。
The story of the Fram is a modern Norse saga, a story of unimaginable hardship and intelligent striving that is closely tied to Norwegian national identity.
“弗拉姆”的故事堪称一个现代挪威传奇，这个故事与无法想象的艰难险阻及源自挪威民族性格的理智奋斗有关。
It is quite unimaginable to many Chinese that Bill Gates abandoned Harvard in the third or fourth term.
牛人比尔·盖茨在第三还是第四学期抛弃了哈佛，这对于很多中国人来说委实难以想像。
No place on the planet is fully at rest. Only time-unimaginable stretches of time that conceal from human eyes the dynamic natural forces shaping the earth-creates the illusion of stasis.
地球上没有任何一处地表可以安于一隅，伟大的自然之力不停的以鬼斧神工塑造山河，而时间的长流却将这一切静悄悄的掩藏起来，它制造了静止的假象。
Stars of unimaginable proportions on occasion explode, sending a blast of radiation in all directions that is so powerful, any nearby planetary bodies are incinerated within seconds.
难以想象的巨大恒星间或爆炸，向四面八方发射着一股股放射性气流，力量如此强大，以至任何附近的行星天体都在瞬间化为灰烬。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far as in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们知道总有一天要面对死亡，但总认为那一天还在遥远的将来。
The cost of borrowing for six months in dollars is now lower than the cost in yen, something that would have been unimaginable just five years ago.
现在申请6个月的贷款所需的美元花费比日元花费还要少，这在五年前事不可想象的事。
Rashid Bajwa puts it this way. He says the amount of money that poor people have is unimaginable.
巴吉瓦对此这样解释。他说，穷人拥有的资金数额是难以想象的。
Many accidents have made it clear that the disaster caused by flood is unimaginable once a dam breaks.
众多土石坝失事的教训，使大家清楚的认识到，一旦大坝溃决事故发生，造成的灾难将是不可想象的。
Technology is advancing so quickly in fields that were unheard of, or unimaginable before.
在闻所未闻的领域或，过去无法想象的方面，科技突飞猛进。
Is Milton powerful for the very straightforward reason that he's in possession of this tremendous literary strength, this unimaginable talent?
弥尔顿之所以强大是因为他有，无穷的文学力量，不可想象的天赋这显而易见的原因呢？
All the people know that skinning alive is not only unimaginable, but also not practicable during the course of production.
稍有常识的人都清楚，活剥取皮不仅不可想象，而且在具体生产过程中也无法操作。
Now in the season of your friendship it is unimaginable that this person would not have been part of your life.
现在的季节里，在你的友谊是令人难以想象这个人一直都不是你生活的一部分。
Brazil may not be the paradise on Earth that many travelers once imagined, but it is a land of often unimaginable beauty.
巴西可能并不是许多旅行者想象中的那个地球上的天堂，但巴西却具有令人难以想象的美景。
It is almost unimaginable that he could stand this horror in the darkness for so long.
资讯科技几乎难以思议他可以在黑暗方面忍受这惊骇为如此长。
Most of us take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们大多数人认为生命理所当然，我们明白总有一天我们会死去，但是我们常常把这一天看得非常遥远。
I clearly explained that life after a polar reversal is nothing but horror, pure unimaginable horror.
我清楚地解释说，生活在极地逆转，不过是恐怖片，纯难以想象的恐怖。
Lost: Something that would have been a rarity in any era and is almost unimaginable in our era: a series that aimed for greatness and quite often achieved it.
《迷失》：这是一部在任何时代都堪称精品的电视剧，而在我们当下这个时代几乎是不可想象的。这部电视剧的目标是做到最棒，并且基本上成功了。
It is true that this 20-year-old enjoys luxuries unimaginable in 2001.
这位年仅20的年轻人现在可以享受到2001年想都不敢想的奢华，这的确不假。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们大少数人认为生命理所当然，我们明白总有一天我们会死去，但是我们常常把这一天看得非常遥近。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们大少数人认为生命理所当然，我们明白总有一天我们会死去，但是我们常常把这一天看得非常遥近。
应用推荐